K-pop news - Soon Shim (CATS), Gan Mi Yeon (Baby V.O.X), Rain
Wednesday, 16. May 2007, 12:54:49
It seems like I can't finish it today T.T Let's pray 4 me plz 
========================================
Nữ ca sĩ muốn được thấy nhiều nghệ sĩ Nhật Bản hơn tại Hàn Quốc
Ngày 26.04.2007 Credits: Korean Herald https://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2007/04/26/200704260035.asp
also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT
Rất nhiều ca sĩ và diễn viên trẻ Hàn Quốc chỉ biết nói câu chào bằng tiếng Nhật đang trên đà trở thành những ngôi sao lớn ở Nhật Bản và một số họ thực sự đang trở thành biểu tượng lớn ở đất nước mặt trời mọc. (Với những ngôi sao Hàn Quốc như Song Seung Hun thì chỉ cần 1 nụ cười là đủ làm cho đám đông những nữ hâm mộ hạnh phúc.)
Rào cản về ngôn ngữ cũng như văn hóa, tuy vậy, có vẻ khó khăn hơn cho những nghệ sĩ Nhật Bản muốn xuất hiện ở Hàn Quốc. Đó là lý do tại sao Otsuru Ayaka (cô được biết tới với tên gọi Soon Shim ở Hàn Quốc) 23 tuổi, thành viên của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc CATS, đang cố gắng học tiếng Hàn Quốc cũng như nền văn hóa địa phương.
"Người Nhật Bản dường như không để ý lắm tới việc các ca sĩ hay diễn viên Hàn Quốc nói giỏi tiếng Nhật hay không, điều quan trọng là họ làm tốt những gì họ đang làm" Otsuru đến từ Fukuoka đã nói với tạp chí The Korean Herald bằng tiếng Hàn như người sở tại. "Trước khi tôi khởi nghiệp ở đây, tôi đã có cơ hội nói chuyện với một vài ngôi sao Nhật Bản và họ bày tỏ cảm giác nản chí trước những phản ứng không nhiệt tình từ khán giả Hàn Quốc, và điều đó đã làm tôi lo lắng rất nhiều". Otsuru nói thêm. Hiện tại cô là giọng nữ chính trong nhóm tứ nữ hát thể loại nhạc dance.
Mặc dù cô chỉ tự học tiếng Hàn qua phim truyền hình có sự tham gia của diễn viên cô yêu thích Bae Young Joon nhưng tiếng Hàn của cô đã đạt tới mức gần như hoàn hảo.
Tên tiếng Hàn của cô Soon Shim (có nghĩa là "trái tim trong sáng") nghe có vẻ hơi lỗi thời và đơn giản - là tên gọi do công ty chọn cho cô, giúp các fan có cảm giác thân thiện hơn với Otsuru.
"Tôi cảm thấy rất vui khi mọi người gọi tôi là Soon Shim nuna hay Soon Shim eonni theo cách người Hàn Quốc thường gọi nhau" - Otsuru nói thêm. "Nuna" hay "eonni" đều có nghĩa là chị gái trong tiếng Hàn.
Theo cô, CATS thực sự là một nhóm nhạc có tài năng, các thành viên đều có khả năng hát, nhảy và tiềm năng của người nổi tiếng. Với bài hát "Baby cat" - bài hát thứ 3 trong album đầu tay, nhóm nhạc CATS thường xuyên xuất hiện trên TV và radio. Cô và các thành viên khác Park Soo Jung, Han So Yoo và Kim Ji Hye đều đang có một năm bận rộn.
Tuy vậy Otsuru đã nghĩ đến bước tiếp theo "Tôi muốn trở thành một ngôi sao ở cả Hàn Quốc lẫn Nhật Bản như BoA và sau đó tôi muốn được lưu diễn toàn châu Á". Theo lời cô gái Nhật Bản đang rất kết món budaejigae (món hầm với thịt giăm bông và xúc xích). "Nhưng bây giờ điều tôi muốn thực hiện là làm thế nào để nhóm được biết đến nhiều hơn."
Mama ơi! Lại dài nữa! Nhưng cũng có ích ^^~ Wish u all the best luck!
========================================
Gan Mi Yeon tăng tốc tại Trung Quốc với tư cách là diễn viên
Ngày 30.04.2007 credits: arirangtv.com (http://www.arirang.co.kr/intro.asp)
also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT
Thành viên cũ của nhóm nhạc Baby V.O.X Gan Mi Yeon đang bắt đầu sự nghiệp của cô tại Trung Quốc, cô cũng bước sang trang mới của mình với tư cách là một diễn viên. Gan Mi Yeon đã phát hành album solo vào tháng 9 năm ngoái tại Hàn Quốc và cô dự định sẽ có album đầu tay tại Trung Quốc vào cuối tháng này, cũng như bắt đầu chính thức diễn xuất. Cô dự định phát hành phiên bản tiếng Trung bài hát "What am I to do?" trong album một của mình. Với vóc dáng thanh tú cùng những đường nét thướt tha và vẻ đẹp thanh khiết, cô đã nhận được rất nhiều lời mời đóng phim. Vào tháng 6 tới cô sẽ tham gia vào một bộ phim truyền hình hay phim điện ảnh của Trung Quốc và thử sức với thử thách mới: nữ diễn viên.
========================================
Rain học diễn xuất
Ngày 02.05.2007 credits: KBS World radio http://world.kbs.co.kr/english/enter/music_news_detail.htm?No=5612
also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT
Ca sĩ kiêm diễn viên Rain, người vừa được công nhận là 1 trong những người đẹp nhất năm 2007 do tạp chí People bầu chọn, đã quyết định chuyển tới đại học Dankook để học diễn xuất.
Rain đã tốt nghiệp đại học Kyung Hee chuyên ngành âm nhạc hiện đại vào tháng 2 năm ngoái và đã đăng ký theo học tiếp đại học Kyung Hee ngành thiết kế tổng hợp. Anh đã hoàn thành 2 học kỳ với bộ môn nghệ thuật biểu diễn nhưng Rain đã quyết định chuyển tới đại học Dankook ngành kịch nghệ và diễn xuất. Theo lời phát ngôn của người đại diện JYP Entertainment thì ca sĩ này tốt nghiệp chuyên ngành âm nhạc vì thế anh chưa có cơ hội học diễn xuất một cách chính quy. Mặc dù anh đã gặt hái được thành công qua các bộ phim truyền hình(Full House, A Time To Kill) và gần đây là bộ phim điện ảnh (I’m A Cyborg, But That’s Ok) nhưng anh cảm thấy vậy là chưa đủ, anh muốn được học kỹ năng diễn xuất một cách chính thống.
Rain chọn đại học Dankook sau khi biết nhà sản xuất kiêm đạo diễn của vở nhạc kịch "Empress Myung Sung", Yoon Ho Jin là trưởng khoa nhạc kịch, sân khấu và điện ảnh của trường này.
Rain cảm thấy rất hài lòng với quyết định của mình vì anh có thể đồng thời học diễn xuất và âm nhạc.
Tuy vậy ca sĩ kiêm diễn viên này vẫn chưa bỏ đại học Kyung Hee mà đơn giản là anh chỉ chưa đăng ký học năm nay. Học kỳ một anh đã phải nghỉ vì chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của mình.
Ngôi sao này sẽ đến Tây Ban Nha vào ngày 05/05 để theo dõi Valencia Louis Vuitton Act 13, mở màn cuối cùng của cúp Mỹ lần thứ 32. Vào ngày 25/5 anh sẽ là ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn ở sân vận động Tokyo Dome, Nhật Bản. Theo một nguồn tin thì 18000 vé đã được đặt trước bởi fanclub của anh ở Nhật Bản cũng như các nước châu Á khác như Trung Quốc, HongKong và Thái Lan. Vé sẽ được bán chính thức từ ngày 13/05 và nhà quảng cáo cho concert này ước tính có khoảng 40000 người sẽ tới xem ngôi sao này trình diễn.
Sau concert tại nhà hát của những giấc mơ Rain sẽ tới Bắc Mỹ và biểu diễn ở 7 thành phố, trong đó có New York, LA và Toronto.
Nếu bà con có hứng thú thêm news của Bi thì vô đây ha: http://rainvietnam.com/news/ bingo sẽ k dịch trùng đâu
========================================
Nữ ca sĩ muốn được thấy nhiều nghệ sĩ Nhật Bản hơn tại Hàn Quốc
Ngày 26.04.2007 Credits: Korean Herald https://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2007/04/26/200704260035.asp
also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT
Rất nhiều ca sĩ và diễn viên trẻ Hàn Quốc chỉ biết nói câu chào bằng tiếng Nhật đang trên đà trở thành những ngôi sao lớn ở Nhật Bản và một số họ thực sự đang trở thành biểu tượng lớn ở đất nước mặt trời mọc. (Với những ngôi sao Hàn Quốc như Song Seung Hun thì chỉ cần 1 nụ cười là đủ làm cho đám đông những nữ hâm mộ hạnh phúc.)
Rào cản về ngôn ngữ cũng như văn hóa, tuy vậy, có vẻ khó khăn hơn cho những nghệ sĩ Nhật Bản muốn xuất hiện ở Hàn Quốc. Đó là lý do tại sao Otsuru Ayaka (cô được biết tới với tên gọi Soon Shim ở Hàn Quốc) 23 tuổi, thành viên của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc CATS, đang cố gắng học tiếng Hàn Quốc cũng như nền văn hóa địa phương.
"Người Nhật Bản dường như không để ý lắm tới việc các ca sĩ hay diễn viên Hàn Quốc nói giỏi tiếng Nhật hay không, điều quan trọng là họ làm tốt những gì họ đang làm" Otsuru đến từ Fukuoka đã nói với tạp chí The Korean Herald bằng tiếng Hàn như người sở tại. "Trước khi tôi khởi nghiệp ở đây, tôi đã có cơ hội nói chuyện với một vài ngôi sao Nhật Bản và họ bày tỏ cảm giác nản chí trước những phản ứng không nhiệt tình từ khán giả Hàn Quốc, và điều đó đã làm tôi lo lắng rất nhiều". Otsuru nói thêm. Hiện tại cô là giọng nữ chính trong nhóm tứ nữ hát thể loại nhạc dance.
Mặc dù cô chỉ tự học tiếng Hàn qua phim truyền hình có sự tham gia của diễn viên cô yêu thích Bae Young Joon nhưng tiếng Hàn của cô đã đạt tới mức gần như hoàn hảo.
Tên tiếng Hàn của cô Soon Shim (có nghĩa là "trái tim trong sáng") nghe có vẻ hơi lỗi thời và đơn giản - là tên gọi do công ty chọn cho cô, giúp các fan có cảm giác thân thiện hơn với Otsuru.
"Tôi cảm thấy rất vui khi mọi người gọi tôi là Soon Shim nuna hay Soon Shim eonni theo cách người Hàn Quốc thường gọi nhau" - Otsuru nói thêm. "Nuna" hay "eonni" đều có nghĩa là chị gái trong tiếng Hàn.
Theo cô, CATS thực sự là một nhóm nhạc có tài năng, các thành viên đều có khả năng hát, nhảy và tiềm năng của người nổi tiếng. Với bài hát "Baby cat" - bài hát thứ 3 trong album đầu tay, nhóm nhạc CATS thường xuyên xuất hiện trên TV và radio. Cô và các thành viên khác Park Soo Jung, Han So Yoo và Kim Ji Hye đều đang có một năm bận rộn.
Tuy vậy Otsuru đã nghĩ đến bước tiếp theo "Tôi muốn trở thành một ngôi sao ở cả Hàn Quốc lẫn Nhật Bản như BoA và sau đó tôi muốn được lưu diễn toàn châu Á". Theo lời cô gái Nhật Bản đang rất kết món budaejigae (món hầm với thịt giăm bông và xúc xích). "Nhưng bây giờ điều tôi muốn thực hiện là làm thế nào để nhóm được biết đến nhiều hơn."
Mama ơi! Lại dài nữa! Nhưng cũng có ích ^^~ Wish u all the best luck!
========================================
Gan Mi Yeon tăng tốc tại Trung Quốc với tư cách là diễn viên
Ngày 30.04.2007 credits: arirangtv.com (http://www.arirang.co.kr/intro.asp)
also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT
Thành viên cũ của nhóm nhạc Baby V.O.X Gan Mi Yeon đang bắt đầu sự nghiệp của cô tại Trung Quốc, cô cũng bước sang trang mới của mình với tư cách là một diễn viên. Gan Mi Yeon đã phát hành album solo vào tháng 9 năm ngoái tại Hàn Quốc và cô dự định sẽ có album đầu tay tại Trung Quốc vào cuối tháng này, cũng như bắt đầu chính thức diễn xuất. Cô dự định phát hành phiên bản tiếng Trung bài hát "What am I to do?" trong album một của mình. Với vóc dáng thanh tú cùng những đường nét thướt tha và vẻ đẹp thanh khiết, cô đã nhận được rất nhiều lời mời đóng phim. Vào tháng 6 tới cô sẽ tham gia vào một bộ phim truyền hình hay phim điện ảnh của Trung Quốc và thử sức với thử thách mới: nữ diễn viên.
========================================
Rain học diễn xuất
Ngày 02.05.2007 credits: KBS World radio http://world.kbs.co.kr/english/enter/music_news_detail.htm?No=5612
also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT
Ca sĩ kiêm diễn viên Rain, người vừa được công nhận là 1 trong những người đẹp nhất năm 2007 do tạp chí People bầu chọn, đã quyết định chuyển tới đại học Dankook để học diễn xuất.
Rain đã tốt nghiệp đại học Kyung Hee chuyên ngành âm nhạc hiện đại vào tháng 2 năm ngoái và đã đăng ký theo học tiếp đại học Kyung Hee ngành thiết kế tổng hợp. Anh đã hoàn thành 2 học kỳ với bộ môn nghệ thuật biểu diễn nhưng Rain đã quyết định chuyển tới đại học Dankook ngành kịch nghệ và diễn xuất. Theo lời phát ngôn của người đại diện JYP Entertainment thì ca sĩ này tốt nghiệp chuyên ngành âm nhạc vì thế anh chưa có cơ hội học diễn xuất một cách chính quy. Mặc dù anh đã gặt hái được thành công qua các bộ phim truyền hình(Full House, A Time To Kill) và gần đây là bộ phim điện ảnh (I’m A Cyborg, But That’s Ok) nhưng anh cảm thấy vậy là chưa đủ, anh muốn được học kỹ năng diễn xuất một cách chính thống.
Rain chọn đại học Dankook sau khi biết nhà sản xuất kiêm đạo diễn của vở nhạc kịch "Empress Myung Sung", Yoon Ho Jin là trưởng khoa nhạc kịch, sân khấu và điện ảnh của trường này.
Rain cảm thấy rất hài lòng với quyết định của mình vì anh có thể đồng thời học diễn xuất và âm nhạc.
Tuy vậy ca sĩ kiêm diễn viên này vẫn chưa bỏ đại học Kyung Hee mà đơn giản là anh chỉ chưa đăng ký học năm nay. Học kỳ một anh đã phải nghỉ vì chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của mình.
Ngôi sao này sẽ đến Tây Ban Nha vào ngày 05/05 để theo dõi Valencia Louis Vuitton Act 13, mở màn cuối cùng của cúp Mỹ lần thứ 32. Vào ngày 25/5 anh sẽ là ca sĩ Hàn Quốc đầu tiên biểu diễn ở sân vận động Tokyo Dome, Nhật Bản. Theo một nguồn tin thì 18000 vé đã được đặt trước bởi fanclub của anh ở Nhật Bản cũng như các nước châu Á khác như Trung Quốc, HongKong và Thái Lan. Vé sẽ được bán chính thức từ ngày 13/05 và nhà quảng cáo cho concert này ước tính có khoảng 40000 người sẽ tới xem ngôi sao này trình diễn.
Sau concert tại nhà hát của những giấc mơ Rain sẽ tới Bắc Mỹ và biểu diễn ở 7 thành phố, trong đó có New York, LA và Toronto.
Nếu bà con có hứng thú thêm news của Bi thì vô đây ha: http://rainvietnam.com/news/ bingo sẽ k dịch trùng đâu
(100%)
WIDGETIZE