Skip navigation.

Útinapló - Journal

feljegyzések egy külföldi tanulmányútról - records on an abroad study course

Posts tagged with "TRAFFIC"

Különszám

, ,

Megtudtam az utolsó tárgyam ereményét is - német honismeret: 1,3 (osztályátlag: 2,5). Ez a harmadik 1,3-asom, tiszta stréberség. :whistle:

És a busz. A második képen én vezetek, csak ezek nem a gépemmel készültek (nem találtam működő elemet/aksit), ezért nem elég világos a fejem.


Elkezdődött #0 - It has begun #0

, , , ...

Mindenek előtt egy gyors helyzetjelentés: a szobatársam valószínűleg egy szellem, mert mióta megjött, nem láttam, de néha HANGOKAT hallok a szomszéd szobából. Mivel ez így nem mehet tovább, ezért lehet, hogy hamarosan el fog fogyni a sóm, zum beispiel... :wink:
Tegnap [=vasárnap] voltunk Stuttgartban, ahogy megígértem: a belvárosban, és a tévétoronynál. Közben alkalmam nyílt megfigyelni a stuttgarti közlekedési hálózatot. A felépítését tekintve látszólag teljes az összevisszaság, és az aluljárókban is nehéz elsőre eligazodni, mégis remekül használható a rendszer. Itt megtekintehő .pdf-ben (71 kB) a sematikus rajz. Külön felhívom az érdeklődők figyelmét a járatok számára. (A lakhelyemet a vastag zöld vonal mentén, jobbfelé kell keresni.)
Ma [=hétfő] volt német óra. Durva volt: nyelvtanoztunk 4 órán keresztül 1 rövid szünettel; és ha belegondolok, hogy ez fog menni 11 napon keresztül... aha igen, nem kell minden szavamat elhinni, például az előzőt végképp nem. Tehát ami valóban történt: beszélgettünk a szomszéddal, majd bemutattuk egymást a többieknek. Már talán mondanom se kell, egy kedves argentin hölgyet kaptam beszélgetőtársnak, aki ráadásul informatikus, valamint ő is .NET-ben programozik, úgyhogy volt téma rendesen.
A következő bekezdést ajánlom elsősorban Anitának és Petinek. 1.) Egy argentin sráctól megtudtam, hogy Suttgartban/környékén rengeteg koncert lesz a félévben: Sonata Arctica, Within Temptation, Dream Theater, Therion, csak amik épp eszembe jutottak. 2.) Ma ittam barna búzasört. Finom. Csak úgy, mint a többi sör. A helyi sör (Stuttgarter Hofbrau) is egészen kiváló.
Az utolsó rejtvényt főleg Kicének ajánlom, de küldeném mindenkinek, aki szereti.

Ez milyen járat?

A válasz itt megtekinthető.


At first, a quick report: my roommate must be a ghost, cause I haven't seen her since she arrived, but I can hear VOICES from the neighborhood. Therefore I could soon run out of... what? Salt, zum beispiel... :wink:
Yesterday [=sunday] we were in Stuttgart, as I promised - in the downtown and up in the first concrete TV-tower of the world. I also had the opportunity to observe the traffic system of the city. It seems too complicated, and it's not very easy to navigate in the underpasses for a first-timer, however, it's really effective. You can have a good look at it here (.pdf,71 kB). Pay attention to the number of lines. (Esslingen can be found on the green line, to right.)
Today [=monday] we had a German lesson. That was fucking hard: we were doing grammatics for 4 hours with only one 10-minute-break; my God, we'll be forced to do this for 11 days... Well, you shouldn't believe everything I write, because the previous sentence is as false as 0x00000000. So what did we do then? We spoke with the person sitting next to us, then introduced each other to the class. That's evident, but my partner was a very nice lady from Argentina, who studies IT just like me, and works under .NET just like me. What a coincidence... :o:
I've some friends who will likely apprieciate this paragraph. 1.) These bands are to play in/around Stuttgart in this semester: Sonata Arctica, Within Temptation, Dream Theater, Therion, etc. 2.) I've drunk a dark wheat beer today. It's fine. Just like the others. The local beer (Stuttgarter Hofbrau) is also really OK.
Above the English part you could see a picture with the bus line #coffee in it. The question is: what's that? You'll find the answer right here.

Hétvége - Weekend

, ,

Hatalmas buli volt tegnap a 6. szinten (pontosabban minden nap van, mert lehallatszik a 4.-re). Együtt ittunk az argentinokkal meg mexikóiakkal, szólt a jó kis latin zene. Néha előkerült a gitárom is, amíg el nem vittem biztonsági okokból. Sajnos nem tudtam a buli végéig maradni, aztán amikor visszanéztem hajnal 4-kor, már csak 2 szintlakó ücsörgött ott. 5-ig beszélgettünk, közben előkerült valahonnan egy ilyen Nightwish CD, szóval egészen otthon éreztem magam.
Érdekes dolgokról beszélgettünk: a(z informatikus) mérnökhiányról Nyugat-Európában, Budapestről az ő szemükkel, meg az itteni közlekedésről. Ez utóbbit ki is fejtem. Azt eddig is tudtam, hogy a diákigazolványom felmutatásával hétköznap este 6-tól, ill. egész hétvégén ingyen utazhatok. De az viszont új, hogy ez egész Stuttgartra és környékére vonatkozik, minden tömegközlekedési műfajra! Nesze neked, BKV! P: Lehet, hogy ma ennek örömére kimegyek Stuttgartba, egyelőre nincs konkrét tervem.
Ma délelőtt kellett volna zenekari próbára mennem, de sajn... MI A FENE?! Kézmosást hallok!! Van szobatársam? Na ennek utánajárunk...

FRISSÍTÉS: 100%, hogy visszajött. Épp beszélgetünk az asztal körül, előtűnik a liftből egy helyes hölgyemény; "Hallo!"/"Hallo!", majd eltűnik a folyosónkon. Mindegyikünk csak néz utána. Az üvegajtón keresztül azt látom, hogy megy, megy, már majdnem a folyosó végén van, aztán balra. He? Én lakom a folyosó végén balra!! Holnap ebéd után Stuttgart (ma nem voltam), aztán tovább nyomozom az ügyben.


There was a huge party yesterday on the 7th floor (to be exact, there are parties on that floor every day, 'cause I can hear that from the 5th floor). We drank together with the Argentinians and Mexicians, and there was some nice latin music in the background. Sometimes I had played my guitar as well, until I brought it away to ensure that it would remain unharmed. Unfortunately, I had to go away before the end of the party, and when I came back at 4 AM, I found only 2 inhabitants around the table. We talked until 5 AM, listening to this Nightwish CD, so I was feeling like home.
We talked about interesting things: the shortage of (IT) engineers in Western-Europe, Budapest in their perspective, and the traffic here. I'm explaining the latter right here, right now, just for you: I've already known that I can travel freely with my student's card on weekdays from 6 PM and on weekends all day. The new piece of information is that this refers to Stuttgart and its whole urban area, and to all sorts of mass transit vehicles! Do you hear that, dear BKV?! P: Hence maybe I'll go to Stuttgart today.
This morning I would've had to go the music school in Gödöllő, but unfort... WHAT THE HELL?! I can hear someone wash hands!! Can that be my roommate? I'm going to look after this right now...

UPDATE: I'm 100% sure that she's back. We're just talking around the table when suddenly a cute lady fades in from either of the elevators. After a "Hallo!"/"Hallo!", she sets direction to our hallway. All of us are frozen for a second. Through the glass in the door, I can see her go straight on, and just before the end of the hallway, she takes a door to the left side, and fades out. Oh my God, my room is at the end of the hallway, to the left!! Tomorrow I'll go to Stuttgart right after lunch (I missed that today), then keep on with the investigation.
Download Opera, the fastest and most secure browser
December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31