By Go Uehiro.
Tuesday, 7. July 2009, 04:41:23
dragonfly, ニュース, 翻訳
Opera Dragonfly ブログより
Dragonfly はアルファ版のリリースから既に１年が経過しましたが、DOM プロパティの動的な編集機能や HTTP 通信の解析機能の追加、
さらには UI の多言語対応など順調にパワーアップしています。
この度、Opera の開発者向けツール Opera Dragonfly にて使用されている Scope モジュール
の通信プロトコル仕様が公開されました。
Scope Interface for Opera Browser
Dragonfly ではリモートデバッグという機能があり、TCP/IP 通信によりネットワーク上（インターナルに限る）の Opera (Presto 2.2.1 以降、Scope モジュールが必要) に表示されているページの解析を行うことができます。これを実現しているのは Scope というモジュールと、その通信用プロトコルです。
Dragonfly は BSD ライセンスで提供されており、さらに今回 Scope モジュールと Dragonfly 間の通信プロトコルも公開されたことで、サードパーティによる Dragonfly の拡張や新たなデバッグツールの登場が期待できます。
新たな Dragonfly の発展に期待しましょう。
By 市川恵貴.
Thursday, 3. July 2008, 02:59:43
dragonfly, イベント
ついに来週末の開催へと迫ってきた
CSS Nite in Okinawa 2008、Opera 東京オフィスからも総勢5名で駆けつけるとあって、メンバー全員かなりワクワク感が増してきました。
東京では7月22日に梅雨明けなんて天気予報もありますが、沖縄はどうなんでしょうかね？
もちろん晴れていることしか想定していないのですが、南国のビーチがいまから楽しみでしかたありません
さて、その
CSS Nite Okinawa 2008 の特設イベント告知サイト内に、Opera のセッション内容を紹介するページが立ち上がっていますのでご紹介します。
Opera Software のセッション詳細発表！
http://cssnite.dragon-ball.in/news/operasoftware.htmlただいま沖縄で披露するためのデモンストレーションを準備中なのですが、先日リリースされた
Opera Dragonfly alpha 2 で若干機能やデキルことが追加されているので、新バージョンに対応した内容に刷新中です。
お楽しみに!!
By 市川恵貴.
Wednesday, 28. May 2008, 10:24:40
dev.opera.com, 翻訳, dragonfly, 技術解説
先日お伝えした
Opera Dragonfly 入門 (Japanese) に引きつづいて、
Opera Dragonfly に関する技術文書第二弾が日本語に翻訳されて、Opera の技術者向け情報ポータルサイト
Dev.Opera.Com に掲載されましたのでご紹介します。
Opera Dragonfly の基本設計 (Japanese)
http://dev.opera.com/articles/view/opera-dragonfly-12398-ja/開発者用ツールとしてデビューしたばかりで、まだアルファ版の
Opera Dragofly ですが、これからも徐々に機能アップしていきます。
もちろん引き続きフィードバックも大募集していますので、ぜひぜひ一度おためしください
By 市川恵貴.
Friday, 16. May 2008, 19:11:20
翻訳, dev.opera.com, dragonfly, 技術解説
Opera を使って Web 開発をおこなっている全デベロッパーが熱望していた、Opera で使える開発者用ツール
Opera Dragonfly のアルファ版が先日リリースされてから約10日がたちました。日本で活動する Web 開発業界の方からもぞくぞくと反響をいただいていて、とても嬉しいかぎりです。
現在 Dragonfly 専用フォーラムにも日本語で投稿できるスレッドを立てるように準備しています。日本の開発者のかたから直接いただける沢山のフィードバックが、製品開発に反映されて、ひいては使い勝手を向上させていく第一歩になりますので、ご試用のほどよろしくお願いいたします。
さてそんな中、まずは Opera 側から提供できる情報のひとつとして、Opera の 開発者向けポータルサイト
dev.opera.com に Opera Dragonfly の技術仕様を解説する日本語翻訳記事を掲載しました。
Opera Dragonfly 入門 (Japanese)
http://dev.opera.com/articles/view/opera-dragonfly-japanese/起動、設定、実際の操作方法など、Opera Dragonfly を活用するはじめの一歩目の参考資料として、表面からは見えづらい不明な点などは特にぜひ一度目を通してみてくださいね。
多くのフィードバック、お待ちしています
By Andreas Bovens.
Wednesday, 7. May 2008, 10:52:18
ニュース, dragonfly
はじめまして、Opera 東京オフィスで開発者連係（Developer Relations）を担当しているアンドレアスです。
本日、オスロ本社の開発チームが Opera Dragonfly というウェブ開発者向けツールのアルファ版をリリースしました。このツールにより Opera Desktop を通じて CSS、JavaScript、DOM などのデバッグ作業がより簡単に行えるようになりました。
詳しくは Dragonfly の紹介ページ をご覧ください。また、Dev Opera で Opera Dragonfly のチュートリアルやアーキテクチャに関する記事（英語）がアップされていますので、こちらもご覧ください。
【Opera Dragonfly 起動手順】
-
Opera 9.5 Kestrel ベータ2をダウンロードし、起動
-
ツールメニュー → 詳細ツールメニューを開き
-
開発者用ツールを選択
Opera Dragonfly はまだ開発途中の段階なので、まだ実装されていないフィーチャー（例えば、CSSの編集機能）もあるのですが、基本のフレームワークはすでに動作しています。
もしも操作上の不具合（バグ）を見つけた場合は、BTSのバグレポート用ウィザード（タグ：[devtools]）より報告してください。その他のご意見、ご要望はOpera Dragonfly 専用フォーラム（英語）でも受け付けています。
日本のウェブ開発者からの声も、ツール開発に反映させるための重要な指針となりますので、ぜひこの機会にお試しください。
みなさまからのフィードバック、お待ちしています。
WIDGETIZE