Nguyên Anh

Em yêu, em yêu.
Đừng lừa dối anh.
Nói cho anh biết hôm qua em đã ngủ ở đâu...?
Trong sự mòn mỏi, tiều tụy, nơi mà mặt trời không thể rọi tới được.
Anh đang run rẩy trong bóng tối lạnh lẽo...
Em yêu, em yêu. Em sẽ đi đâu ? Em không thấy rằng anh đang lạnh lẽo tới mức nào sao?
Trong sự mòn mỏi chờ đợi, sự mệt mỏi. Nơi không có tia nắng mặt trời.
Anh đang run rẩy trong bóng tối cô đơn


"My girl, my girl, don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines, where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, my girl, where will you go
I'm going where the cold wind blows
In the pines, in the pines, where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through"

Có phải tôi đang nhìn thấy chính con người tôi không - Kẻ luôn cảm thấy sự cô đơn thường trực...

Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a dried up well
But his body never was found

Chồng của cô ấy, một gã nghèo hèn vất vả, một câu chuỵên ngắn đựoc mở ra những đầy đủ các tình tiết để chúng ta có thể hiểu rõ. Câu chuyện đáng buồn của gã đàn ông tội nghiệp bị cắm sừng, hay là một cái chết đã được báo trước? Đoạn điệp khúc được lặp lại... vẫn điệu guitar buồn thảm vang lên, vẫn là tiếng hát tha thiết của Kurt.

My girl, My girl, Don't lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines, where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through
My girl, My girl, Where will you go
I'm going where the cold wind blows
In the pines, in the pines, where the sun don't ever shine
I would shiver the whole night through

Rồi bất chợt Kurt gào lên, những tiếng gào đau đớn bất lực, tiếng guitar cũng dồn dập hơn. A... a...a... Ta muốn gào lên giữa cái dòng đời đáng nguyền rủa. Ta đau khổ, mệt mỏi quá rồi, hỡi em yêu em biết không ?

Cuộc đời đầy rẫy những chuyện đau buồn, và "where did you sleep last night " là một câu chuyện buồn nhất. Một ngưòi đã ra đi trong sự cô đơn giá lạnh thiếu thồn tình yêu, đắm chìm trong cái giai diệu da diết mà sực nhớ thấy mình lạc lõng và cô đơn quá. Cuộc đời là những mảng màu sắc được phết lên thành bức tranh tươi đẹp, nhưng thiếu em tôi đã tự phết lên những mảng xám xịt. Những mảng màu đang dần nhoè đi trước mắt tôi. Hãy để cho tôi khóc, hãy để cơn mưa cuốn trôi đi tất cả. Tất cả những kỉ niệm buồn, những câu chuyện buồn rồi sẽ qua đi như những tảng mây u ám. Rồi tôi sẽ lại được thấy những tia nắng ban mai ấm áp mát lành sáng ngời trong đôi mắt em và nụ cười nhẹ nhàng của em ... <script type="text/javascript">yfla.wrap("This multimedia content requires Flash version 9 and above.", "Upgrade Now.", "http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash", "<\/embed>");</script>