尝试着做做PC上软件的汉化
Monday, 13. March 2006, 05:01:58
其实汉化说白了也就是翻译，把英文（或者其它语言的）软件翻译成我们国人看得懂、用起来方便直观的中文软件的过程就是汉化。自从没有了palm，Palm OS上面的软件汉化自然没有继续下去，因为没有了动力。于是最近安装了VisualLocalize和poEdit想尝试着汉化看看PC上面的软件，毕竟这方面的软件我们平时使用得最多。
作为练手，专门找了个最简单的程序Google的Gmail Notifier尝试了一下，过程还是比较简单的，有点类似于Multilizer（Multilizer也是可以汉化PC上的软件的）。在PC上汉化软件，我还是新手，自然还有很多的东西需要学习，加油。
点击这里下载Gmail Notifier v1.0.25.0汉化版（免安装）
作为练手，专门找了个最简单的程序Google的Gmail Notifier尝试了一下，过程还是比较简单的，有点类似于Multilizer（Multilizer也是可以汉化PC上的软件的）。在PC上汉化软件，我还是新手，自然还有很多的东西需要学习，加油。
点击这里下载Gmail Notifier v1.0.25.0汉化版（免安装）
WIDGETIZE