cài đặt giao diện tiếng anh cho xp tiếng nhật
Tuesday, June 16, 2009 1:10:58 PM
A. Giới thiệu:
Với sự phát triển phổ thông của hệ điều hành windowsxp như hiện nay giao diện của windows không còn giới hạn ở ngôn ngữ tiếng anh nữa, mà nó đã được phát tiển mở rộng ra với giao diện của nhiều loại ngôn ngữ khác nhau, nhằm phục vụ cho nhiều người sử dụng khác nhau ở các khu vực ngôn ngữ khác nhau trên khắp thế giới, giúp cho người sử dụng có thể khai thác tối đa sức mạnh hỗ trợ của hệ điều hành windows. Bản báo cáo này chỉ hướng dẫn cách cài đặt giao diện cho hệ điều hành windows xp professionals x32 có giao diện tiếng việt. song nó cũng có thể áp dụng cho hầu hết các hệ điều hành và cũng như cách cài đặt các loại ngôn ngữ khác như tiếng đức, hà lan, việt nam. Vì nhìn chung cách thức cài đặt của chúng cũng tương tự như nhau.
B. Cách cài đặt giao diện tiếng nhật cho hệ điều hành windowsxp professional x32
Để cài đặt hệ điều hành windows xp professional có giao diện tiếng nhật ta có 2 cách sau:
- Sử dụng đĩa windows xp professional japanese (windows xp tiếng nhật) và tiến hành cài đặt.
- Chuyển đổi giao diện hệ điều hành windows xp professional x32 đang dùng sang giao diện tiếng Nhật (khuyến khích nên dùng cách này vì tiến hành nhanh và không ảnh hưởn gì tới hệ thống và dữ liệu trên máy).
I.Tiến hành cài đặt windows xp professional japanese:
Chuẩn bị cài đặt:
Mua đĩa windowsxp professional về ( bạn có thể mua windows có bản quyền tại các siêu thị máy tính với giá vào khoảng 350 $ tức là khoảng 5,5 triệu vnd tùy theo giá cả thị trường và chênh lệch tỉ giá đồng đola với vnd. Hoặc bạn có thể chọn mua ở bất kì của hành bán đĩa phân mềm nào với giá 7000 vnd tức chỉ 0,5$.
Tất nhiên máy bạn phải có ổ CD hoặc DVD và bạn vào bios thiết lập khởi động từ ổ cd.
Cài đặt:
Cho đĩa cd vào ổ tiến hành cài đặt như với windows bình thường. bạn có thể lựa chon sư dụng duy nhất windows japanese bằng cách fomat ổ đĩa cài đặt và chắc chắn rằng không còn hệ điều hành nào khác trên máy phân vùng khác. Hoặc có thể lựa chọn sử dụng cùng với các hệ điều hành đang tồn tại trên hệ thống bằng cách lựa chọn không format. Muốn lam điều đó bạn chọn dòng “o change” khi hệ thống hỏi có muốn định dạng phân vùng cài đặt hay không ?
Bạn có thể lựa chon bàn phím tiếng nhật hoặc tiếng anh cho việc nhập cd key khi cài đặt bằng cách nhấn vào một nút nhỏ ở cuối góc dưới cùng màn hình bên phải.
Tiêp tục cài đặt như bình thường theo hướng dẫn của widows cho đến khi kết thúc quá trình cài đặt (những hướng dẫn của cài đặt đêu là tiếng nhật vì đây là windows japanese).
II.Chuyển đổi giao diện windows xp professional x32 đang sử dụng (áp dụng cho bất kì giao diện là ngôn ngữ nào) sang tiếng nhật:
a) Chuẩn bị cài đặt:
Lựa chon có cài đặt giao diện á đông cho windows biết bằng cách:
Chọn control panel/ regional and language optionl
trên thanh công cụ language chọn kich chọn “install file for eats asian langual.
Chú ý:khi thực vì cần copy một số file hệ thống nên bạn nhớ cho đĩa windows xp mà bạn đã cài đặt trước đó vào ổ cd.
Tải gói giao diện ngôn ngữ tiếng nhật cho windowsxp professioanl x32 theo địa chỉ:
http://www.torrentreactor.net/torrents/458378/Windows-XP-Multilingual-User-Interface-Pack-x32-(MUI)
Chọn gói “windows xp muitilingual x32”
Chọn đĩa cd1 có dung lượng vào khoảng 340 MB trong cd này có một số ngôn ngữ khác như hàn quốc, bạn có thể lựa chọn có cài cả chúng hay không trong phần cài đặt. (các goí ngôn ngữ cho các hệ điều hành khác bạn có thể tìm và tải theo địa chỉ : microsoft.com.
Chú ý:nếu chương máy của bạn phải được cài đặt chương trình tải file toren nếu chưa có bạn hãy tải về theo địa chỉ:
http://www.toggle.com/lv/group/view/kl25836/BitTorrent.htm
b) Cài đặt:
Sau khi đã thực hiện các bước chuẩn bị trên bắt đầu tiến hành cài đặt:
Nếu hệ điều hành của bạn là không có bản quyền hãy tắt kết nối internet trước khi tiến hành cài đặt bằng cách:control pannel\internet option\disnable.
Giải nén cho bản mui đã tải về
Chọn MUI setup để tiến hành các bước cài đặt
Chọn continue để đồng ý với nhứng thông báo của chương trình và tiếp tục cài đặt.
Như đã nói ở trên gói ngôn ngữ này bao gồm một số ngôn ngữ khác như đức, pháp, trung quốc và hàn quốc bạn có thể lựa chon cả những gói giao diện này bằng cách kích chọn.
Tiếp đó bạn nhấn ok để chương trình tiến hành cài đặt (vì chương trình khá nặng nên trong khi cài đặt bạn nên tắt bỏ bớt các chương trình đang chạy cùng.
Bạn chờ trong vài phút để chương trình tiến hành cài đặt
Bạn hãy nhấn yes để khởi động lại máy lúc này công việc cài đặt đã gần như hoàn tất.
Máy khởi động nên bạn hãy vào theo đường dẫn sau my computer\c(ổ cài đặt windows\windows\mui
Thực hiện chuyển ngôn ngữ giao diện. Kích đúp vào file muisetup để bắt đầu chuyển đổi.
Lựa chọn ngôn ngữ giao diên là tiếng Nhật bằng cách kích như hình dưới đây
Nhấn ok để hệ thống tiến hành yêu cầu.
Chọn yes để khởi động lại máy.
Sau khi máy khởi động lên nếu chưa xuất hiện giao diện tiếng nhật ban lại làm theo đường dẫn sau:
Control pannel\region and language\language và thực hiện lựa chon ngôn ngữ tiếng nhật trong thẻ
“Language used in menu and dialogs”
Khởi động lại máy. Và khi máy tính khởi động lên với giao diện chào mừng như dưới đây thì bạn đã có windowsxp professional x32 giao diện tiếng nhật.
Để thực hiệ việc chuyển bàn phím sang gõ tiếng nhật cần vào control pannel và thực hiện theo các bước dưới hình sau:
Nhấp lựa chon biểu tượng bàn phím (jp) nhấp ok như vậy là ta đã có bàn phim gõ tiếng nhật.
CHÚC CÁC BẠN THÀNH CÔNG











