Ancient Macedonian Language_02_Phrygian Glossary
Monday, 17. November 2008, 18:06:13
Many linguists have accepted the common origin of Indo-European Languages (Sanskrit, Ancient and Modern Macedonian) and we will find a lot of proof about it.
What is not known?
ab-pri,blizu=near, nearby ; in abberet - he will bring
*ad- (to, near, by, towards)
abhi,abhibhU..etc
adamna=prijatel,drugar=a friend
admasad,dAman,damUnas
addaket, addaketor=(he has made)
*dhé-k- (to set, to put)
adio- (unviolable)
agorani (they are buying)
< Greek agora (market)
akala=voda,skama (necista voda)=water
Thracian achel- (water), Lithuanian Akele. (the name of the river)
ahi,akilam,AcAma etc.
alu- (a priest)
Hittite alwu- (magic), Lydian alus' (priest)
arg- (silver)
*arg'- (to shine, white)
arg- (to direct)
Greek arkhó 'I rule'
attagos=govedo,stoka=a goat
toka,atiromaza,go
azena (a beard) (acc. pl.)
bago-=Bog=the good
no comment
balaios=golemo,krupno ,brzo,veliko=large, fast
*belo- (power, strength)
bala,balena,balAt,balatas,alagarda,bahala,bhRGga
balén=bel,kral,car=a king
*belo- (power, strength)
abala,root bali...balAt,balena etc
bambalon=pempele,penis=a penis
bedu=voda=water, a river
*wed-, *wod- (wet, water)
bekos=leb,vekna,peceno,Pekol=bread
belté=belo,kal,mocuriste=a bog (?)
*bhel- (white)
root bala....
ber- =to bear ; in eber - he has brought, abberet - he will bring
*bher- (to carry, to bring)
bonekos=zena=a wife
*gwen- (a wife, a woman)
cin (a sort, a kind)
*g'en- (to be born, a knee, a kin)
dadón=dadoa=they gave
*dó- (to give)
Related to the ancient Macedonian Darron=gift
dahet (he sets)
*dhé-k- (to set, to put)
daos, davos=davi(press,kill)=a wolf: "who kills"
*dhaw- (to press, to kill)
dareios=padar,cuvar,pazac=a keeper
Nonsens:a keeper
dar ( suffix, -holder, -keeper.)
dúmos=dom,doma=an assembly
*domu- (a house, a building)
edaes (he put, he has set up)
*dhé- (to put, to set)
eistani=stani,zastani..=they are setting
*stá- (to stand)
eksis=ez,eze,ezinja=a hedgehog
Slavic *ezji, Greek ekhinos, Armenian ozni, Lithuanian ez'ys (a hedgehog)
en-park=nagore,ugore,podiganje=to raise
*bhergh- (high)
Nonsens
SAN: no roots
es'=magare=a donkey
*ekwo- (a horse)
eti (and)
Latin et (and), Greek eti (also, more), Gothic iþ (and, but)
ev- (kind, good)
*wes- (ggod)
gelaros, gallaros (sister-in-law)
*g'al- (brother's wife)
germe=toplo,temperatura=warm
*gwher-, *gwher-m- (hot, heat)
glanos=hiena=hyena
Nonsens: hyena
SAN no roots
glunea, glúros=zlato=gold
Avestan zaranya-, Slavic *zlato, Gothic gulþ (gold)
glúron=trevnik,ledina,poljana=a lawn
Bad translation
valluram
gordum, zordum=grad=a city
*gher- (to fence), *ghro-dh- (a stockade)
garman=bitka,armija=a battle
hamranih
iman (a cult image)
Hittite himma-
ios (which, that; relative pronoun)
*yos (relative pronoun - dialectal in Proto-IE: Sanskrit yas, Old Persian ya-, Greek hos)
kan (to pronounce)
*ghan- (to open mouth)
kavar- (a sacred place)
Lydian kave (priest) < IE *k'eu- (to foresee)
kavi ; kavya ;kayai (Gaya1, sacred city in behar, famous place of pilgrimage)
kiklén=kolo,krug,trkalo=a wheel
IE *kwel- 'to roll, a wheel'
cakrin,cakraka,cakram etc...
kimeros=um,naum,zelba,strast=a mind, a desire
from PIE base *men- ; Skt. matih "thought," munih "sage, seer;"
menisn,etc...
knuman=humka,grob,grobnica=a tomb
tomb=kumpajncey-tal,gabhIra,gRha
kunes=kuce,kicinja=dogs; nom. pl.
*kwon- (a dog)
root cun-;root ku-
lawagtaei;cetovodac=a military leader
*laHwo- (people, army), Mycenaean Greek lawagtas 'leader'(bull..it)maybe from ketu=a pigmy race
ketu (chief, leader)
matar=majka=a mother
*mátér- (mother)
meka-=mega,golem=great
*megh- (large, great)
root mag,mah (maksimalen),etc
memevais=memorija,mrmoris=an advisor
< Hittite mema- (to speak)
mosuna=kula=a tower
Nonsens: tower
SAN: no roots
orú=gore=upwards
*or- (to stand, to rise up) - only for inanimate
pikerion=mast (medicina)=an ointment
Nonsens: ointment
SAN: no roots
satine=kocija,kola=a chariot
Bad translation
saratha,sarAthan,sAraTTu etc
semou(n)=sama,samata,samava =this; dat. sg.
*so- (this), Celtic *sindos
samaya,
sideto (let him be a success)
*seidh-
tiama, teama=stela,stoi=a stele
Bad translation
stele.. from PIE *stel-
*dhé- (to put)
stai, tiSThati
tios=bogovi=gods
*deiwo- (sky god)
qri=tri=three
*treyes, neut. *trí (three)
tiveia (a goddess, a divine she)
< Luwian tiwat- (god of daylight)
tov-=tovenje,goenje (svinja)=to sacrifice
*dheu- (to sacrifice)
turAyaNa...
vaso=dobro,vredno=good, kind
< Hittite wesu- (good)
vasu,vasupati,root vas-
ve, oe=Svoe,Moe,tvoe,negovo..etc=self
*swe- (self)
wit-=vid,vide,veda,znae=to know
*weid-, *wid- (to know, to see)
vid,vide4,vidAna..etc ; vijJA,veda,
witeto=vid,videno=he looked
*weid-, *wid- (to know, to see)
vid,vide4,vidAna..etc ; vijJA,
zelkia=zelka,kupus,zeleno=cabbage,vegetables)
*g'hel- (green, grass)
kapizAka
zemeló-=zemja,zemjodelec,Zemela,Semela=a slave,a person,man on ground)
*dhghom- (ground), Slavic *zemja, Lithuanian zeme. (ground)
zreSAma,saM-zreSaNi4
zetna =zatna,,bariera,vlez=a gate
zuddhAkSa (a gate)
zeuman=mlaz,tecenje=a jet, a stream; acc.sg.)
*gheu-, *gheu-d- (liquid, to pour)
ziva,zravas(a stream),zukla,
Sources:
1. Neroznak, V. Paleo-Balkan Languages. Moscow, 1978.
2. Fasmer, M. Etymological Dictionary of the Russian Language. Moscow, 1986.
note:
RED:ANCIENT MACEDONIAN
BOLD:MODERN MACEDONIAN
BLUE:SANSKRIT
Nonsens:The Phrygian language was a part of the PIE languages.
From the Translations we see that there`s many words that don`t belong to the PIE languages.Nonsens.
*PIE base
Phrygia-Brigija (mac)
Burgo-pur is a town near the river Duras.
In Macedonia, it was named Brugia-poor or ultimately became known as Phrygia Pura.
--------------------------------------------------------
Modern Yunanistans belive that ancient Yunanistans speak PIE language .
If they speak PIE,why don’t they have PIE roots in they language?
Ancient and modern Yunanistans have some problems when they speak Macedonian Language.
They use a prefixes in Macedonian words , like (A)Risto and suffixes like os ,us, es, and, most of scholars are happy because a new Yunanistan word is here - Aristotelus.
Masala..Isala….
WIDGETIZE
How to use Quote function: