The Ogg free file format with Mac OS X operating system - Le format libre audio Ogg avec système d'exploitation Mac OS X
Tuesday, 10. February 2009, 21:48:43
Bilingual French-English Fourth version - Quatrième version bilingue français-anglais -
A) Pourquoi le format libre Ogg ou Ogg Vorbis ? - A) Why free audio Ogg or Ogg Vorbis ? -
C'est un format de logiciel libre et gratuit de compression des données audio développé par la fondation Xiph.org. Il donne de meilleurs résultats acoustiques que le MP3 grâce à un algorithme plus performant. Les détails techniques approfondis sont fournis par l'encyclopédie wikipedia ici :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Vorbis
It is a format of free software compression audio data developed by the foundation Xiph.org. It gives better results than MP3 sound through an algorithm more efficient. Technical details depth are provided by the encyclopedia wikipedia here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Vorbis
B) Comment écouter les fichiers audio au format Ogg, une aide mise à jour avec Wikipédia : - How to listen to Ogg audio files, aid updated with Wikipedia:
Nos amis de Windows peuvent lire facilement ces fichiers audio Ogg avec VLC.
Nos amis de Linux peuvent entre autres utiliser VLC, Amarok, Songbird, XMMS.
Avec Mac OS X, il y a au moins 3 solutions, soit VLC sûrement plus simple, soit le couple Ogg Drop X - XiphQT.component qui permet d'écouter des ogg avec QuickTime et iTunes : ou Max pour encoder et Cog pour écouter.
Our Windows's friends can easily read these Ogg audio files with VLC.
Our Linux's friends can use VLC, Amarok, Songbird, XMMS, Totem.
With Mac OS X, there are at least 3 solutions, VLC is definitely easier, or the couple Ogg Drop X - XiphQT.component which allows to listen ogg files with QuickTime, iTunes or Max to encode and Cog to listen.
All explanations in English about VLC are here:
Les explications et la description en français du logiciel VLC sont ici :
Je vais décrire ci-dessous la solution du couple Max pour encoder et Cog pour écouter.
I will describe below the solution Max to encode (rip) and Cog to listen.
C) Comment utiliser le format Ogg ? - How to use Ogg format ?
1) L'encodage au format Ogg avec la solution Max - Rip CD's into Ogg files with Max
Il est possible d'encoder, c'est à dire de mettre au format Libre audio Ogg, les fichiers aiff des disques compacts. Ceci avec le logiciel libre et gratuit Max.
It is possible to rip, ie to transform AIFF CDs files to free audio format Ogg files on your Hard Disk. This with the free software Max.
La page d'accueil du logiciel est ici : - Max software homepage is here :
http://sbooth.org/Max/
Une fois téléchargé le fichier tar.gz dans une session d'utilisateur ordinaire, et décompressé dans une session d'administrateur root (créé avec le gestionnaire NetInfo - /Applications/Utilitaires/Gestionnaire NetInfo -), vous pouvez maintenant encoder en toute tranquillité vos fichiers audio de CD.
Once downloaded the tar.gz file in a user session, and unpacked in a session root administrator (created with the NetInfo Manager - / Applications / Utilities / NetInfo Manager -), you can now rip your CD in peace.
2) L'écoute des fichiers audio format Ogg avec la solution Cog - Listen audio Ogg files with Cog
La page d'accueil du logiciel est ici : - Cog software homepage is here :
http://cogx.org/
Savourez la musique !
Enjoy the music !
A) Pourquoi le format libre Ogg ou Ogg Vorbis ? - A) Why free audio Ogg or Ogg Vorbis ? -
C'est un format de logiciel libre et gratuit de compression des données audio développé par la fondation Xiph.org. Il donne de meilleurs résultats acoustiques que le MP3 grâce à un algorithme plus performant. Les détails techniques approfondis sont fournis par l'encyclopédie wikipedia ici :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Vorbis
It is a format of free software compression audio data developed by the foundation Xiph.org. It gives better results than MP3 sound through an algorithm more efficient. Technical details depth are provided by the encyclopedia wikipedia here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Vorbis
B) Comment écouter les fichiers audio au format Ogg, une aide mise à jour avec Wikipédia : - How to listen to Ogg audio files, aid updated with Wikipedia:
Nos amis de Windows peuvent lire facilement ces fichiers audio Ogg avec VLC.
Nos amis de Linux peuvent entre autres utiliser VLC, Amarok, Songbird, XMMS.
Avec Mac OS X, il y a au moins 3 solutions, soit VLC sûrement plus simple, soit le couple Ogg Drop X - XiphQT.component qui permet d'écouter des ogg avec QuickTime et iTunes : ou Max pour encoder et Cog pour écouter.
Our Windows's friends can easily read these Ogg audio files with VLC.
Our Linux's friends can use VLC, Amarok, Songbird, XMMS, Totem.
With Mac OS X, there are at least 3 solutions, VLC is definitely easier, or the couple Ogg Drop X - XiphQT.component which allows to listen ogg files with QuickTime, iTunes or Max to encode and Cog to listen.
All explanations in English about VLC are here:
Les explications et la description en français du logiciel VLC sont ici :
Je vais décrire ci-dessous la solution du couple Max pour encoder et Cog pour écouter.
I will describe below the solution Max to encode (rip) and Cog to listen.
C) Comment utiliser le format Ogg ? - How to use Ogg format ?
1) L'encodage au format Ogg avec la solution Max - Rip CD's into Ogg files with Max
Il est possible d'encoder, c'est à dire de mettre au format Libre audio Ogg, les fichiers aiff des disques compacts. Ceci avec le logiciel libre et gratuit Max.
It is possible to rip, ie to transform AIFF CDs files to free audio format Ogg files on your Hard Disk. This with the free software Max.
La page d'accueil du logiciel est ici : - Max software homepage is here :
http://sbooth.org/Max/
Une fois téléchargé le fichier tar.gz dans une session d'utilisateur ordinaire, et décompressé dans une session d'administrateur root (créé avec le gestionnaire NetInfo - /Applications/Utilitaires/Gestionnaire NetInfo -), vous pouvez maintenant encoder en toute tranquillité vos fichiers audio de CD.
Once downloaded the tar.gz file in a user session, and unpacked in a session root administrator (created with the NetInfo Manager - / Applications / Utilities / NetInfo Manager -), you can now rip your CD in peace.
2) L'écoute des fichiers audio format Ogg avec la solution Cog - Listen audio Ogg files with Cog
La page d'accueil du logiciel est ici : - Cog software homepage is here :
http://cogx.org/
Savourez la musique !
Enjoy the music !
WIDGETIZE