macedon - Osincani-Осинчани 7.000-6.000 bc

Osincani-Осинчани 7.000-6.000 bc

Thursday, 2. August 2007, 06:37:45

Локалитетите близу до селото Осинчани, на околу 13,0 км воздушна линија јужно од центарот на Скопје, изобилуваат со исклучително специфична материјална култура, која сведочи за долг континуитет на живеење на овие МАКЕДОНСКИ ПРОСТОРИ.

The archeological site close to the village Osinchani at about 13,0 km as the crow flies from the centre of Skopje abundans in an exceptional specific material culture which testifies of a long continual period of living on these Macedonian regions.At the locality "Dabye" there has been registered probably a grave plate (1.20 x 0.60 x 0.10) with a bare relief composition in the shape of a deer’s head with emphasised eyes and nose (P.1) which from its general artistic visual treatment associates of the motives found on the sculptures at the Lepenski Vir.

Меѓу постарите натписи од Осинчани спаѓа и ПРЕДВЕДСКИОТ НАДГРОБЕН СПОМЕНИК
изведен од камен со неправилна форма и приближен габарит 2,0 х 1,20 м, со одделно денивелирани површини и јасна КОСМОГОНСКА, КОСМОНОМСКА и МИТОЛОШКА СЕМАНТИКА со ПРЕДВЕТСКА ПРЕТСТАВА на тројството на нивоата на ВЕДСКИОТ ПАНТЕОН (Небески, Земски и Подземни богови), каде што на одделно оформена партерна композиција и добро изделкана коса површина е издлабен следниов паисториски МАКЕДОНСКИ ТЕКСТ :

кој, декодиран оддесно налево и соодветно транскрибиран со писмени знаци на современата македонска азбука, гласи
By the way still keeping in mind the fact that at the locality "Tserye" close to the neighbouring village Govrlevo inscriptions are found of cosmography on a ceramic seal from 6.000 B.C. (P. 5) and on a bronze seal 1.500 B.C. (P. 6) a certain insight is imposed, that part of the inscription and cosmography from Osinchani originates from the end of the Mesolithic and early Neolithic (7.000 - 6.000 B.C.) that includes those more monumental cliffs and certain monuments, while on the grave monuments and certain chronicles where Thracian are mentioned including some of the megalithic structures probably originate from 1900 - 900 B.C. period unless the C14 dating shows any different results.
Among the older inscriptions from Osinchani is the pre Vedic on the grave monument (P. 4) made on a rock with an irregular shape and an aproximate gabarith: 2.0 x 1.20 m with separate denivelated surfaces and a clear cosmogonic, cosmonomic mythical semantics with pre Vedic presentation of the trinity on the levels of the Vedic Pantheon (Heaven, Earthly and Underground gods), where on a separately formed groundbase composition and well carved slanted surface of the stone the following prehistoric Macedonian text is engraved:
"КРЕШТ СЕ СИ У ЛТ СЛ С ИЉУ",
а во превод на современ македонски јазик ќе рече
"КРЕСКАЈ СЕ СИ ВО ЛЕТ САЛ СО ИЉУ", односно
"КРЕСКАЈ СЕ СИ ВО ЛЕТ САМО СО СОНЦЕТО"
што секако ги има и следниве можни конотации :
"КРЕСКАЈ СЕ! СИ ВО ЛЕТ САМО СО СОНЦЕТО" и
"КРЕСКАЈ СЕ, СИ ВОЛЕТ САМО СО СОНЦЕТО!".

"KRESKAY SE SI VO LET SAL SO ILYU"
"KRESKAY SE SI VO LET SAMO SO SONTSETO"which in English means "Crackle you are in flight only (solely) with the sun"

Имајќи предвид дека ДОЛМЕНИТЕ во ЗАПАДНА ЕВРОПА се подигале меѓу III и II илјадолетие п. н. е., а првите МЕГАЛИТСКИ СПОМЕНИЦИ во Бугарија, т.е. оние во планината САКАР и Источните Родопи, бугарските научници ги поврзуваат со појавувањето на ТРАКИЈЦИТЕ (1.900 - 900 г. п. н. е.), та знаејќи дека таканаречената мезолитска и ранонеолитска култура на Лепенски Вир се датира со 7.000 - 5.500 г. п. н. е., тогаш добиваме една можна апсолутна хронологија за НАТПИСИТЕ од ОСИНЧАНИ од 7.000 до 1.000 г. п. н. е.

Секое подетално датирање на натписите од Осинчани и на други елементи од материјалната култура ќе треба да резултира од соодветни научноиспитувачки работи, а тоа одделно се однесува за индикациите за постоење на предкерамички населби. Меѓутоа, со оглед на фактот што на локалитетот "Церје" близу до соседното село Говрлево се пронајдени НАТПИСИ и КОСМОГРАФИЈА НА КЕРАМИЧКИ ПЕЧАТ од 6.000 г. п. н. е. (Сл. 5) и на БРОНЗЕН ПЕЧАТ од 1.500 г. п. н. е. (Сл. 6), тогаш се наметнува сознанието дека еден дел од натписите и космографијата од Осинчани потекнуваат од крајот на мезолитот и раниот неолит (7.000 - 6.000 г. п. н. е.) и тоа оние од помонументалните карпи и одделни споменици, додека надгробните споменици и одделните летописи каде што се споменуваат ТРАКИЈЦИТЕ, вклучувајќи и некои од МЕГАЛИТСКИТЕ СТРУКТУРИ, веројатно потекнуваат од 1.900 до 900 г. п. н. е., доколку неопходните испитувања со С 14 не покажат некои поинакви резултати.