Opera Dragonfly 日本語解説技術文書を公開
By keiki. Friday, 16. May 2008, 19:11:20
Opera を使って Web 開発をおこなっている全デベロッパーが熱望していた、Opera で使える開発者用ツール Opera Dragonfly のアルファ版が先日リリースされてから約10日がたちました。日本で活動する Web 開発業界の方からもぞくぞくと反響をいただいていて、とても嬉しいかぎりです。
現在 Dragonfly 専用フォーラムにも日本語で投稿できるスレッドを立てるように準備しています。日本の開発者のかたから直接いただける沢山のフィードバックが、製品開発に反映されて、ひいては使い勝手を向上させていく第一歩になりますので、ご試用のほどよろしくお願いいたします。
さてそんな中、まずは Opera 側から提供できる情報のひとつとして、Opera の 開発者向けポータルサイト dev.opera.com に Opera Dragonfly の技術仕様を解説する日本語翻訳記事を掲載しました。
Opera Dragonfly 入門 (Japanese)
http://dev.opera.com/articles/view/opera-dragonfly-japanese/
起動、設定、実際の操作方法など、Opera Dragonfly を活用するはじめの一歩目の参考資料として、表面からは見えづらい不明な点などは特にぜひ一度目を通してみてくださいね。
多くのフィードバック、お待ちしています
You must be logged in to write a comment. if you're not a registered member, please 
(14%)
Doragonfly、Web制作でも使わせていただいていて、大変重宝してます
記事の中でリンク切れ（URL違い？）があったのでコメントさせていただきました。
http://dev.opera.com/articles/view/opera-fly-japanese/
↓
http://dev.opera.com/articles/view/opera-dragonfly-japanese/
では？
あと、僕の環境では上記のページが文字化けてしまいました
僕の環境の問題でしょうか…
ユーザーとしても、Web制作に関わる人間としても、Opera、応援しています。
By nibushibu, # 28. June 2008, 15:41:35
ご報告ありがとうございます！
なぜかURLに変更があって、しかも文字化けまで発生してしまっているようです・・・
さっそく担当者に連絡して、復活させてもらいます
By keiki, # 28. June 2008, 23:08:41