Tuesday, 7. July 2009, 18:56:30
Wirtschaft
Eine der wichtigsten Faktoren für die Konjunktur in letzten Jahren war amerikanische Konsument, der nur wenig gespart aber viel ausgegeben hat. In der Krise hat dann die Sparquote von amerikanischen Konsumenten stark gestiegen und man kann erwarten, dass noch einige Jahre auf hohen Niveau bleiben werde. Deshalb ist es auch zu erwarten, dass die Erholung uns nicht gerade in der Zeiten von 2006 und 2007 bringt, was die Konjunktur betrifft.
Thursday, 9. April 2009, 17:23:39
Beglaubigte Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen sind spezielle Art von Übersetzungen. Beglaubigte Übersetzungen können nicht alle Übersetzer ausführen. Beglaubigte Übersetzungen können nur gerichtlich vereidigte Übersetzer machen, deshalb sind solche Übersetzungen manchmal bekannt auch als gerichtlich beglaubigte Übersetzungen. Beglaubigte Übersetzungen sind teurer als gewöhnliche Übersetzunge, da neben Preis für Übersetzung auch noch ein Preis für die Beglaubigung verrechnet ist. Man braucht beglaubigte Übersetzungen wenn man zum Beispiel Studium machen will in Ausland. Dann brauche ausländische Behörden zum Beispiel Bestätigungen über Ihre Ausbildung und das muss dann übersetzt und beglaubigt werden. Es gibt aber auch unzählige andere Dokumenten und Situationen wo man beglaubigte Übersetzungen braucht.
Tuesday, 7. April 2009, 18:57:25
Champions League
Es kommen Viertelfinal-Spiele in Champions League. Manchester United spielt gegen Porto und Arsenal trifft auf Villarreal an. Nach eine Pause wird also wieder interessant. Für mich ist es schon interessant wie viel mehr Fußball habe ich vor Jahren angeschaut und wie wenig jetzt. Irgendwie ist es wahrscheinlich nicht so, dass ich jetzt Fußball viel weniger interessant finde sondern mehr, dass ich jetzt leider viel weniger Zeit habe als früher um mich Spiele anzuschauen. Leider wird sich in diesem Bereich nicht schnell etwas ändern. Und so muss man sich einfacht konzentrieren auf wirklich große Spiele und in Champions League kann man sicher einige sehen.
Tuesday, 7. April 2009, 01:52:53
Computer
Ziemlich interessantes Artikel:
www.sciencemag.org/cgi/content/abstract/324/5923/81
Offenbar kann man in Zukunft erwarten, dass Computer so schlau werden, dass sie auch physikalische Gesetze finden können. Wenn ich richtig verstanden haben Wissenschaftler ein Computer gebaut, die Daten analysiert und aus diesen Daten physikalische Gesetze findet, die verantwortlich sind für die Entwicklung von Daten. Wenn man so etwas vor 400 Jahren hätte und die Daten in die Computer einträgt, dann konnte man im Prinzip auch Newtons physikalische Gesetze aus dem Computer bekommen. Natürlich sind heutige Experimente viel komplexer als damals, es wird also interessant sein zu sehen, ob aus diesen Bereich wirklich etwas großes kommt.
Monday, 6. April 2009, 02:39:20
Formel 1
Es scheint mir als ob Formel 1 mit jedem Rennen mehr Probleme hat und noch mehr kaotisch wirkt als früher. Da gibt es Strafen, wo man schon Mühe hat um alles zu verstehen und verfolgen. Fahrerwertung gibt es zwar aber niemand weiß ob die Punkte zum Beispiel für Hamilton behalten werden. Da lese ich dann das die Strafen für McLaren und Hamilton sehr streng sein können für diese Sache, die in Australien passierte. Und Malaysien war auch komisch, Rennen war abgebrochen. Wenn ich richtig gelesen habe, dann werden nur halb so Punkte vergeben wie üblich. Wie gesagt, Formel 1 wird immer kaotischer.
WIDGETIZE