My Opera[Esteban... grosso mod@] Cientos de heridos sin acceso a atención médica en Jonglei, Sudán del Sur
Friday, July 19, 2013 10:03:32 PM
Equipos de MSF tratan a heridos y enfermos de ambos bandos mientras el
ciclo de violencia se intensifica.
Niño durmiendo en un campo de desplazados © Anna Surinyach / MSF
Una escalada de enfrentamientos intercomunales ha dejado un número
considerable de muertos y heridos en el estado de Jonglei, Sudán del Sur.
Los equipos de Médicos Sin Fronteras (MSF) han tratado a cientos de heridos
y están intentando llegar a las miles de personas que se esconden en el
bosque.
Antes de este estallido de enfrentamientos intercomunales, el sur de
Jonglei también fue testigo de un violento conflicto entre el Ejército de
Sudán del Sur (SPLA) y la milicia armada de David Yau Yau, que obligó a
unas 120.000 personas a huir ya esconderse en el bosque en el condado de
Pibor.
Desde el 14 de julio, equipos quirúrgicos complementarios de MSF y del
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) han estado dispensando
asistencia a los pacientes que llegan de Manyabol al hospital de Bor.
“Con el apoyo del Ministerio de Salud estamos tratando a 176 heridos,
incluidos 128 heridos de bala, y por el momento hemos practicado 34
intervenciones quirúrgicas. Esperamos que su número aumente” dice el Jefe
de Misión de MSF Raphael Gorgeu. “Nuestra próxima prioridad es asegurar que
los pacientes que necesitan cuidados postoperatorios y seguimiento sean
trasladados en avión a nuestros proyectos más grandes, en Lankien, Nasir y
Leer. Siete de ellos ya han sido trasladados.”
Mientras tanto, otro equipo de emergencia de MSF está intentando llegar a
las decenas de miles de personas que se esconden en zonas pantanosas
inseguras e infestadas de malaria, y que se encuentran sin acceso a agua
potable segura, comida o atención médica. Un equipo de MSF ha sido enviado
a una zona al sur de la ciudad de Pibor para dispensar primeros auxilios a
estas personas, y para evaluar otras necesidades médicas urgentes.
“Tienen miedo de ir en busca de atención médica en ciudades, y tenemos que
intervenir allí donde se encuentran, para que todos aquellos que lo
necesiten puedan acceder a tratamiento,” explica John Tzanos, responsable
del equipo de MSF en el condado de Pibor. A principios de este mes, el
equipo evaluó otras zonas y abrió una pequeña clínica en la ciudad de Boma,
que fue escenario de intensos combates el mes pasado. MSF también sigue
gestionando un puesto de salud primaria en Gumuruk, que ahora es la única
instalación sanitaria en el condado después de que en mayo el hospital de
MSF en la ciudad de Pibor fuese el objetivo de un ataque y quedase
destruido.
“Esta coordinación entre MSF y el CICR ha sido decisiva en la ampliación de
la respuesta a las crecientes necesidades médico-humanitarias en todas las
partes,” añade Gorgeu. “Al mismo tiempo, sabemos que los niveles de
provisión de asistencia se sitúan muy por debajo de las necesidades de la
población en muchas zonas. Los equipos de MSF seguirán haciendo todo lo que
esté en sus manos para proporcionar asistencia imparcial a todas las
personas que lo necesiten, independientemente del bando del conflicto en el
que estén.”
Las autoridades locales han concedido acceso a los heridos, pero llegar a
las personas que necesitan ayuda sigue siendo extremadamente difícil. El
elevado nivel de inseguridad en estas zonas remotas y el inicio de la
estación de las lluvias están dificultando el aterrizaje de los aviones.
Los niveles de asistencia siguen estando por debajo de las necesidades de
la población en muchas zonas. MSF sigue estando muy preocupada por el
impacto que la violencia actual podría tener sobre la población local y
urge a que todas las partes respeten y faciliten el despliegue de
asistencia humanitaria en el estado de Jonglei.
MSF trabaja en el estado de Jonglei desde 1993. La organización proporciona
asistencia primaria y secundaria de salud en todos sus centros en los
condados de Pibor, Uror y Nyirol, así como atención médica urgente cundo se
requiera en respuesta a brotes de violencia. En 2102, MSF realizó 130.692
consultas en el estado de Jonglei.
Sudán del Sur
Información relacionada
09.07.2013
20.000 olvidados en Sudán del Sur tras huir de la disputada frontera
[ Noticia ]
via msf.es
--
Publicado por Blogger para Esteban... grosso mod@ el 7/19/2013 03:03:00 pm
ciclo de violencia se intensifica.
Niño durmiendo en un campo de desplazados © Anna Surinyach / MSF
Una escalada de enfrentamientos intercomunales ha dejado un número
considerable de muertos y heridos en el estado de Jonglei, Sudán del Sur.
Los equipos de Médicos Sin Fronteras (MSF) han tratado a cientos de heridos
y están intentando llegar a las miles de personas que se esconden en el
bosque.
Antes de este estallido de enfrentamientos intercomunales, el sur de
Jonglei también fue testigo de un violento conflicto entre el Ejército de
Sudán del Sur (SPLA) y la milicia armada de David Yau Yau, que obligó a
unas 120.000 personas a huir ya esconderse en el bosque en el condado de
Pibor.
Desde el 14 de julio, equipos quirúrgicos complementarios de MSF y del
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) han estado dispensando
asistencia a los pacientes que llegan de Manyabol al hospital de Bor.
“Con el apoyo del Ministerio de Salud estamos tratando a 176 heridos,
incluidos 128 heridos de bala, y por el momento hemos practicado 34
intervenciones quirúrgicas. Esperamos que su número aumente” dice el Jefe
de Misión de MSF Raphael Gorgeu. “Nuestra próxima prioridad es asegurar que
los pacientes que necesitan cuidados postoperatorios y seguimiento sean
trasladados en avión a nuestros proyectos más grandes, en Lankien, Nasir y
Leer. Siete de ellos ya han sido trasladados.”
Mientras tanto, otro equipo de emergencia de MSF está intentando llegar a
las decenas de miles de personas que se esconden en zonas pantanosas
inseguras e infestadas de malaria, y que se encuentran sin acceso a agua
potable segura, comida o atención médica. Un equipo de MSF ha sido enviado
a una zona al sur de la ciudad de Pibor para dispensar primeros auxilios a
estas personas, y para evaluar otras necesidades médicas urgentes.
“Tienen miedo de ir en busca de atención médica en ciudades, y tenemos que
intervenir allí donde se encuentran, para que todos aquellos que lo
necesiten puedan acceder a tratamiento,” explica John Tzanos, responsable
del equipo de MSF en el condado de Pibor. A principios de este mes, el
equipo evaluó otras zonas y abrió una pequeña clínica en la ciudad de Boma,
que fue escenario de intensos combates el mes pasado. MSF también sigue
gestionando un puesto de salud primaria en Gumuruk, que ahora es la única
instalación sanitaria en el condado después de que en mayo el hospital de
MSF en la ciudad de Pibor fuese el objetivo de un ataque y quedase
destruido.
“Esta coordinación entre MSF y el CICR ha sido decisiva en la ampliación de
la respuesta a las crecientes necesidades médico-humanitarias en todas las
partes,” añade Gorgeu. “Al mismo tiempo, sabemos que los niveles de
provisión de asistencia se sitúan muy por debajo de las necesidades de la
población en muchas zonas. Los equipos de MSF seguirán haciendo todo lo que
esté en sus manos para proporcionar asistencia imparcial a todas las
personas que lo necesiten, independientemente del bando del conflicto en el
que estén.”
Las autoridades locales han concedido acceso a los heridos, pero llegar a
las personas que necesitan ayuda sigue siendo extremadamente difícil. El
elevado nivel de inseguridad en estas zonas remotas y el inicio de la
estación de las lluvias están dificultando el aterrizaje de los aviones.
Los niveles de asistencia siguen estando por debajo de las necesidades de
la población en muchas zonas. MSF sigue estando muy preocupada por el
impacto que la violencia actual podría tener sobre la población local y
urge a que todas las partes respeten y faciliten el despliegue de
asistencia humanitaria en el estado de Jonglei.
MSF trabaja en el estado de Jonglei desde 1993. La organización proporciona
asistencia primaria y secundaria de salud en todos sus centros en los
condados de Pibor, Uror y Nyirol, así como atención médica urgente cundo se
requiera en respuesta a brotes de violencia. En 2102, MSF realizó 130.692
consultas en el estado de Jonglei.
Sudán del Sur
Información relacionada
09.07.2013
20.000 olvidados en Sudán del Sur tras huir de la disputada frontera
[ Noticia ]
via msf.es
--
Publicado por Blogger para Esteban... grosso mod@ el 7/19/2013 03:03:00 pm
