a K i V u a

NO TENGO NADA QUE CELEBRAR

Como primicia de la revistilla “Harria” editada por AAM del barrio, les ponemos la entrevista que saldrá en el próximo número publicada en Euskara.
En el numero que tendremos para las jaiak del barrio, Harria le hace una entrevista a la vecina Arantxa, recientemente absuelta de todos los cargos de los que se le acusaban, supuestamente acaecidos hace 11 años, como quedaron antes los otros dos jóvenes acusados de los mismos delitos, junto a 9 personas más de Iruñerria.


Tras 11 años, en abril al final salio la sentencia absolutoria contra la vecina del barrio Arantxa Rus.
11 años de espera desde que comenzara esa locura político-judicial contra decenas de jóvenes de Iruñerria, con acusaciones desorbitadas, terminando con un juicio en la Audiencia Nacional contra 12 de estos jóvenes, 3 de ellos de Errotxapea. Al final, se ha visto que no había pruebas ni argumentos jurídicos contra estos jóvenes.

Tras esta reciente absolución, hemos tenido ocasión de entrevistar a Arantxa. Esto es lo que nos contaba:

Harria: ¿Cuándo y como comenzó tu historia?
Arantxa: Digamos que mi historia comenzó en enero de 1997. En esta fecha se detuvo a números jóvenes de lo viejo y me llego la noticia que mi nombre salía en una lista y que me estaban buscando. Entonces decidí presentarme en la Audiencia Nacional. Fui junto con otros dos jóvenes y un abogado, Txemi. Me acuerdo que bajamos con la idea de que íbamos a declarar y que nos dejarían libres. Entonces, la asociación Victimas del terrorismo, como parte acusadora, exigió prisión sin fianza contra nosotros, a lo que la jueza accedió. A mi me llevaron a Carabanchel.

Harria: ¿Cómo fue tu estancia en prisión?
Arantxa: He de recordar que entre en prisión embarazada de 5 meses. En Carabanchel estuve acompañada por otras militantes de la izquierda abertzale, concretamente con algunas miembros de la Mesa Nacional de HB, que por entonces fue encarcelada.
El trato medico fue correcto y gracias a unos informes médicos, quede en libertad condicional bajo pago de ½ kilo de la época, después de permanecer 1 mes y 5 días encarcelada.
En el periodo en el que estuve encarcelada, y debido a unos problemas con la tiroides, me llevaron a hacer unas pruebas al Hospital Gregorio Marañon. Me tuvieron los agentes 3 horas a la espera dentro del furgón, llegando un momento en el que me estaba asfixiando. Pedí a un agente que abriese la puerta para que entrara un poco de aire, a lo que accedió. Poco después, llego su compañero y cerrando la puerta de malas maneras dijo “haber si se muere ella y lo que lleva dentro”. Las pruebas me las hicieron esposada en todo momento y con los funcionarios presentes.
Interpuse denuncia por malos tratos. Por supuesto no ha ido para adelante.

Harria: ¿Cómo ha sido la espera?
Arantxa: La petición judicial salio a finales de verano de ese año 97. Yo “flipaba”, me pedían 56 años de prisión. No me lo podía creer!
El juicio se iba atrasando año tras año, hasta llegar hasta el pasado verano. Han sido 11 años de espera muy largos. Es muy duro estar 11 años sin saber que va a ser de mi vida. Tuve que renunciar a tener proyecto de vida. Me he dedicado a criar a mi hija. Tuve que hacer papeles de tutela por mi hija por si entraba a la cárcel.





Harria: ¿Cómo ha sido el juicio?
Arantxa: Yo creo que en la Audiencia Nacional se han pillado los dedos con este tema. No han sabido que hacer.
Empezamos el juicio 12 jóvenes con peticiones escandalosas. Vista tras vista se iban desmontando todas sus acusaciones. Pruebas que antes no valían, ahora la reflejaban, testigos de la acusación se contradecían constantemente...Era todo muy raro.
Hay que decir también que fuimos detenidos por supuestas declaraciones de menores detenidos anteriormente a los que algunos torturaron. Declaraciones que no deberían ser validas.

Harria: Después de 11 años, absuelta. ¿Cómo ves esto?
Arantxa: Por un lado estoy contenta porque no han podido demostrar nada. Se ha visto que nos han tenido así “por el morro”.
Por otro lado estoy frustrada porque me han jodido 11 años de mi vida por la cara. Se puede decir que me han condenado en vida. No he podido hacer nada en estos largos años. No podía planificarme mi vida porque de un momento a otro podían detenerme y encarcelarme. Ha sido muy duro.
Me han absuelto después de 11 años y parece que les tengo que dar las gracias. Estoy muy enfadada. No tengo nada que celebrar.
Harria:¿Ahora que?
Arantxa: Nada, ahora empezar de cero.



En la sección de fotos encontraran una nueva galería, que a propósito de la campaña organizada a nivel de Euskal Herria, se esta haciendo para denunciar el juicio hacia el colectivo de personas que trabajan por los derechos de los presas y presos vascos, el movimiento pro-amnistía.






Argazkia: aKiVua

Hay días que al abrir el correo te encuentras con la bandeja de entrada saturada y lo primero que piensas es la basura, en el correo basura.
Pero no, hoy al abrirlo me encuentro con unos cuantos correos con el mismo motivo, digamos que jocoso y festivalero, ya lo anuncian como la canción de Sanfermines de este año, el Barci Chiki.
Y la verdad que la versión no tiene desperdicio, más para los que (sobre)vivimos en Iruñea, que seguro que ya se está escuchando y partiéndose mas de uno con la cancioncilla de barras.
Que no me resisto a ponérsela aquí, que una no puede darse el gustazo todos los días y cosas así merecen una entradilla…
¡Que la gocen!

Kliklen en la imagen para tener su rato de txufla y kutxuflaina:








Irudiak eta abestia: Apurtu.org

Euskara y fachada, ya sabemos que esta última palabra se puede utilizar para explicar dos cosas, la fachada propiamente dicha y la fachada como expresión de una ideología concreta y la unión de gentes en torno a ella.
Que un idioma no te ensucie una buena fachada, a su entender claro, cuando una fachada nos viene con la exclusión idiomática y el exterminio en el ámbito público de un idioma, una lengua que es usada por una parte de la ciudadanía navarra, pese a todas las trabas habidas para poder vivir en euskara.
Una fachada en la que se refleja la otra, la fachada intolerante y retrograda, con complejo de aldeanismo, donde se niegan a apoyar un idioma materno, y en un reflejo de sus complejos, llevan a estudiar a sus camadas, otros más lejanos, lo importante para ellos es que las niñas hablen el Alemán, ( para sus veraneos en Badén-Badén) correctamente o el niño se exprese en Mandarin ( para cuando se tengan que desplazar en viaje de negocios al gigante amarillo, que una cosa es boicotear las olimpiada por la cuestión del Tibet y otra, las relaciones comerciales y los planes de expansión de las empresas de papa)de las tierras del sur, que me parece muy bien que se estudien y se hable, no crean que se está contra ellos, la cultura siempre nos enriquece intelectualmente.
Y la fachada dice que la fachada quedaría fea con los rótulos en Euskara y no pasa nada, la ciudadanía tan feliz, si el arquitecto lo dice…….
Supongo que si la fachada en Euskara le rompe los esquemas mentales del Baluarte, la fachada siempre habla un solo idioma, y todos sabemos que aquí el Euskara se usa para los cuatros gritos de los de siempre, pero también sirve para los enamorados, para expresar sentimientos, para vivir.
Y ya puestos a pensar en la fachada, que si queda mal con el Euskara, igual piensa la fachada, que las personas de color ensucian el interior, pienso, pero claro eso serian palabras mayores, uno piensa, que la fachada es así.


Imagen:Diario de Noticias
En leer más encontraran un artículo de Aingeru Epaltza, sobre la fachada del régimen...

Read more...

Kaixo denori.
Mucho ha llovido desde aquel 27 de marzo de 1998. Sería largo explicar todo lo ocurrido en este tiempo, aunque para nosotros el cambio principal fue adaptarnos a estas “casas” y a los métodos de lucha que se llevan a cabo en ellas.
Desde aquel día a hoy, el recorte de derechos en las cárceles ha ido en una escala ascendente: Dispersión, presos enfermos, limitación de cartas, imposición de listas de 10 amigos en las visitas para 6 meses, retención del correo, tanto de entrada como de salida al margen del idioma en que este escrito, intervención de comunicación en los “VIS a VIS” etc. etc.
De igual manera que ha ocurrido en la calle: Ilegalizaciones de partidos políticos y diversas organizaciones de la Izquierda Abertzale, cierre de periódicos y radios, encarcelamientos por desarrollar un trabajo político, etc. La situación de Euskal Herria va pareja a la de las cárceles.
Se podía pensar que la situación ha ido a peor y puede que así sea, pero también pensamos que ha habido importantes avances estos 10 años, el debate esta ahora en el derecho a decidir, en el reconocimiento de los derechos de Euskal Herria, en el derecho de autodeterminación como paso previo a la independencia y el socialismo, es decir, construir nuestro propio estado. Además quien actúa como una fiera herida de muerte no es la Izquierda Abertzale en su conjunto, sino el estado español con sus zarpazos represivos, dejando en evidencia su inexistente estado de derecho y su paupérrima democracia. Sin más, mostrándose como lo que realmente es, un estado fascista.
Una y otra vez vuelven a chocar contra el mismo muro, primero fue Franco, después Suárez, Felipe González, Aznar y ahora Zapatero, todos ellos alargando el sufrimiento para ambas partes, pues todos sabemos que la solución válida es que se respeten los derechos de Euskal Herria.
Ahora intentan llevar a cabo una nueva reforma estatuaria, al igual que hicieron en 1977, con la colaboración de los mismos y alguno “nuevo”, en vez de ir hacia un cambio político que permita superar el “conflicto”. No hay recetas mágicas, el único camino es la lucha, nosotros desde dentro de estos muros, vosotros desde allí, así que ánimo, que entre todos podemos superar esta situación y parar este nuevo fraude.
Antes de acabar, quisiera agradeceros las muestras de solidaridad y apoyo recibidas durante estos años, Yo especialmente, en las dos ocasiones que he pisado la Rotxa, que como todos sabéis, fue para despedir a mi aita y a mi ama. Momentos muy duros, en los que me sentí muy arropado, gracias a todos.
Agur, iraultzaile bat.
Euskal Herriak ez du etsiko!!


No, no es mío el texto, es la carta que Juan Mari Etxabarri escribió para leerla el pasado sábado 29 en el pequeño ekitaldi que se hizo al terminar la manifestación, manifestación para denunciar los ya 10 años que llevan en las cárceles de estado español tres vecinos de la Rotxa, el traslado a la cárcel de Puerto III, a 1030 KM. De su familia y de su barrio, la denegación de la libertad condicional por tener ya cumplida 2/3 partes de su condena, para denunciar no puesta en libertad de Carlos Pérez, también con las 2/3 partes cumplidas y al día de hoy con el agravante de ampliarle los meses de prisión, la extradición y encarcelamiento de Zigor Ruiz, la denegación de visitas de la compañera de Abel Castillo, preso en el estado francés.....
.....y se podía ir poniendo una larga fila por lo que se realizo la manifestación, pero ya lo saben, por lo mismo que se tienen que movilizar en sus barrios, pueblos o ciudades, todo lo demás es palabrería hueca y para eso, ya tenemos las viejas políticas centenarias y sus nuevos acólitos, como diría Juan Mari.


Harria Aldizkaria:






Argazkiak: - - - -

Como todos los años, este también tenemos una cita, a llamada del Foro de Debata nacional (Nazio Eztabaida Gunea) este año la cita es en la muga, de dos herrialdes, países al decir de los estados que niegan esta realidad, en la muga, entre Gipuzkoa y Lapurdi. Uniendo Irán con Hendaia.
Y la gente de izquierdas, también tenemos que acudir a esta cita, de la misma forma que se celebra el Primero de Mayo ó se conmemora el Gudari Eguna.
Y allí que acudiremos, un año más, hasta que este día ya no tenga el significado de reivindicación y compromiso, ya seamos independientes en una Europa de los pueblos libres, sin ataduras no queridas.
Una cita por encima de fronteras, prohibiciones, detenciones, partidos estatalistas, partidos regionalistas, sean de derecha o de izquierda, unionistas y seudo abertzales, por encima de las policías, de todo tipos de cuerpos y colores.
Porque somos un pueblo, porque somos una nación, porque queremos vivir como nosotras decidamos, nos vemos en Irun/Hendaia.


2008ko Aberri Eguneko Agiria

Manifiesto del Aberri Eguna de 2008

Manifeste de l’Aberri Eguna 2008



Irudia: N E G