My OperaCăng thẳng trên bán đảo Triều Tiên: Hăm dọa cao trào, phản ứng chừng mực/ chiến lược xung đột
Wednesday, April 3, 2013 6:26:00 AM
Căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên:
Hăm dọa cao trào, phản ứng chừng mực
SGTT.VN - Hành động của Mỹ có khi hướng tới rất nhiều mục tiêu cùng một lúc. Rõ ràng là việc điều B52 và tàng hình B2A đến không phận Hàn Quốc là thông điệp “kép” cho cả hai miền Triều Tiên, đương nhiên.
Ngày 1.4, Quốc hội Triều Tiên đã họp.
Một ngày trước đó Ban chấp hành Trung ương đảng Lao động Triều Tiên có cuộc họp toàn thể lần đầu tiên kể từ tháng 9.2010.
Tại các phiên họp hiếm hoi ấy, nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã công bố một chiến lược mới, theo đó Bình Nhưỡng sẽ tiến hành đồng thời hai mục tiêu phát triển kinh tế và nâng cấp kho vũ khí hạt nhân.
Cùng ngày, Hãng thông tấn KCNA đã truyền đi một văn bản kèm theo hình ảnh ông Kim đang phác thảo kế hoạch đối phó với máy bay ném bom tàng hình B2A của Mỹ.
Bản “Tuyên chiến toàn diện”
Bản tuyên chiến hăm dọa: “Trận tấn công đầu tiên của quân lực cách mạng CHDCND Triều tiên sẽ nổ tung các căn cứ quân sự xâm lược trong nội địa Mỹ và trên các chiến trường địa bàn hành quân ở Thái Bình Dương, kể cả Hawaii và Guam.
Và trận tấn công của Triều Tiên không những sẽ phá thành tro bụi ngay lập tức những căn cứ quân sự của Mỹ ở Hàn Quốc mà cả những cơ sở của chế độ cầm quyền tại nơi này, kể cả dinh tổng thống và các căn cứ quân sự, khỏi nói đến những kẻ xâm lược và kẻ khiêu khích.”
Tàu USS McCain có trang bị hệ thống phòng thủ Aegis và đánh chặn tên lửa, mới được điều đến gần bờ biển Hàn Quốc.
Cùng ngày 1.4, nữ tổng thống Park Geun-hye tuyên bố Hàn Quốc sẽ đáp trả mạnh mẽ với bất kỳ hành động khiêu khích nào của Triều Tiên, sau khi Bình Nhưỡng tuyên bố hai nước ở trong tình trạng chiến tranh.
“Nếu có bất kỳ hành động khiêu khích nào nhằm vào người dân và đất nước chúng ta thì quân đội ngay lập tức phải phản ứng mạnh mẽ trước sự khiêu khích đó mà không cần phải cân nhắc điều gì về mặt chính trị,” hãng thông tấn Yonhap dẫn lời bà Park tại cuộc họp hàng năm về chính sách quốc phòng của Hàn Quốc.
Bản tuyên chiến của Bình Nhưỡng còn có đoạn: “Triều tiên không bao giờ bỏ lỡ cơ hội chiến thắng cuối cùng trong cuộc chiến vĩ đại để thống nhất đất nước. Trận chiến tranh này sẽ không phải cuộc chiến ba ngày mà sẽ là trận đánh chớp nhoáng, chỉ một trận độc nhất, khi quân lực Triều Tiên chiếm đóng toàn bộ lãnh thổ Nam Hàn, đến tận đảo Jeju” (cực nam Hàn Quốc).
Đây có thể coi là giọng điệu đe dọa chiến tranh cao nhất từ xưa đến nay trong lịch sử. Các nước tuyên chiến và bước vào chiến tranh thực sự cũng không hề có giọng điệu giết chóc ghê gớm đến thế. Mặc những hăm dọa đáng sợ này, các nhà phân tích quốc tế vẫn cho rằng, phản ứng của Mỹ và Hàn Quốc vẫn chừng mực.
Những vật cược không lộ diện
Vừa qua, Đông Bắc Á có ba nhà lãnh đạo mới ở Trung Quốc, Triều Tiên và Hàn Quốc. Trước khi trở thành Tổng thống, bà Park Geun-hy hứa hẹn quan hệ với Triều Tiên để đền bù nếu Bình Nhưỡng từ bỏ tham vọng hạt nhân.
Nhưng chỉ một tuần trước khi bà nhậm chức, Triều Tiên đã thử nghiệm bom hạt nhân lần thứ ba hôm 12.2. Trong khi bà Park chưa làm gì được hơn, thì Chủ tịch họ Tập đã có chính sách khéo léo để vừa kềm chế ông Kim, vừa giữ tình hình trong vòng kiểm soát.
Trung Quốc đã thực hiện điều ấy bằng cách lần đầu tiên, ủng hộ nghị quyết trừng phạt của Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên, Bắc Kinh không thể đi quá xa vì còn phải đối phó với những hành động không kém phần phức tạp của Mỹ.
Hành động của Mỹ có khi hướng tới rất nhiều mục tiêu cùng một lúc. Rõ ràng là việc điều B52 và tàng hình B2A đến không phận Hàn Quốc là thông điệp “kép” cho cả hai miền Triều Tiên, đương nhiên.
Mới đây nhất, quân đội Mỹ đã đưa một tàu chiến có khả năng đánh chặn hoả tiễn đến các vùng nước gần bờ bán đảo Triều Tiên, khi các đe doạ từ phía Triều Tiên leo thang và Nhà Trắng tỏ dấu hiệu sẽ dập tắt bất cứ xung đột tiềm tàng nào để làm suy yêu quân đội Mỹ.
Chiếc tàu USS McCain được trang bị hệ thống phòng thủ Aegis và có thể bắn hạ hoả tiễn.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Jay Carney, theo Fox News, hôm 1.4 (giờ địa phương) cho biết Mỹ đang có những biện pháp “khôn ngoan” để “trấn an các đồng minh của mình, chứng minh quyết tâm với Triều Tiên và giảm áp lực đối với Seoul khi phải hành động đơn phương.”
Bằng động thái này, Mỹ có thể đã làm hỏng toàn bộ kế hoạch “ngụ binh ư nông” của ông Kim (con). Đợt “lên gân” lần này buộc Bắc Triều Tiên phải tốn thêm một khoản tài chính, vì phải đặt quân đội trong tình trạng báo động và huy động toàn bộ binh sĩ mà trong đó, một số lớn đáng ra được đưa về phục vụ trong các hoạt động kinh tế.
Nhất cử lưỡng tiện, trong bối cảnh tình hình căng thẳng, Mỹ và Hàn Quốc lại vừa ký xong một hiệp định quân sự mới. Lợi dụng sự gây hấn của Triều Tiên, tuy chưa phải là lớn và gây ra hậu quả, Hoa Kỳ và Hàn Quốc siết chặt thêm quan hệ liên minh.
Trả lời phỏng vấn trên kênh “ABC News”, dân biểu Mỹ, cựu chủ tịch Ủy ban An ninh Nội địa Mỹ nói rằng, trước những lời đe dọa của Bình Nhưỡng thì mối quan tâm chính là liệu những lời nói đó có thành hành động hay không.
Vị dân biểu này không loại trừ khả năng ông Kim, để giữ thể diện, sẽ triển khai một số cuộc tấn công có lựa chọn nhằm vào Hàn Quốc.
Tuy nhiên, chuyên gia Mỹ từng theo dõi các vấn đề Triều Tiên trong thời gian dài Alexandre Mansourov, lại nói: “Những tin tức mới nhất cho thấy có vẻ như tiếng nói của lý trí cuối cùng cũng bắt đầu thắng thế trước những lo ngại mù quáng”.
Điểm nổi bật nhất, theo chuyên gia này, tại hội nghị TW, thay vì đưa ra những đe dọa trực tiếp, ông Kim đặt ra đường lối chiến lược mới và tấn phong nhân vật có đầu óc cải cách, cựu thủ tướng Pak Pong-ju làm ủy viên thường trực Bộ Chính trị.
Chẳng ai trong “cuộc chơi” tốn kém này mong muốn binh đao xảy ra trên bán đảo này, đặc biệt là CHDCND Triều Tiên, bởi cả Bắc Kinh lẫn Bình Nhưỡng cũng biết rằng tấn công Hoa Kỳ đồng nghĩa với tự sát.
Chính phó tổng biên tập Thời báo Nghiên cứu Đặng Vũ Văn, nhật báo của Trường Đảng Trung ương Trung Quốc, cơ sở đào tạo các viên chức nhiều triển vọng tương lai, tin rằng không bên nào có ý định tung ra chiến tranh toàn diện mà trong đó, theo ông Đặng, “người Mỹ sẽ đạp và nghiền cái ông này (tức Kim) như nghiền nát con kiến!”
Tuy nhiên ông Đặng nói tiếp: “Nói thế, nhưng điều này không loại trừ nguy cơ nổ súng do nhầm lẫn, không thể loại trừ những tai nạn”.
HẢI ĐĂNG
Hăm dọa cao trào, phản ứng chừng mực
SGTT.VN - Hành động của Mỹ có khi hướng tới rất nhiều mục tiêu cùng một lúc. Rõ ràng là việc điều B52 và tàng hình B2A đến không phận Hàn Quốc là thông điệp “kép” cho cả hai miền Triều Tiên, đương nhiên.
Ngày 1.4, Quốc hội Triều Tiên đã họp.
Một ngày trước đó Ban chấp hành Trung ương đảng Lao động Triều Tiên có cuộc họp toàn thể lần đầu tiên kể từ tháng 9.2010.
Tại các phiên họp hiếm hoi ấy, nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã công bố một chiến lược mới, theo đó Bình Nhưỡng sẽ tiến hành đồng thời hai mục tiêu phát triển kinh tế và nâng cấp kho vũ khí hạt nhân.
Cùng ngày, Hãng thông tấn KCNA đã truyền đi một văn bản kèm theo hình ảnh ông Kim đang phác thảo kế hoạch đối phó với máy bay ném bom tàng hình B2A của Mỹ.
Bản “Tuyên chiến toàn diện”
Bản tuyên chiến hăm dọa: “Trận tấn công đầu tiên của quân lực cách mạng CHDCND Triều tiên sẽ nổ tung các căn cứ quân sự xâm lược trong nội địa Mỹ và trên các chiến trường địa bàn hành quân ở Thái Bình Dương, kể cả Hawaii và Guam.
Và trận tấn công của Triều Tiên không những sẽ phá thành tro bụi ngay lập tức những căn cứ quân sự của Mỹ ở Hàn Quốc mà cả những cơ sở của chế độ cầm quyền tại nơi này, kể cả dinh tổng thống và các căn cứ quân sự, khỏi nói đến những kẻ xâm lược và kẻ khiêu khích.”
Tàu USS McCain có trang bị hệ thống phòng thủ Aegis và đánh chặn tên lửa, mới được điều đến gần bờ biển Hàn Quốc.
Cùng ngày 1.4, nữ tổng thống Park Geun-hye tuyên bố Hàn Quốc sẽ đáp trả mạnh mẽ với bất kỳ hành động khiêu khích nào của Triều Tiên, sau khi Bình Nhưỡng tuyên bố hai nước ở trong tình trạng chiến tranh.
“Nếu có bất kỳ hành động khiêu khích nào nhằm vào người dân và đất nước chúng ta thì quân đội ngay lập tức phải phản ứng mạnh mẽ trước sự khiêu khích đó mà không cần phải cân nhắc điều gì về mặt chính trị,” hãng thông tấn Yonhap dẫn lời bà Park tại cuộc họp hàng năm về chính sách quốc phòng của Hàn Quốc.
Bản tuyên chiến của Bình Nhưỡng còn có đoạn: “Triều tiên không bao giờ bỏ lỡ cơ hội chiến thắng cuối cùng trong cuộc chiến vĩ đại để thống nhất đất nước. Trận chiến tranh này sẽ không phải cuộc chiến ba ngày mà sẽ là trận đánh chớp nhoáng, chỉ một trận độc nhất, khi quân lực Triều Tiên chiếm đóng toàn bộ lãnh thổ Nam Hàn, đến tận đảo Jeju” (cực nam Hàn Quốc).
Đây có thể coi là giọng điệu đe dọa chiến tranh cao nhất từ xưa đến nay trong lịch sử. Các nước tuyên chiến và bước vào chiến tranh thực sự cũng không hề có giọng điệu giết chóc ghê gớm đến thế. Mặc những hăm dọa đáng sợ này, các nhà phân tích quốc tế vẫn cho rằng, phản ứng của Mỹ và Hàn Quốc vẫn chừng mực.
Những vật cược không lộ diện
Vừa qua, Đông Bắc Á có ba nhà lãnh đạo mới ở Trung Quốc, Triều Tiên và Hàn Quốc. Trước khi trở thành Tổng thống, bà Park Geun-hy hứa hẹn quan hệ với Triều Tiên để đền bù nếu Bình Nhưỡng từ bỏ tham vọng hạt nhân.
Nhưng chỉ một tuần trước khi bà nhậm chức, Triều Tiên đã thử nghiệm bom hạt nhân lần thứ ba hôm 12.2. Trong khi bà Park chưa làm gì được hơn, thì Chủ tịch họ Tập đã có chính sách khéo léo để vừa kềm chế ông Kim, vừa giữ tình hình trong vòng kiểm soát.
Trung Quốc đã thực hiện điều ấy bằng cách lần đầu tiên, ủng hộ nghị quyết trừng phạt của Liên Hiệp Quốc. Tuy nhiên, Bắc Kinh không thể đi quá xa vì còn phải đối phó với những hành động không kém phần phức tạp của Mỹ.
Hành động của Mỹ có khi hướng tới rất nhiều mục tiêu cùng một lúc. Rõ ràng là việc điều B52 và tàng hình B2A đến không phận Hàn Quốc là thông điệp “kép” cho cả hai miền Triều Tiên, đương nhiên.
Mới đây nhất, quân đội Mỹ đã đưa một tàu chiến có khả năng đánh chặn hoả tiễn đến các vùng nước gần bờ bán đảo Triều Tiên, khi các đe doạ từ phía Triều Tiên leo thang và Nhà Trắng tỏ dấu hiệu sẽ dập tắt bất cứ xung đột tiềm tàng nào để làm suy yêu quân đội Mỹ.
Chiếc tàu USS McCain được trang bị hệ thống phòng thủ Aegis và có thể bắn hạ hoả tiễn.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Jay Carney, theo Fox News, hôm 1.4 (giờ địa phương) cho biết Mỹ đang có những biện pháp “khôn ngoan” để “trấn an các đồng minh của mình, chứng minh quyết tâm với Triều Tiên và giảm áp lực đối với Seoul khi phải hành động đơn phương.”
Bằng động thái này, Mỹ có thể đã làm hỏng toàn bộ kế hoạch “ngụ binh ư nông” của ông Kim (con). Đợt “lên gân” lần này buộc Bắc Triều Tiên phải tốn thêm một khoản tài chính, vì phải đặt quân đội trong tình trạng báo động và huy động toàn bộ binh sĩ mà trong đó, một số lớn đáng ra được đưa về phục vụ trong các hoạt động kinh tế.
Nhất cử lưỡng tiện, trong bối cảnh tình hình căng thẳng, Mỹ và Hàn Quốc lại vừa ký xong một hiệp định quân sự mới. Lợi dụng sự gây hấn của Triều Tiên, tuy chưa phải là lớn và gây ra hậu quả, Hoa Kỳ và Hàn Quốc siết chặt thêm quan hệ liên minh.
Trả lời phỏng vấn trên kênh “ABC News”, dân biểu Mỹ, cựu chủ tịch Ủy ban An ninh Nội địa Mỹ nói rằng, trước những lời đe dọa của Bình Nhưỡng thì mối quan tâm chính là liệu những lời nói đó có thành hành động hay không.
Vị dân biểu này không loại trừ khả năng ông Kim, để giữ thể diện, sẽ triển khai một số cuộc tấn công có lựa chọn nhằm vào Hàn Quốc.
Tuy nhiên, chuyên gia Mỹ từng theo dõi các vấn đề Triều Tiên trong thời gian dài Alexandre Mansourov, lại nói: “Những tin tức mới nhất cho thấy có vẻ như tiếng nói của lý trí cuối cùng cũng bắt đầu thắng thế trước những lo ngại mù quáng”.
Điểm nổi bật nhất, theo chuyên gia này, tại hội nghị TW, thay vì đưa ra những đe dọa trực tiếp, ông Kim đặt ra đường lối chiến lược mới và tấn phong nhân vật có đầu óc cải cách, cựu thủ tướng Pak Pong-ju làm ủy viên thường trực Bộ Chính trị.
Chẳng ai trong “cuộc chơi” tốn kém này mong muốn binh đao xảy ra trên bán đảo này, đặc biệt là CHDCND Triều Tiên, bởi cả Bắc Kinh lẫn Bình Nhưỡng cũng biết rằng tấn công Hoa Kỳ đồng nghĩa với tự sát.
Chính phó tổng biên tập Thời báo Nghiên cứu Đặng Vũ Văn, nhật báo của Trường Đảng Trung ương Trung Quốc, cơ sở đào tạo các viên chức nhiều triển vọng tương lai, tin rằng không bên nào có ý định tung ra chiến tranh toàn diện mà trong đó, theo ông Đặng, “người Mỹ sẽ đạp và nghiền cái ông này (tức Kim) như nghiền nát con kiến!”
Tuy nhiên ông Đặng nói tiếp: “Nói thế, nhưng điều này không loại trừ nguy cơ nổ súng do nhầm lẫn, không thể loại trừ những tai nạn”.
HẢI ĐĂNG
How to use Quote function: