My Opera[Los Antecedentes] Vehículo de lanzamiento de la ESA, Vega, ha completado con éxito su segundo vuelo
Wednesday, May 8, 2013 12:45:30 AM
Liftoff of Vega VV02
7 mayo 2013
El nuevo vehículo de lanzamiento de la ESA, Vega, ha completado con éxito
su segundo vuelo desde el Puerto Espacial Europeo en Kourou, Guayana
Francesa. Vega ha demostrado su gran versatilidad al liberar en órbitas
diferentes dos satélites de observación de la Tierra, Proba-V de la ESA y
VNREDSat 1A de Vietnam, y el primer satélite de Estonia, el demostrador
tecnológico ESTCube-1.
Vega despegó a las 02:06 GMT del 7 de mayo (23:06 del 6 de mayo, hora
local; 04:06 CEST del 7 de mayo), comenzando una compleja misión que ha
durado el doble que su vuelo inaugural, en febrero de 2012, y en la que se
ha encendido cinco veces el motor de la etapa superior del lanzador.
Las tres etapas de combustible sólido funcionaron según lo previsto y, tras
dos encendidos del motor de combustible líquido de la etapa superior, el
satélite Proba-V fue liberado en una órbita circular a 820 kilómetros de
altitud sobre la costa occidental de Australia, unos 55 minutos después del
lanzamiento.
El satélite ya está siendo controlado desde el centro de la ESA en Redu,
Bélgica, desde donde se someterá a una serie de pruebas antes de que
comience la fase de operaciones de la misión, durante la que estudiará la
cubierta vegetal de nuestro planeta.
Tras poner en órbita a Proba-V, la etapa superior de Vega se encendió una
tercera vez para soltar la parte superior del Adaptador de la Carga Útil
Secundaria de Vega, con forma de huevo. Un cuarto encendido puso al
conjunto en una órbita circular a 704 kilómetros de altitud, en la que se
liberó a VNREDSat 1A, 1 hora y 57 minutos después del lanzamiento, ya
ESTCube 1, tres minutos más tarde.
via esa.int
Un quinto y último encendido del motor del lanzador colocará a la etapa
superior en una trayectoria que garantizará una reentrada segura en la
atmósfera terrestre, siguiendo las directrices para minimizar la creación
de nuevos fragmentos de basura espacial.
“Hoy es un gran día para la ESA, sus Estados Miembros y para Europa.
Gracias al apoyo de los Estados Miembros, la ESA y la industria europea
están demostrando una vez más su capacidad de innovación. Entre todos los
Estados Miembros, Italia se merece una mención especial por liderar el
Programa Vega, Bélgica por dirigir los proyectos Proba para la ESA y
Francia por el desarrollo y el mantenimiento del Puerto Espacial Europeo
aquí, en Kourou. También estamos muy orgullosos de haber puesto en órbita
el primer satélite de Estonia”, declaró Jean-Jacques Dordain, Director
General de la ESA.
El vuelo de hoy formaba parte del programa de Acompañamiento de
Investigación y Tecnología para Vega (VERTA), diseñado para demostrar la
versatilidad del nuevo sistema de lanzamiento. También marcó el comienzo
del traspaso de las operaciones de lanzamiento de la ESA a Arianespace,
quien se encargó del análisis del vuelo, de los preparativos y de las
operaciones, así como de la promoción del vehículo en el mercado, lo que
hizo posible embarcar a VNREDSat 1A como el primer pasajero comercial de
Vega.
Esta segunda misión demostró la capacidad de Vega para poner en órbita
varios satélites utilizando el nuevo adaptador VESPA, y la gran
flexibilidad del sistema.
En este lanzamiento Vega utilizó el nuevo software de vuelo desarrollado
por ELV y una nueva estación de seguimiento en el noroeste de la Guayana
Francesa, que garantiza el enlace de telemetría durante algunas fases del
vuelo, en las que la estela de los motores de combustible sólido podría
alterar las comunicaciones.
“Vega ha confirmado que está listo para proporcionar un servicio de alta
calidad para poner en órbita baja pequeñas cargas útiles”, explica Antonio
Fabrizi, Director de Lanzadores de la ESA. “Europa tiene ahora la capacidad
de atender las necesidades comerciales y gubernamentales en este mercado en
expansión”.
“Desde el vuelo inaugural de Vega, hace un año, el mercado ha acogido la
llegada de este nuevo sistema de lanzamiento, que hoy ha puesto en órbita a
su primer cliente comercial”.
--
Publicado por Blogger para Los Antecedentes el 5/07/2013 05:45:00 pm
7 mayo 2013
El nuevo vehículo de lanzamiento de la ESA, Vega, ha completado con éxito
su segundo vuelo desde el Puerto Espacial Europeo en Kourou, Guayana
Francesa. Vega ha demostrado su gran versatilidad al liberar en órbitas
diferentes dos satélites de observación de la Tierra, Proba-V de la ESA y
VNREDSat 1A de Vietnam, y el primer satélite de Estonia, el demostrador
tecnológico ESTCube-1.
Vega despegó a las 02:06 GMT del 7 de mayo (23:06 del 6 de mayo, hora
local; 04:06 CEST del 7 de mayo), comenzando una compleja misión que ha
durado el doble que su vuelo inaugural, en febrero de 2012, y en la que se
ha encendido cinco veces el motor de la etapa superior del lanzador.
Las tres etapas de combustible sólido funcionaron según lo previsto y, tras
dos encendidos del motor de combustible líquido de la etapa superior, el
satélite Proba-V fue liberado en una órbita circular a 820 kilómetros de
altitud sobre la costa occidental de Australia, unos 55 minutos después del
lanzamiento.
El satélite ya está siendo controlado desde el centro de la ESA en Redu,
Bélgica, desde donde se someterá a una serie de pruebas antes de que
comience la fase de operaciones de la misión, durante la que estudiará la
cubierta vegetal de nuestro planeta.
Tras poner en órbita a Proba-V, la etapa superior de Vega se encendió una
tercera vez para soltar la parte superior del Adaptador de la Carga Útil
Secundaria de Vega, con forma de huevo. Un cuarto encendido puso al
conjunto en una órbita circular a 704 kilómetros de altitud, en la que se
liberó a VNREDSat 1A, 1 hora y 57 minutos después del lanzamiento, ya
ESTCube 1, tres minutos más tarde.
via esa.int
Un quinto y último encendido del motor del lanzador colocará a la etapa
superior en una trayectoria que garantizará una reentrada segura en la
atmósfera terrestre, siguiendo las directrices para minimizar la creación
de nuevos fragmentos de basura espacial.
“Hoy es un gran día para la ESA, sus Estados Miembros y para Europa.
Gracias al apoyo de los Estados Miembros, la ESA y la industria europea
están demostrando una vez más su capacidad de innovación. Entre todos los
Estados Miembros, Italia se merece una mención especial por liderar el
Programa Vega, Bélgica por dirigir los proyectos Proba para la ESA y
Francia por el desarrollo y el mantenimiento del Puerto Espacial Europeo
aquí, en Kourou. También estamos muy orgullosos de haber puesto en órbita
el primer satélite de Estonia”, declaró Jean-Jacques Dordain, Director
General de la ESA.
El vuelo de hoy formaba parte del programa de Acompañamiento de
Investigación y Tecnología para Vega (VERTA), diseñado para demostrar la
versatilidad del nuevo sistema de lanzamiento. También marcó el comienzo
del traspaso de las operaciones de lanzamiento de la ESA a Arianespace,
quien se encargó del análisis del vuelo, de los preparativos y de las
operaciones, así como de la promoción del vehículo en el mercado, lo que
hizo posible embarcar a VNREDSat 1A como el primer pasajero comercial de
Vega.
Esta segunda misión demostró la capacidad de Vega para poner en órbita
varios satélites utilizando el nuevo adaptador VESPA, y la gran
flexibilidad del sistema.
En este lanzamiento Vega utilizó el nuevo software de vuelo desarrollado
por ELV y una nueva estación de seguimiento en el noroeste de la Guayana
Francesa, que garantiza el enlace de telemetría durante algunas fases del
vuelo, en las que la estela de los motores de combustible sólido podría
alterar las comunicaciones.
“Vega ha confirmado que está listo para proporcionar un servicio de alta
calidad para poner en órbita baja pequeñas cargas útiles”, explica Antonio
Fabrizi, Director de Lanzadores de la ESA. “Europa tiene ahora la capacidad
de atender las necesidades comerciales y gubernamentales en este mercado en
expansión”.
“Desde el vuelo inaugural de Vega, hace un año, el mercado ha acogido la
llegada de este nuevo sistema de lanzamiento, que hoy ha puesto en órbita a
su primer cliente comercial”.
--
Publicado por Blogger para Los Antecedentes el 5/07/2013 05:45:00 pm
