My OperaThe My Opera forums have been replaced with forums.opera.com. Please head over there to discuss Opera's products and features
See the new ForumsYou need to be logged in to post in the forums. If you do not have an account, please sign up first.
Traduzione MyOpera
Salve,tempo fa MyOpera era tradotto in Italiano, però da qualche anno lo vedo solo in inglese: mi sono registrato più volte e ho settato tutte le lingue su "Italian" ma lo stesso non cambia niente: avete informazioni?
Una domanda extra: secondo voi, quanti siamo qui su MyOpera?
Rispondete numerosi
c'è un livello minimo di "qualità" da raggiungere prima che la lingua sia inserita. Una volta hanno fatto delle modifiche e questo "livello di qualità" è sceso al di sotto di quello minimo quindi l'italiano è stato tolto. Da tempo asppettiamo tutti che lo traducano, ma negli ultimi mesi nulla s'è mosso
"Ero solito portare una pallottola nel taschino, all'altezza del cuore. Un giorno un tizio mi tirò addosso una Bibbia ma la pallottola mi salvò la vita." Woody Allen
<b>"Sono diverso, sono polemico e violento / non ho nessun rispetto per la democrazia /e parlo molto male di prostitute e detenuti / da quanto mi fa schifo chi ne fa dei miti / di quelli che mi diranno che sono qualunquista, non me ne frega niente"</b> G.Gaber, Quando è moda è moda
<b>"Sono diverso, sono polemico e violento / non ho nessun rispetto per la democrazia /e parlo molto male di prostitute e detenuti / da quanto mi fa schifo chi ne fa dei miti / di quelli che mi diranno che sono qualunquista, non me ne frega niente"</b> G.Gaber, Quando è moda è moda
Originally posted by fondatommaso:
No,qualche anno no...fino a metà giugno di quest'anno è stato in italiano(anche se tradotto parzialmente) Credo che nello stesso giorno in cui hanno aggiustato il portale di Opera in italiano,hanno levato la traduzione italiana di My Opera.My Opera in italiano Per me non è un problema che non ci sia la lingua italiana,ovvio che faccia piacere ma oggi,con tutti i traduttori che ci sono in internet non credo sia un problema.Imparare altre lingue è salutare.Apre la mente.però da qualche anno lo vedo solo in inglese
Originally posted by fondatommaso:
Se vai in questa pagina:http://my.opera.com/community/members/location/italy puoi farti un'idea.Non ho mai provato a scorrerle tutte...Una domanda extra: secondo voi, quanti siamo qui su MyOpera?
Qui puoi vedere che siamo 1164,al momento in cui scrivo,iscritti nel nostro gruppo:http://my.opera.com/italiano/about/Basta che clicchi su
|About| appena sotto il titolo del Forum.Ciao
Originally posted by Claudio791:
Circa 26500 per le pagine che ho potuto vedere.Imparare altre lingue è salutare.Apre la mente.
Originally posted by fondatommaso:
Una domanda extra: secondo voi, quanti siamo qui su MyOpera?Se vai in questa pagina:http://my.opera.com/community/members/location/italy puoi farti un'idea.Non ho mai provato a scorrerle tutte...
Ciao, Igor
Deleting isn't a good building way, discussing is - Cancellare non è un buon modo di costruire, discutere lo è
365 photos group IRC channelOpera IRC canale italiano+
Radioigorigorfreedodorifanclub
365 photos group IRC channelOpera IRC canale italiano+
Radioigorigorfreedodorifanclub
Secondo le statistiche 2010 di Tamil,gli italiani e le italiane iscritti/e a My Opera erano 28,400
http://my.opera.com/Tamil/blog/opera-community-member-statistics-for-2010
http://my.opera.com/Tamil/blog/opera-community-member-statistics-for-2010