[Kpop news]Paris Hilton's party, BoA, Tablo, M, Park Jin-young
Sunday, 11. November 2007, 02:10:52
Các nghệ sĩ tham gia buổi tiệc từ thiện của Paris Hilton
http://english.kbs.co.kr/entertainment/news/1488797_11858.html
Source: KBS World
Translated by Hebe
Những ngôi sao nổi tiếng Hàn Quốc sẽ xuất hiện trong buổi tiệc từ thiện tổ chức bởi Paris Hilton
Jeong Woo-seong, Jo In-seong, Lee Jeong-jae, Lee Dong-geon, Ok Joo-hyeon, Jo Yeo-jeong và nhóm nữ LPG sẽ tham gia buổi tiệc được tổ chức 9 giờ tối thứ sau tổ chức ở câu lạc bộ "The Circle".
Khoảng 20 nghệ sĩ cùng 50 người mẫu đã nhận được lời mời, một phần tiền thu từ buổi tiệc sẽ được trích để ủng hộ các bệnh nhân bệnh tim ở Hàn Quốc.
Câu lạc bộ "The Circle" - nơi tổ chức - phát biểu tất cả những người được mời đã xác nhận sẽ đến dự.
Trong lúc đó, nhóm nữ LPG sau thời gian ở Campuchia làm đại sứ cho chương trình NGO Save The Children đã trở về Hàn Quốc và tiếp tục các hoạt động của mình. Họ cũng được đề cử giải thưởng dành cho Nhóm nữ xuất sắc nhất tại MKMF 2007 sắp tới.
Comment: Cái news này dịch cho có màu =)) không ý kiến :"> vấn đề là hai cái phía sau kia :">
Ấn tượng đầu tiên của BoA về Tablo
http://www.allkpop.com/index.php/news_rumors_full/boas_new_mv_for_anyband_and_her_first_impression_of_tablo/
Source: allkpop
Translated by Hebe @ YAN
Nằm trong sự kiện quảng bá cho Anycall, ngày 7/11, BoA và Tablo đã được hỏi về việc quay phim cùng nhau.
Khi được hỏi về ấn tượng đầu tiên về Tablo, BoA đã khen, "Tablo nhút nhát, nhưng lại rất thông minh và cuốn hút, anh ta cũng là người kích hoạt (lên dây cót) tinh thần mọi người trong suốt những cảnh quay (???)". BoA cũng nói rằng việc đầu tiên cô làm khi gặp Tablo là chụp ảnh cùng.
Tablo đã đáp, "Tôi là một fan cuồng nhiệt của BoA, chính vì vậy, trước mặt cô ấy tôi cảm thấy vừa rụt rè vừa thích thú. Cả âm nhạc lẫn phong cách của BoA đều rất mạnh mẽ và cuốn hút".
Comment: Nỗi niềm fan boy =)) đọc cái news này thấy tức cười cho Tablo tợn =)) new couple <3
Concert "Adults-only" của M <3
http://z4.invisionfree.com/Pop_Culture/index.php?showtopic=28597
Credits:
lidool_bimbo@shinhwachangjo.net, Sports Chosun & Da Capo [source], jojoyu7@shinhwachina [chinese trans], midnightgirl13 @ shinhwa.biz [english trans], Flor@shinwashi.blogspot
Translated by Hebe @ YAN
Vào 23 và 24 tháng mười hai, M sẽ tổ chức 3 đêm diễn liên tiếp tại Seoul's Apgujeong, đêm diễn cuối cùng sẽ được tổ chức đúng vào dịp Giáng Sinh và đây sẽ là những buổi biểu diễn đặc biệt, "chỉ có những fan trên 19 tuổi mới được tham dự".
M đã nói trong buổi phỏng vấn với Sport Chosun, "Bởi vì đó là ngày Giáng Sinh, tôi muốn làm một buổi tiệc cho các fan, họ có thể uống bia và nhảy cùng nhau. Buổi tiệc sẽ có chất kích thích, vì vậy, thật đáng tiếc các fan không đủ tuổi sẽ không thể tham dự".
Ý định lúc đầu của M là tổ chức concert tại hội trường với sức chứa lớn, nhưng anh cũng đã có một concert quy mô lớn đầu năm nay, chính vì thế, anh muốn đem đến sự mới mẻ cho concert lần này. Quyết định cuối cùng được đưa ra là một concert/tiệc đứng tổ chức theo kiểu câu lạc bộ.
M đã trong quá trình thiết kế sân khấu và chọn bài cho concert. Anh sẽ biểu diễn những ca khúc tuyệt vời nhất của mình.
"Tôi đã có một concert vào đầu năm nay, nó khiến tôi lo ngại mọi người sẽ cho rằng tôi quá nôn nóng. Nhưng không nơi nào thích hợp với tôi hơn sân khấu, và tôi muốn trải qua một dịp đặc biệt như Giáng Sinh cùng các fan của tôi, chính vì thế tôi đã lên kế hoạch cho buổi diễn đặc biệt này".
M hiện đang rất bận rộn với việc quảng bá album thứ 3 và sản xuất album với ShinHwa, Park Jin-young.
Comment: M là một cái đầu quái và lắm ý tưởng, thích style ông ấy dù nó bị ảnh hưởng US, muốn đi quá
M tham gia sản xuất album của Park Jin-young
http://z4.invisionfree.com/Pop_Culture/index.php?showtopic=28596
Eng Trans: amane86@myshinhwa, shinhwa.biz
Taken from: Flor @shinhwashi.blogspot
Credit to shinhwachangjo.net
Vietnamese translated by Hebe @ YAN
Sự hợp tác với Wonder Girls đã kéo theo cả việc M sẽ tham gia vào album mới của Park Jin-young
M gần đây đã nhận lời phỏng vấn của SPORT Korea, "tôi đang viết một bài hát dành cho album mới của Park Jin-young sau 6 năm, sau khi hợp tác trong album của Wonder Girls, tôi đã tình cờ có cơ hội tham gia trong album mới của Park".
M đã giúp tên tuổi của Wonder Girls được nâng lên hơn nữa khi hợp tác với các cô gái với ca khúc Move. Park, rất ấn tượng với ca khúc do chính M sáng tác và hát, đã đề nghị M sáng tác một bài hát trong album mới của mình. Họ đã gặp nhau và Park Jin-young nêu lên yêu cầu về cảm xúc cũng như hình tượng của bài hát, M hiện đang viết ca khúc này.
Lee Minwoo, "Nhận được đề nghị từ Park Jin-young là một sự thú vị, Là một nhà sản xuất và một nghệ sĩ đàn anh, Park thật sự là một người đáng để học hỏi. Anh ta cũng là một trong những nghệ sĩ tôi mong muốn được học hỏi. Một nghệ sĩ thâm niên sẽ quay trở lại sau 6 năm và album mới sẽ được ra mắt sớm. Dù hơi gấp rút, nhưng tôi rất vui được tham gia vào album này".
Sau khi ra mắt album thứ 3, M đã bận rộn với những kế hoạch solo riêng. Không chỉ là một nghệ sĩ solo và thành viên của ShinHwa, anh còn là nhà sản xuất cho Junjin và Park Jin-young.
Comment: Park Jin-young và M là những musician thật sự <3
http://english.kbs.co.kr/entertainment/news/1488797_11858.html
Source: KBS World
Translated by Hebe
Những ngôi sao nổi tiếng Hàn Quốc sẽ xuất hiện trong buổi tiệc từ thiện tổ chức bởi Paris Hilton
Jeong Woo-seong, Jo In-seong, Lee Jeong-jae, Lee Dong-geon, Ok Joo-hyeon, Jo Yeo-jeong và nhóm nữ LPG sẽ tham gia buổi tiệc được tổ chức 9 giờ tối thứ sau tổ chức ở câu lạc bộ "The Circle".
Khoảng 20 nghệ sĩ cùng 50 người mẫu đã nhận được lời mời, một phần tiền thu từ buổi tiệc sẽ được trích để ủng hộ các bệnh nhân bệnh tim ở Hàn Quốc.
Câu lạc bộ "The Circle" - nơi tổ chức - phát biểu tất cả những người được mời đã xác nhận sẽ đến dự.
Trong lúc đó, nhóm nữ LPG sau thời gian ở Campuchia làm đại sứ cho chương trình NGO Save The Children đã trở về Hàn Quốc và tiếp tục các hoạt động của mình. Họ cũng được đề cử giải thưởng dành cho Nhóm nữ xuất sắc nhất tại MKMF 2007 sắp tới.
Comment: Cái news này dịch cho có màu =)) không ý kiến :"> vấn đề là hai cái phía sau kia :">
Ấn tượng đầu tiên của BoA về Tablo
http://www.allkpop.com/index.php/news_rumors_full/boas_new_mv_for_anyband_and_her_first_impression_of_tablo/
Source: allkpop
Translated by Hebe @ YAN
Nằm trong sự kiện quảng bá cho Anycall, ngày 7/11, BoA và Tablo đã được hỏi về việc quay phim cùng nhau.
Khi được hỏi về ấn tượng đầu tiên về Tablo, BoA đã khen, "Tablo nhút nhát, nhưng lại rất thông minh và cuốn hút, anh ta cũng là người kích hoạt (lên dây cót) tinh thần mọi người trong suốt những cảnh quay (???)". BoA cũng nói rằng việc đầu tiên cô làm khi gặp Tablo là chụp ảnh cùng.
Tablo đã đáp, "Tôi là một fan cuồng nhiệt của BoA, chính vì vậy, trước mặt cô ấy tôi cảm thấy vừa rụt rè vừa thích thú. Cả âm nhạc lẫn phong cách của BoA đều rất mạnh mẽ và cuốn hút".
Comment: Nỗi niềm fan boy =)) đọc cái news này thấy tức cười cho Tablo tợn =)) new couple <3
Concert "Adults-only" của M <3
http://z4.invisionfree.com/Pop_Culture/index.php?showtopic=28597
Credits:
lidool_bimbo@shinhwachangjo.net, Sports Chosun & Da Capo [source], jojoyu7@shinhwachina [chinese trans], midnightgirl13 @ shinhwa.biz [english trans], Flor@shinwashi.blogspot
Translated by Hebe @ YAN
Vào 23 và 24 tháng mười hai, M sẽ tổ chức 3 đêm diễn liên tiếp tại Seoul's Apgujeong, đêm diễn cuối cùng sẽ được tổ chức đúng vào dịp Giáng Sinh và đây sẽ là những buổi biểu diễn đặc biệt, "chỉ có những fan trên 19 tuổi mới được tham dự".
M đã nói trong buổi phỏng vấn với Sport Chosun, "Bởi vì đó là ngày Giáng Sinh, tôi muốn làm một buổi tiệc cho các fan, họ có thể uống bia và nhảy cùng nhau. Buổi tiệc sẽ có chất kích thích, vì vậy, thật đáng tiếc các fan không đủ tuổi sẽ không thể tham dự".
Ý định lúc đầu của M là tổ chức concert tại hội trường với sức chứa lớn, nhưng anh cũng đã có một concert quy mô lớn đầu năm nay, chính vì thế, anh muốn đem đến sự mới mẻ cho concert lần này. Quyết định cuối cùng được đưa ra là một concert/tiệc đứng tổ chức theo kiểu câu lạc bộ.
M đã trong quá trình thiết kế sân khấu và chọn bài cho concert. Anh sẽ biểu diễn những ca khúc tuyệt vời nhất của mình.
"Tôi đã có một concert vào đầu năm nay, nó khiến tôi lo ngại mọi người sẽ cho rằng tôi quá nôn nóng. Nhưng không nơi nào thích hợp với tôi hơn sân khấu, và tôi muốn trải qua một dịp đặc biệt như Giáng Sinh cùng các fan của tôi, chính vì thế tôi đã lên kế hoạch cho buổi diễn đặc biệt này".
M hiện đang rất bận rộn với việc quảng bá album thứ 3 và sản xuất album với ShinHwa, Park Jin-young.
Comment: M là một cái đầu quái và lắm ý tưởng, thích style ông ấy dù nó bị ảnh hưởng US, muốn đi quá
M tham gia sản xuất album của Park Jin-young
http://z4.invisionfree.com/Pop_Culture/index.php?showtopic=28596
Eng Trans: amane86@myshinhwa, shinhwa.biz
Taken from: Flor @shinhwashi.blogspot
Credit to shinhwachangjo.net
Vietnamese translated by Hebe @ YAN
Sự hợp tác với Wonder Girls đã kéo theo cả việc M sẽ tham gia vào album mới của Park Jin-young
M gần đây đã nhận lời phỏng vấn của SPORT Korea, "tôi đang viết một bài hát dành cho album mới của Park Jin-young sau 6 năm, sau khi hợp tác trong album của Wonder Girls, tôi đã tình cờ có cơ hội tham gia trong album mới của Park".
M đã giúp tên tuổi của Wonder Girls được nâng lên hơn nữa khi hợp tác với các cô gái với ca khúc Move. Park, rất ấn tượng với ca khúc do chính M sáng tác và hát, đã đề nghị M sáng tác một bài hát trong album mới của mình. Họ đã gặp nhau và Park Jin-young nêu lên yêu cầu về cảm xúc cũng như hình tượng của bài hát, M hiện đang viết ca khúc này.
Lee Minwoo, "Nhận được đề nghị từ Park Jin-young là một sự thú vị, Là một nhà sản xuất và một nghệ sĩ đàn anh, Park thật sự là một người đáng để học hỏi. Anh ta cũng là một trong những nghệ sĩ tôi mong muốn được học hỏi. Một nghệ sĩ thâm niên sẽ quay trở lại sau 6 năm và album mới sẽ được ra mắt sớm. Dù hơi gấp rút, nhưng tôi rất vui được tham gia vào album này".
Sau khi ra mắt album thứ 3, M đã bận rộn với những kế hoạch solo riêng. Không chỉ là một nghệ sĩ solo và thành viên của ShinHwa, anh còn là nhà sản xuất cho Junjin và Park Jin-young.
Comment: Park Jin-young và M là những musician thật sự <3
mấy ông phụ trách khâu clip có vấn đề hay sao áh. Nhìn vào 1 phát là bít ngay Advent Children, sau gần 1 tháng mới phát hiện ra 
đúng là có vấn đề. Bingo tưởng chị ý xin bản quyền Fur Elise thì cái này chắc cũng phải làm chứ nhảy. Chẳng hỉu gì hết 
Ít ra k phải nghe và coi trên tvants nữa 
Uhm, chẳng bít thế nào, chỉ chúc thằng bé thuận buồm xuôi gió. Thêm hình ảnh về concert của 7 ở đây 
(100%)
WIDGETIZE