My Opera[Los Antecedentes] Los ministros publican su patrimonio, toda una primicia política en Francia
Monday, April 15, 2013 9:00:24 PM
PARÍS (AFP)
El patrimonio de todos los ministros franceses fue publicado este lunes,
primera de las medidas de moralización de la política anunciadas por el
presidente François Hollande tras el llamado 'escándalo Cahuzac', una
decisión que algunos consideran una transparencia necesaria y otros
como "voyeurismo".
Se trata de una primicia en Francia, un país donde hay una tradición de
discreción sobre la riqueza y se considera una grosería preguntar a alguien
cuánto gana, al punto que "el dinero es más tabú que el sexo", según Janine
Mossuz-Lavau, autora de una investigación sobre el tema. Los patrimonios de
los 37 ministros y del jefe del Gobierno, Jean-Marc Ayrault, fueron
publicados en Internet (http://www.declarations-patrimoine.gouvernement.fr).
Esas declaraciones detallan los bienes inmobiliarios, joyas, obras de arte,
automóviles y otros valores que poseen cada uno de ellos, pero no sus
declaraciones de renta. El primer ministro declara un patrimonio de 1,55
millones de euros. El canciller Laurent Fabius es el más acaudalado, con un
patrimonio de seis millones de euros. Los patrimonios más modestos son los
de los ministros más jóvenes. Por ejemplo, la benjamina del Gobierno, la
portavoz Najat Vallau-Belkacem, de 35 años de edad, declara unos 100.000,
incluyendo una motocicleta de 50 cm3.
El Gobierno francés sigue estando desestabilizado por el escándalo de
Jerome Cahuzac, el exministro del Presupuesto inculpado por tener una
cuenta bancaria no declarada en el extranjero. Al acelerar la publicación
de esos datos, el ejecutivo espera poder pasar página del caso, tanto más
cuanto, según las encuestas, los franceses son mayoritariamente favorables
a la medida.
Pero el Gobierno corre el riesgo paralelamente de enfrentarse al desacuerdo
de ciertos ministros que temen una exposición a la curiosidad
pública. "Cuando se toma una medida de transparencia, hay siempre
vacilaciones, que son legítimas, ya que se trata de datos privados hechos
públicos", admiten fuentes del despacho del primer ministro, agregando
empero que en muchos países "esa transparencia existe y ha pasado a ser
habitual".
Publicar el patrimonio no hubiera bastado para descubrir la cuenta oculta
de Cahuzac, pero "permite reforzar los controles y proceder a eventuales
comparaciones", señalan las mismas fuentes. Algunos ministros se
adelantaron a la fecha obligatoria de publicación y anunciaron ya su
patrimonio. Entre ellos, el ministro de Recuperación Productiva, Arnaud
Montebourg, Marie-Arlette Carlotti (Lucha contra la Exclusión) y los
ecologistas Cécile Duflot (Vivienda) y Pascal Canfin (Desarrollo).
La declaración de patrimonio de un miembro del Gobierno francés aparecida
en la página web del Ejecutivo, fotografiada este lunes en París. El
patrimonio de los ministros franceses fue publicado este lunes, primera de
las medidas de moralización de la política anunciadas por el presidente
François Hollande tras el llamado 'escándalo Cahuzac'.
La publicación del patrimonio de los ministros precede una medida similar
para los parlamentarios y algunos cargos electos a nivel municipal y
regional. El proyecto de ley de moralización de la vida pública, que será
presentado al Consejo de ministros el 24 de abril, incluye la obligación de
esa medida para ellos, pese a las reticencias expresadas al respecto,
incluso en las filas del gubernamental Partido Socialista.
El propio presidente de la Asamblea Nacional (la Cámara baja), el
socialista Claude Bartolone, se mostró opuesto a la medida, estimando
que "no es necesariamente la solución correcta para permitir una relación
de confianza entre los representantes y la población".
"Declarar, controlar, sancionar, eso es transparencia", pero "publicar es
voyeurismo", dijo. En el principal partido de la derecha, la Unión por un
Movimiento Popular (UMP), la oposición a la medida es casi general,
estimándose que esa publicación "arroja el oprobio" a todos los políticos,
como señaló el exministro Luc Chatel. El presidente de la UMP también se
opone a ella.
No obstante, otras personalidades de la UMP, rivales dentro del partido de
Copé, como el ex primer ministro François Fillon y el exministro Laurent
Wauquiez, se adelantaron a la ley y anunciaron ya públicamente su
patrimonio. "Aunque no soy entusiasta con esta idea, la transparencia del
patrimonio de los políticos es practicada en 24 de los 27" países de la
Unión Europea y "tendremos que pasar por ello", declaró el domingo Fillon.
via afp.com
--
Publicado por Blogger para Los Antecedentes el 4/15/2013 02:00:00 pm
El patrimonio de todos los ministros franceses fue publicado este lunes,
primera de las medidas de moralización de la política anunciadas por el
presidente François Hollande tras el llamado 'escándalo Cahuzac', una
decisión que algunos consideran una transparencia necesaria y otros
como "voyeurismo".
Se trata de una primicia en Francia, un país donde hay una tradición de
discreción sobre la riqueza y se considera una grosería preguntar a alguien
cuánto gana, al punto que "el dinero es más tabú que el sexo", según Janine
Mossuz-Lavau, autora de una investigación sobre el tema. Los patrimonios de
los 37 ministros y del jefe del Gobierno, Jean-Marc Ayrault, fueron
publicados en Internet (http://www.declarations-patrimoine.gouvernement.fr).
Esas declaraciones detallan los bienes inmobiliarios, joyas, obras de arte,
automóviles y otros valores que poseen cada uno de ellos, pero no sus
declaraciones de renta. El primer ministro declara un patrimonio de 1,55
millones de euros. El canciller Laurent Fabius es el más acaudalado, con un
patrimonio de seis millones de euros. Los patrimonios más modestos son los
de los ministros más jóvenes. Por ejemplo, la benjamina del Gobierno, la
portavoz Najat Vallau-Belkacem, de 35 años de edad, declara unos 100.000,
incluyendo una motocicleta de 50 cm3.
El Gobierno francés sigue estando desestabilizado por el escándalo de
Jerome Cahuzac, el exministro del Presupuesto inculpado por tener una
cuenta bancaria no declarada en el extranjero. Al acelerar la publicación
de esos datos, el ejecutivo espera poder pasar página del caso, tanto más
cuanto, según las encuestas, los franceses son mayoritariamente favorables
a la medida.
Pero el Gobierno corre el riesgo paralelamente de enfrentarse al desacuerdo
de ciertos ministros que temen una exposición a la curiosidad
pública. "Cuando se toma una medida de transparencia, hay siempre
vacilaciones, que son legítimas, ya que se trata de datos privados hechos
públicos", admiten fuentes del despacho del primer ministro, agregando
empero que en muchos países "esa transparencia existe y ha pasado a ser
habitual".
Publicar el patrimonio no hubiera bastado para descubrir la cuenta oculta
de Cahuzac, pero "permite reforzar los controles y proceder a eventuales
comparaciones", señalan las mismas fuentes. Algunos ministros se
adelantaron a la fecha obligatoria de publicación y anunciaron ya su
patrimonio. Entre ellos, el ministro de Recuperación Productiva, Arnaud
Montebourg, Marie-Arlette Carlotti (Lucha contra la Exclusión) y los
ecologistas Cécile Duflot (Vivienda) y Pascal Canfin (Desarrollo).
La declaración de patrimonio de un miembro del Gobierno francés aparecida
en la página web del Ejecutivo, fotografiada este lunes en París. El
patrimonio de los ministros franceses fue publicado este lunes, primera de
las medidas de moralización de la política anunciadas por el presidente
François Hollande tras el llamado 'escándalo Cahuzac'.
La publicación del patrimonio de los ministros precede una medida similar
para los parlamentarios y algunos cargos electos a nivel municipal y
regional. El proyecto de ley de moralización de la vida pública, que será
presentado al Consejo de ministros el 24 de abril, incluye la obligación de
esa medida para ellos, pese a las reticencias expresadas al respecto,
incluso en las filas del gubernamental Partido Socialista.
El propio presidente de la Asamblea Nacional (la Cámara baja), el
socialista Claude Bartolone, se mostró opuesto a la medida, estimando
que "no es necesariamente la solución correcta para permitir una relación
de confianza entre los representantes y la población".
"Declarar, controlar, sancionar, eso es transparencia", pero "publicar es
voyeurismo", dijo. En el principal partido de la derecha, la Unión por un
Movimiento Popular (UMP), la oposición a la medida es casi general,
estimándose que esa publicación "arroja el oprobio" a todos los políticos,
como señaló el exministro Luc Chatel. El presidente de la UMP también se
opone a ella.
No obstante, otras personalidades de la UMP, rivales dentro del partido de
Copé, como el ex primer ministro François Fillon y el exministro Laurent
Wauquiez, se adelantaron a la ley y anunciaron ya públicamente su
patrimonio. "Aunque no soy entusiasta con esta idea, la transparencia del
patrimonio de los políticos es practicada en 24 de los 27" países de la
Unión Europea y "tendremos que pasar por ello", declaró el domingo Fillon.
via afp.com
--
Publicado por Blogger para Los Antecedentes el 4/15/2013 02:00:00 pm
