My Opera is closing 3rd of March

Subscribe to RSS feed

Nhạc Trọn kiếp vì Em

Thursday, July 13, 2006 7:09:16 PM



Người dịch: Boy From China


+ Vì nụ cười của ai mà khiến anh ngất ngây, điên đảo suốt cả đời này. Rút gươm chặt đứt tơ tình, tơ tình sao lại siết càng chặt. Muốn thoát khỏi ái tình nhưng ta lại càng lún sâu.
    + Hỏi thế gian tình là gì mà sao ai cũng phải đau khổ vì tình yêu. Thế gian này có bao nhiêu nam nhi đầu đội trời chân đạp đất, vỗ ngực tự xưng hiệp thiếu anh hào, nhưng mấy ai thoát khỏi vòng xoáy của chữ tình. Phải chăng vì kiếp trước đã vay nên kiếp này phải trả sao ?

      + Điệp khúc:
      Cả đời này, trọn kiếp này anh xin dành hết cho em, cam tâm tình nguyện là tù binh của em, tù binh của tình yêu. Để rồi năm tháng trôi qua, anh dần dần chết dần chết mòn trong ngục tù, ngục tù mà chính tay mình vẽ ra, va tự mình giam mình vào đó.
        Em ! Dù em có làm anh đau, dù em có đâm hết vết dao này đến vết dao khác lên tim anh dù là vô tình hay cố ý. Nhưng em mãi mãi là người con gái tuyệt vời nhất trên thế gian này trong mắt anh. Dù em đúng hay sai, anh luôn luôn xin nhận tất cả lỗi lầm về mình, để em không những đẹp trong mắt anh mà còn đẹp trong mắt người khác. Anh cũng luôn luôn nở một nụ cười trên môi, để che dấu những nỗi đau của mình, để em mãi mãi được vui vẽ, sống trong hạnh phúc.

          Phải chăng kiếp trước anh đã vay em quá nhiều, đã làm em đau khổ, nên kiếp này anh phải trả những gì anh đã vay? Kiếp này, đời này anh xin nguyện tất cả vì em




          TIẾNG MƯA ĐÊM - Lê Hiếu trình bày





          Nhạc và lời: Đức Huy

          Còn rơi mãi trên phiếm đàn
          Còn rơi mãi những tiếng buồn thở than
          Đã lâu rồi nụ cười vắng trên môi

          Mưa rơi mưa rơi còn rơi mãi nhớ thương ai, ướt bờ mi em dài
          Mưa rơi mưa rơi còn làm mưa mãi trong đời, người đã xa vắng rồi
          Con tim cô đơn còn ôm ấp những hẹn thề, ướt chiều mưa em về
          Chôn đi bao nhiêu kỷ niệm xưa mãi tôn thờ, cuộc tình còn ước mơ

          Từng giọt mưa, từng giọt buồn
          Ngoài sân vắng buổi chiều tối dần
          Từng giọt mưa như hờn giận mà người có biết chăng
          Từng giọt mưa, từng giọt buồn
          Như dĩ vãng của cuộc tình mình
          Còn rơi mãi không bờ bến trong tiếng mưa đêm

          No comments

          1 2 Next »

          February 2014
          S M T W T F S
          January 2014March 2014
          1
          2 3 4 5 6 7 8
          9 10 11 12 13 14 15
          16 17 18 19 20 21 22
          23 24 25 26 27 28