Skip navigation.

Good bye_ Air Supply





I can see the pain living in your eyes
Anh có thể nhìn thấy nỗi đau trong đôi mắt em
And I know how hard you try
Và anh biết em đã phải chịu đựng khó khăn thế nào
You deserve to have much more
Em xứng đáng có được nhiều điều tốt đẹp hơn thế
I can feel your heart and I simpathize
Anh có thể đồng cảm với cảm xúc trong trái tim em
And I'll never criticize
Và...anh sẽ không trách cứ
All you've ever meant to my life
Tất cả những gì em đã định làm với đời anh



I don't want to let you down
Anh không muốn làm em thất vọng
I don't want to lead you on
Anh không muốn bảo em phải làm gì
i don't want to hold you back
Cũng không muốn kéo em trở lại
From where you might belong
Từ nơi em nên thuộc về

Download

You would never ask me why
có lẽ em sẽ không bao giờ hỏi anh tại sao
My heart is so disguised
Traí tim anh thật giả tạo
I just can't live a lie anymore
Anh không thể dối mình thêm nữa
I would rather hurt myself
Anh thà sống với nỗi đau này
Than to ever make you cry
Còn hơn làm em phải khóc
There's nothing left to say but goodbye
Chẳng còn lại gì để nói ngoài lời " Goodbye"


You deserve the chance at the kind of love
Em xứng đáng có được tình yêu
I'm not sure i'm worthy of
Nhưng anh khonog chắc rằng anh xứng đáng
Losing you is painful to me
Mất em anh thật đau đớn biết bao


I don't want to let you down
Anh không muốn làm em thất vọng
I don't want to lead you on
Cũng không muốn chỉ em phải làm gì
i don't want to hold you back
Anh không muốn kéo em trở lại
From where you might belong
Từ nơi em nên thuộc về


You would never ask me why
có lẽ em sẽ không bao giờ hỏi anh tại sao
My heart is so disguised
Traí tim anh thật giả tạo
I just can't live a lie anymore
Anh không thể sống dối lòng mình thêm nữa
I would rather hurt myself
Anh thà sống với nỗi đau này
Than to ever make you cry
Còn hơn làm em phải khóc
There's nothing left to say but goodbye
Chẳng còn lại gì để nói ngoài lời " Goodbye"


You would never ask me why
Có lẽ em sẽ khonog bao giờ hỏi tại sao
My heart is so disguised
Trái tim anh lại giả vờ như thế
I just can't live a lie anymore
Anh chỉ không thể sống dối mình thêm nữa

I would rather hurt myself
Anh thà đau đớn 1 mình
Than to ever make you cry
Còn hơn làm em phải khóc
There's nothing left to try
Chả còn lại gì ngoài lời tạm biệt

Though it's gonna hurt us both
Dù rằng cả hai sẽ rất đau lòng
There's no other way than to say goodbye
Chẳng còn cách nào ngoài lời chia tay





Phút xao lòng (truyện ngắn)Too lost in you_Sugababes

Comments

bhv_binhminhmua 9. December 2008, 13:51

Hôm nay vô tình được nghe bài " Good bye"_1993 của Air Supply nên post lên. Vì là tớ dịch nên bản dịch hơi thô, mọi người dùng tạm :smile:). Chúc mọi ng vui vẻ.

phanbaoson 10. December 2008, 02:38

Sao mùa đông nhiều cảm xúc thế nhỉ người nghệ sỹ lang thang hoài con phố, bỗng thấy mình chẳng nhớ nổi một ..con đường

funnylovely 11. December 2008, 14:26

ghé qua đã, nghe sau :D

bhv_binhminhmua 13. December 2008, 04:10

@Anh Phan: Chắc bởi vì anh là một người tình cảm :smile:, như.... người nghệ sĩ chẳng nhớ nổi một con đường :D
@Em Fun: Uh, dạo này em bận nhỉ, bài này nghe hay lắm, bao giờ rảnh em nghe nha :smile:

ngango179 14. December 2008, 17:48

:smile: Chúc em Minh tuần mới vui vẻ nhé! :wink:

phanbaoson 15. December 2008, 01:42

Đang tâm trạng mới thẩn thờ thế, chứ bình thường mà đi ko nhớ nổi 1 con đường thì bị Đao rồi!

bhv_binhminhmua 15. December 2008, 03:35

#Chị Nga: Chúc chị tuần mới vui vẻ :smile:
#Anh Phan: Em cũng định nói thế đấy anh :D :D

ami87 15. December 2008, 11:23

chuẩn bị goodbye 2008 roy`, làm bài tổng kết cuối năm chứ pé M!

funnylovely 20. December 2008, 13:01

em sắp thi rồi nên tranh thủ tối thứ 7 lên blog reply hết mớ cm :ko: giáng sinh vui nha mọi người :smile:

bhv_binhminhmua 6. January 2009, 05:52

#Chj Ami87: Vâng, gần đến tết rùi em sẽ làm :smile:
@Em Fun : Cám ơn em, 4.1 sinh nhật em hả? Chúc em luôn vui vẻ, xinh đẹp và thành công :smile:

haneulz 7. January 2009, 05:47

Minh cung thich Band ne` ... Nhung minh thich Band ne the hien bai All Out Of Love va The Power of luv hon !

LittleDemon 19. January 2009, 08:05

bài này hay quá. Thank chị

bhv_binhminhmua 19. January 2009, 08:13

#Haneulz: Thế à, tớ tưởng mỗi Celin Dion mới có the power of love thui chứ :D
# LittleDemon: Hem có gì, em chai :D :wink:

Write a comment

You must be logged in to write a comment. If you're not a registered member, please sign up.

Download Opera, the fastest and most secure browser
November 2009
M T W T F S S
October 2009December 2009
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30