煮 雪 烹 茶

唔，其实很简单的，但如果不了解，可能会产生困惑，特别是对于中国人来说，因为英语不是我们的母语嘛。
首先要知道的一点是，主板与机箱上的标称可能会不一致。
其次是你可以大胆一点，因为即使跳错的话，也不会烧掉主板的，至少我跳错的好几次是这样子的
最后当然是跳线了。
机箱上的线一般是三组，前置USB，前置AUDIO，和前置状态灯。
USB和AUDIO一般不会有太大的问题，按照说明书上的标示做就行了，哪插哪更简单，因为有堵口和缺针，堵口对准缺针插即可，现在人真是太聪明了，这样的东西都会替你想到，有时候不得不佩服！
最难的就是前置状态灯，其实也挺简单的：
power sw:电源开关，sw即是switch——开关的意思。
reset sw:重启开关，sw同上。
power led:电源状态灯，led学过电子学的都应该知道，发光二极管嘛。
hdd led:硬盘状态灯，hdd硬盘，led同上。
speak:直译为“说话”，其实就是状态喇叭，这个东东在你启动机器进行提示或机器出问题特别是硬件问题时能帮助你找到故障原因，用的说是几长几短的喇叭鸣叫声。
在插接时，power led和hdd led是有正负极性的，一般红色或黄色是正极，而白色是负极，至于正负极如何插，看说明书即可，其它的好象并没有正负极性的关系，插上即可。