My Opera[Esteban... grosso modo] Colorida nube brillante de gas ionizado conocida como nebulosa planetaria.
Wednesday, April 10, 2013 5:22:00 PM
eso1317es — Foto noticia
Una fantasmal burbuja verde
El telescopio VLT de ESO capta una nebulosa planetaria
10 de abril de 2013
image
Clic para ampliar
Esta nueva y fascinante imagen, obtenida por el telescopio VLT (Very Large
Telescope) de ESO, muestra la verde y brillante nebulosa planetaria IC 1295
rodeando a una débil estrella moribunda, situada a unos 3.300 años luz, en
la constelación de Scutum (El Escudo). Es la imagen más precisa jamás
obtenida de este objeto.
Las estrellas del tamaño del Sol acaban sus vidas como pequeñas y débiles
estrellas enanas blancas. Pero, en la recta final, camino de su retiro, sus
atmósferas son lanzadas al espacio. Durante unas decenas de miles de años
se ven rodeadas por una espectacular y colorida nube brillante de gas
ionizado conocida como nebulosa planetaria.
En esta nueva imagen obtenida por el VLT vemos la nebulosa planetaria IC
1295, que se encuentra en la constelación de Scutum (El Escudo). Tiene la
extraña característica de estar rodeada por múltiples capas que hacen que
parezca un microorganismo visto con microscopio, siendo las capas las
membranas de la célula.
Estas burbujas están compuestas del gas que anteriormente formaba la
atmósfera de la estrella. Este gas fue expelido por reacciones de fusión
inestables en el núcleo de la estrella que generaron súbitas expulsiones de
energía, parecidos a enormes erupciones termonucleares. El gas está bañado
por una fuerte radiación ultravioleta procedente de la anciana estrella, lo
que hace que el gas brille. Los diferentes elementos químicos brillan en
diferentes colores y la prominente sombra verdosa que destaca en IC 1295
proviene del oxígeno ionizado.
En el centro de la imagen puede verse el remanente quemado del núcleo de la
estrella como un brillante punto blanco azulado en el corazón de la
nebulosa. La estrella central se convertirá en una estrella enana blanca
muy débil y, a lo largo de miles de millones de años, irá enfriándose
lentamente.
Las estrellas con masas similares a la del Sol y con hasta ocho veces la
masa del Sol, formarán nebulosas planetarias cuando entren en la fase final
de su existencia. El Sol tiene una edad de 4.600 millones de años y se
prevé que viva otros cuatro mil millones de años.
Pese al nombre, las nebulosas planetarias poco tienen que ver con los
planetas. Esta descripción se aplicó tras algunos descubrimientos iniciales
debido al parecido de estos inusuales objetos con los planetas exteriores
Urano y Neptuno observados con los primeros telescopios, y ha sido lo
suficientemente pegadiza como para sobrevivir [1]. En el siglo XIX, tras
realizar las primeras observaciones espectroscópicas, se determinó que
estos objetos eran gas brillante.
Esta imagen fue captada por el telescopio VLT (Very Large Telescope) de
ESO, situado en Cerro Paranal, en el desierto de Atacama, en el norte de
Chile, utilizando el instrumento FORS (FOcal Reducer Spectrograph). Para
obtener esta imagen se han combinado exposiciones tomadas con tres filtros
diferentes que dejaban pasar la luz azul (de color azul), la luz visible
(de color verde), y la luz roja (de color rojo).
Notas
[1] Incluso observadores como William Herschel, que descubrió numerosas
nebulosas planetarias y especuló sobre su origen y composición, sabían que,
en realidad, no se trataba de planetas orbitando el Sol, ya que no tenían
un movimiento relativo con respecto a las estrellas del entorno.
Información adicional
ESO es la principal organización astronómica intergubernamental de Europa y
el observatorio astronómico más productivo del mundo. Quince países apoyan
esta institución: Alemania, Austria, Bélgica, Brasil, Dinamarca, España,
Finlandia, Francia, Holanda, Italia, Portugal, el Reino Unido, República
Checa, Suecia y Suiza. ESO desarrolla un ambicioso programa centrado en el
diseño, construcción y operación de poderosas instalaciones de observación
terrestres que permiten a los astrónomos hacer importantes descubrimientos
científicos. ESO también desarrolla un importante papel al promover y
organizar la cooperación en investigación astronómica. ESO opera tres
sitios únicos de observación de categoría mundial en Chile: La Silla,
Paranal y Chajnantor. En Paranal, ESO opera el Very Large Telescope, el
observatorio óptico más avanzado del mundo, y dos telescopios de rastreo.
VISTA trabaja en el infrarrojo y es el telescopio de rastreo más grande del
mundo, y el VST (VLT Survey Telescope, Telescopio de Rastreo del VLT) es el
telescopio más grande diseñado exclusivamente para rastrear el cielo en luz
visible. ESO es el socio europeo de un revolucionario telescopio, ALMA, el
proyecto astronómico más grande en desarrollo. Actualmente ESO está
planificando el European Extremely Large Telescope, E-ELT, el telescopio
óptico y de infrarrojo cercano de 39 metros, que llegará a ser “el ojo más
grande del mundo para mirar el cielo”.
Las traducciones de las notas de prensa de ESO las llevan a cabo miembros
de la Red de Divulgación de la Ciencia de ESO (ESON por sus siglas en
inglés), que incluye a expertos en divulgación y comunicadores científicos
de todos los países miembros de ESO y de otras naciones.
El nodo español de la red ESON está representado por J. Miguel Mas Hesse y
Natalia Ruiz Zelmanovitch.
Enlaces
Fotos del VLT
Fotos tomadas con el VLT
Contactos
J. Miguel Mas Hesse
Centro de Astrobiología (CSIC-INTA)
Madrid, España
Tlf.: (+34) 918131196
Correo electrónico: mm@cab.inta-csic.es
Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT & Survey Telescopes Press Officer
Garching bei München, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6655
Móvil: +49 151 1537 3591
Correo electrónico: rhook@eso.org
Esta es una traducción de la nota de prensa de ESO eso1317.
Uso de imágenes y videos de ESO
¿Es usted periodista? Suscríbase al boletín de noticias de ESO para medios
de comunicación.
via eso.org
--
Publicado por Blogger para Esteban... grosso modo el 4/10/2013 10:21:00 am
Una fantasmal burbuja verde
El telescopio VLT de ESO capta una nebulosa planetaria
10 de abril de 2013
image
Clic para ampliar
Esta nueva y fascinante imagen, obtenida por el telescopio VLT (Very Large
Telescope) de ESO, muestra la verde y brillante nebulosa planetaria IC 1295
rodeando a una débil estrella moribunda, situada a unos 3.300 años luz, en
la constelación de Scutum (El Escudo). Es la imagen más precisa jamás
obtenida de este objeto.
Las estrellas del tamaño del Sol acaban sus vidas como pequeñas y débiles
estrellas enanas blancas. Pero, en la recta final, camino de su retiro, sus
atmósferas son lanzadas al espacio. Durante unas decenas de miles de años
se ven rodeadas por una espectacular y colorida nube brillante de gas
ionizado conocida como nebulosa planetaria.
En esta nueva imagen obtenida por el VLT vemos la nebulosa planetaria IC
1295, que se encuentra en la constelación de Scutum (El Escudo). Tiene la
extraña característica de estar rodeada por múltiples capas que hacen que
parezca un microorganismo visto con microscopio, siendo las capas las
membranas de la célula.
Estas burbujas están compuestas del gas que anteriormente formaba la
atmósfera de la estrella. Este gas fue expelido por reacciones de fusión
inestables en el núcleo de la estrella que generaron súbitas expulsiones de
energía, parecidos a enormes erupciones termonucleares. El gas está bañado
por una fuerte radiación ultravioleta procedente de la anciana estrella, lo
que hace que el gas brille. Los diferentes elementos químicos brillan en
diferentes colores y la prominente sombra verdosa que destaca en IC 1295
proviene del oxígeno ionizado.
En el centro de la imagen puede verse el remanente quemado del núcleo de la
estrella como un brillante punto blanco azulado en el corazón de la
nebulosa. La estrella central se convertirá en una estrella enana blanca
muy débil y, a lo largo de miles de millones de años, irá enfriándose
lentamente.
Las estrellas con masas similares a la del Sol y con hasta ocho veces la
masa del Sol, formarán nebulosas planetarias cuando entren en la fase final
de su existencia. El Sol tiene una edad de 4.600 millones de años y se
prevé que viva otros cuatro mil millones de años.
Pese al nombre, las nebulosas planetarias poco tienen que ver con los
planetas. Esta descripción se aplicó tras algunos descubrimientos iniciales
debido al parecido de estos inusuales objetos con los planetas exteriores
Urano y Neptuno observados con los primeros telescopios, y ha sido lo
suficientemente pegadiza como para sobrevivir [1]. En el siglo XIX, tras
realizar las primeras observaciones espectroscópicas, se determinó que
estos objetos eran gas brillante.
Esta imagen fue captada por el telescopio VLT (Very Large Telescope) de
ESO, situado en Cerro Paranal, en el desierto de Atacama, en el norte de
Chile, utilizando el instrumento FORS (FOcal Reducer Spectrograph). Para
obtener esta imagen se han combinado exposiciones tomadas con tres filtros
diferentes que dejaban pasar la luz azul (de color azul), la luz visible
(de color verde), y la luz roja (de color rojo).
Notas
[1] Incluso observadores como William Herschel, que descubrió numerosas
nebulosas planetarias y especuló sobre su origen y composición, sabían que,
en realidad, no se trataba de planetas orbitando el Sol, ya que no tenían
un movimiento relativo con respecto a las estrellas del entorno.
Información adicional
ESO es la principal organización astronómica intergubernamental de Europa y
el observatorio astronómico más productivo del mundo. Quince países apoyan
esta institución: Alemania, Austria, Bélgica, Brasil, Dinamarca, España,
Finlandia, Francia, Holanda, Italia, Portugal, el Reino Unido, República
Checa, Suecia y Suiza. ESO desarrolla un ambicioso programa centrado en el
diseño, construcción y operación de poderosas instalaciones de observación
terrestres que permiten a los astrónomos hacer importantes descubrimientos
científicos. ESO también desarrolla un importante papel al promover y
organizar la cooperación en investigación astronómica. ESO opera tres
sitios únicos de observación de categoría mundial en Chile: La Silla,
Paranal y Chajnantor. En Paranal, ESO opera el Very Large Telescope, el
observatorio óptico más avanzado del mundo, y dos telescopios de rastreo.
VISTA trabaja en el infrarrojo y es el telescopio de rastreo más grande del
mundo, y el VST (VLT Survey Telescope, Telescopio de Rastreo del VLT) es el
telescopio más grande diseñado exclusivamente para rastrear el cielo en luz
visible. ESO es el socio europeo de un revolucionario telescopio, ALMA, el
proyecto astronómico más grande en desarrollo. Actualmente ESO está
planificando el European Extremely Large Telescope, E-ELT, el telescopio
óptico y de infrarrojo cercano de 39 metros, que llegará a ser “el ojo más
grande del mundo para mirar el cielo”.
Las traducciones de las notas de prensa de ESO las llevan a cabo miembros
de la Red de Divulgación de la Ciencia de ESO (ESON por sus siglas en
inglés), que incluye a expertos en divulgación y comunicadores científicos
de todos los países miembros de ESO y de otras naciones.
El nodo español de la red ESON está representado por J. Miguel Mas Hesse y
Natalia Ruiz Zelmanovitch.
Enlaces
Fotos del VLT
Fotos tomadas con el VLT
Contactos
J. Miguel Mas Hesse
Centro de Astrobiología (CSIC-INTA)
Madrid, España
Tlf.: (+34) 918131196
Correo electrónico: mm@cab.inta-csic.es
Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT & Survey Telescopes Press Officer
Garching bei München, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6655
Móvil: +49 151 1537 3591
Correo electrónico: rhook@eso.org
Esta es una traducción de la nota de prensa de ESO eso1317.
Uso de imágenes y videos de ESO
¿Es usted periodista? Suscríbase al boletín de noticias de ESO para medios
de comunicación.
via eso.org
--
Publicado por Blogger para Esteban... grosso modo el 4/10/2013 10:21:00 am
