Friday, 20. February 2009, 19:34:31
opera, misc, user interface, Chrome
...
Well, Chrome is definitely better for my daughter than Opera. Instead of wasting my time by customizing Opera to make it simple and pleasing for a four and a half years old child, I've just installed Chrome on her Windows account. No customization was needed - I've just added some bookmarks to her favorite sites, such as games for kindergarten pupils, YouTube videos, etc.
I wonder when (if ever) she decides to click the red O, which is also located on her desktop (yes, she knows it's Opera).
Friday, 20. February 2009, 18:54:46
różne, po polsku, opera, Dragon Fly
...

Jest to raczej ciekawostka, a nie jakieś ważne wydarzenie, ale myślę, że warto to zauważyć
1. Zintegrowane z Operą narzędzie dla deweloperów Opera Dragonfly (DF) dostępne jest od kilku dni w języku polskim. Narzędzia programistyczne nie są raczej tłumaczone na nasz język (przynajmniej ja takich nie miałem okazji używać), więc polskim programistom i tak wygodniej pewnie korzystać z wersji anglojęzycznej.
Język interfejsu użytkownika DF nie jest na stałe powiązany z językiem interfejsu samej Opery - można go zmienić w ustawieniach (co widać na dołączonej ilustracji).
Tłumaczenie zostało wykonane dla poprzedniej wersji DF, która nie doczekała się publikacji w wersji zlokalizowanej, dlatego w interfejsie można znaleźć nieprzetłumaczone teksty.
Kilka informacji na temat tej wersji DF (po angielsku) można znaleźć
na blogu Opera Dragonfly.
[1] W oczekiwaniu na inne niespodzianki.