k-pop focus - Jin Bora the jazz pianist
Friday, 9. November 2007, 12:47:29
========================================

http://english.kbs.co.kr/society/people/1466006_11774.html
also credit: bingo@yeuamnhac OR moon_kaka@soompi IF TAKE OUT
Thiên tài dương cầm Jin Bora
Nghệ sĩ chơi jazz dương cầm 19 tuổi Jin Bora thực sự đã trưởng thành trong thế giới âm nhạc dù cô còn rất trẻ. Nói về mình, cô tự nhận mình, trước nhất là một ng chơi piano. Cô bắt đầu chơi piano từ lúc lên 3, khi cô có những nhận thức đầu tiên về các nốt nhạc. Dù sự nghiệp của cô chưa dài nhưng Jin Bora đã có đc những thành quả ấn tượng. Cô rời trường từ năm thứ 2 trung học cơ sở và tự học ở nhà. Cô đạt giải nhất về jazz tại 2001 Seoul Artspool Conservatory Concours và cô sẽ bắt đầu học chính thức tại học viện âm nhạc Berklee với học bổng do trường cấp vào mùa thu năm nay. Bora đã trưởng thành hơn, từ một người bắt đầu chơi jazz đến nghệ sĩ jazz tiềm năng. Những ước mơ của cô đang sáng tỏ dần từng bước.
Âm nhạc bắt đầu với sự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Bora là ng theo chủ nghĩa hoàn hảo mỗi khi nhắc tới âm nhạc. Cô cẩn thận tới từng chi tiết cuối cùng trong chuẩn bị. Trong lúc tổng duyệt, cô thường mất tới 4 hay 5 tiếng đồng hồ để kiểm tra âm thanh. Cảm hứng đến với cô có thể từ những âm thanh ngẫu nhiên trong lúc cô biểu diễn, như tiếng điện thoại kêu hay tiếng đèn flash của camera. Cô bước vào thế giới của âm nhạc từ tiếng cười của trẻ nhỏ, tiếng hắng giọng hay cả nhịp thở của mọi ng.
Bora k chỉ có tài năng trời phú mà cô còn là một nghệ sĩ biểu diễn một cách rất tự nhiên, nó hiển nhiên như sự tồn tại của cô. Bora k bao giờ sợ sân khấu. Cô hào hứng với những buổi biểu diễn trước mọi ng, theo cô "jazz sẽ vui hơn nếu có sự hưởng ứng của ng khác". Một khi không khí đã đc hâm nóng, Bora hoàn toàn chiếm trọn sự chú ý của người nghe và đưa họ vào thế giới âm nhạc của cô. Cô đã tỏa sáng khi chơi cùng nghệ sĩ dương cầm jazz ng Mỹ Ronn Branton. Tình yêu của cô với jazz đc thắp lên từ Oscar Peterson khi cô bắt đầu làm bạn với cây dương cầm từ hồi nhỏ.
Trong những năm tháng đi học tại học viện piano, Bora đã từng là chú ngựa ô trong trường khi chơi những bản sonata của Mozart hay Beethoven với phong cách của riêng mình. Cô cho rằng chơi theo những nốt nhạc là một điều tẻ nhạt. Nhưng khi đã lớn hơn, cô theo đuổi âm nhạc có thể làm cho mọi ng cảm thấy thoải mái và dễ nghe, một phong cách có thể kết hợp hoàn hảo với tính cách hoạt bát của cô. Khi Bora bắt đầu "chán" cây piano, mẹ cô đã dạy cô kéo vĩ cầm và các nhạc cụ gõ truyền thống của Hàn Quốc, đó là chiếc trống tên "janggu" - mẹ cô muốn cô biết đc sự đa dạng của âm nhạc. Với cách dạy riêng của mẹ, Bora đã rời trường khi còn học trung học cơ sở, mẹ cô quyết định dạy con mình tại nhà, hàng ngày, trong phòng Bora luyện đàn 5 giờ liên tiếp, có khi cả ngày. Có ng đã lo lắng về quyết định này nhưng đến giờ Bora đã có thể qua đc kỳ thi tuyển đầu vào đại học, cô tin rằng sự lựa chọn của mẹ là sáng suốt.
Mọi thứ đều là nguồn cảm hứng.
Bora rất nhanh trong việc học và hiểu những khái niệm mới từ khi còn rất nhỏ. Cô biểu lộ những cung bậc khó của cảm xúc rất tốt. Những nghệ sĩ đã từng tham dự những buổi hòa nhạc có cô tham dự không thể không nhớ tới Bora. Branton đã hết lời khen ngợi tài năng của cô, "dù cô ấy còn trẻ nhưng đã có thể thể hiện đại dương âm nhạc cũng như những kỹ thuật biểu diễn khi cô chơi piano một cách rất táo bạo". Ông thậm chí còn mời Bora tham dự concert riêng của ông.
Bora hiện tại đang thực hiện album đầu tiên của mình với mục tiêu là Hàn Quốc, Nhật Bản và Mỹ. Khi sự chuẩn bị cho album này kết thúc vào mùa hè, cô dự định sẽ đi lưu diễn trong nước. Bora nói cây đàn piano là cuộc sống của cô nhưng cô không muốn suốt cả cuộc đời chỉ chơi mỗi piano. Gương mặt dễ thương và những hòa hợp của cô như tô điểm thêm cho tài năng của Bora - cô cũng có một tiềm năng lớn để trở thành ngôi sao thần tượng. Năm ngoái, cô xuất hiện lần đầu tiên trong tư cách ng mẫu. Hiện tại Bora đang tham gia đóng bộ phim "The Pianoforte of Love" (Cây đàn piano của tình yêu). Cô cũng bày tỏ ước muốn đc biết mọi ng khác sống thế nào. Cô vẫn là một thiếu nữ 19 tuổi hiếu kỳ, muốn làm và đc thấy nhiều điều hơn nữa. Một trong những giấc mơ của cô là tham giự những buổi biểu diễn từ thiện để sưởi ấm trái tim mọi ng. Cùng lúc đó, Bora vẫn tiếp tục chơi piano với trái tim nồng ấm và tràn đầy nhiệt huyết.
Jin Bora và SG Wannabe ^^~ 1 sự kết hợp khá ổn - Like rain, like music.









