Opera Japan ブログ

Opera Software 日本語公式ブログ

ディスカバー Opera! - 日本語バージョン始動

インターネットを活用するために必要なほとんどの機能を兼ねそなえたウェブブラウザ Opera 9.6、この Choose Opera 日本支部 をチェックしているユーザーならすでに ダウンロード してますよね?

今回のバージョン 9.6 から、英語版の初期出荷状態にデフォルトのスピードダイヤルとして“ディスカバー Opera!”が設定されてくるようになりました。

こちら日本語版をダウンロードしている方や、すでに自分自身のスピードダイヤルをセットアップされていて、上書きアップグレードされている場合には組み込まれてきませんので、以下リンクからたどってみてください。

ディスカバー Opera!

このページでは、Opera に搭載されている数々の便利機能を“発見”してもらうことを目的に、Opera ユーザーだったら一度は使ったことがあるであろう基本機能からマニアックなものまで、現在 17 種類の操作ティップスを、スクリーンショットを添えながら紹介しています。

これから初めて Opera を使うというビギナーにはもちろんのこと、昔のバージョンから使い続けているベテランユーザーにとっても、未知の機能を見つける機会になると思います。これらのテクニックを駆使して、より快適なオンラインライフをすごしてください。

そしてぜひもういちど Opera の使いがっての良さを再発見してみてください yikes

Opera Campus Crew - 日本からの参加メンバー募集中RSS / ATOM フィードプレビュー - Opera 9.6 新機能

Comments

edvakf Thursday, October 16, 2008 1:38:29 PM

リンク先は英語ですけど?

edvakf Thursday, October 16, 2008 1:46:49 PM

あ、opera:config から HTTP Accept Language を変更すると日本語になりました。すみません。

ashizuka Thursday, October 16, 2008 1:55:51 PM

GJを百万回言いたい。

kyu3 Thursday, October 16, 2008 4:32:10 PM

こんにちは。smile

この「ディスカバー Opera」のページ、以前こちらにも書きましたが、とても素晴らしいなと思います。日本語化され、更に素晴らしくなったと思います。yes Good Job!!

Keiki Ichikawakeiki Friday, October 17, 2008 1:54:05 AM

みなさん、コメントありがとうございます!
褒めていただけて、すごく嬉しいです happy

そして確かに、ユーザの接続環境やブラウザのセッティングによっては英語版の "Discover Opera" が開かれてしまうので、リンクを、日本語版“ディスカバー Opera”に直接とべるように以下に変更しました。

http://portal.opera.com/discover/?htlanguage=ja

そして、お気づきのとおり、現在はスクリーンショットが英語版なんですよね・・・ 実は社内人員の問題で、このスクリーンショットを日本語版に差し替えるのにもう少し時間がかかってしまいそうなのですが、どなたか、解説用のスクリーンショット造りをお手伝いしていただけるかたはいらっしゃらないでしょうか?

英語版の画像元データはあります。画像サイズを全部そろえて、専用ソフトで加工をくわえる必要があるんです・・・ もしもご協力いただける方がいましたら、事前にわたしに My Opera からメッセージを送ってお知らせください。

そしてもちろんお手伝いいただいたら、掘り出し物“蔵出し”Opera グッズの詰め合わせを贈呈させていただきますので、ぜひご検討のほどを pirate

FUZZIO Friday, October 17, 2008 3:59:38 AM

スキンライブラリーつくって〜

Keiki Ichikawakeiki Friday, October 17, 2008 5:46:29 AM

スキンライブラリ、とりあえず英語ですがここでいかが? coffee
http://my.opera.com/community/customize/skins/

Opera9.5 Friday, October 17, 2008 3:53:22 PM

自分がOperaを使い始めた頃にこんなページがあったなら・・
とおもわず呟いてしまう程良いページですね。

パネルに入れて、スモールスクリーン表示にしてしまうと良い感じ。

Keiki Ichikawakeiki Monday, October 20, 2008 6:19:32 AM

>> パネルに入れて、スモールスクリーン表示にしてしまうと良い感じ。

いいアイデアですね!
わたしも早速まねしてみました、、、結果▼
http://files.myopera.com/keiki/blog/discoveroperaonsidebar.PNG

案外うまくはまるもんですね、これはナイス idea

kyu3 Monday, October 20, 2008 11:13:35 AM

こんにちは。

>パネルに入れて、スモールスクリーン表示にしてしまうと良い感じ。

私も早速やってみました。中々良いですねぇ♪ yes

suehiroさんが、以前ブログで「キーボードショートカットを表示するパネル」を作成し公開されていました。

Opera ショートカットキー 一覧 (パネル用)を作ってみた(Eternal Half)
http://suehiro.blog.shinobi.jp/Entry/279/

上記の2つに加えて「マウスジェスチャーを表示するパネル」を作成し、例えばデフォルトのOperaのパネルとして搭載されていれば、初心者の方には結構良いのではないかと思います。パネルを開けば、すぐにOperaの機能や操作の仕方が分かりますし、それを見ながら(パネルを表示させた状態で)操作する事ができると思うので。 wizard

Keiki Ichikawakeiki Monday, October 20, 2008 12:58:18 PM

> 「キーボードショートカットを表示するパネル」を作成し公開されて

これも便利ですね。

ショートカットやマウスジェスチャーなど、知らないと損するTIPSが、こういう形だと表舞台に出てきやすくなりますし、これまた真似してみたくなりました up

Write a comment

You must be logged in to write a comment. If you're not a registered member, please sign up.

  • Widgets — First Class Web Applications
  • Campus Crew — Join the revolution!
  • Affiliate Program — Spread the word about Opera
  • Opera Skins — Change the look of Opera
  • Opera Buttons — Promote Opera on your site
  • Wallpapers — Decorate your background
  • YouTube — Subscribe & watch our videos
  • Opera Blogs — Employee blogs & tweets
  • Speed Dial — Speed Dial backgrounds
  • Tips & Tricks — Learn about Opera's features
February 2012
M T W T F S S
January 2012March 2012
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29