The My Opera forums have been replaced with forums.opera.com. Please head over there to discuss Opera's products and features

See the new Forums

[sugestão] equipe de tradução de artigos

Forums » Portuguese Forums » Opera

You need to be logged in to post in the forums. If you do not have an account, please sign up first.

Go to last post

8. December 2011, 07:27:39

ozoratsubasa

Vivaldi.net

Posts: 1357

[sugestão] equipe de tradução de artigos

Recentemente teve mudança no layout do www.dev.opera.com que é o site onde estão os artigos de tutoriais para várias features do Opera. Estava pensando em juntar uma equipe de tradução, já que além do layout, foi adicionada uma ferramenta de tradução com suporte HTML, para traduzir o artigo em ingles para qualquer língua.

O que voces acham?

The Opera Co-Founder Jon Stephenson von Tetzchner created a new community for MyOpera Users. Enjoy it!

http://www.vivaldi.net

O co-fundador do Opera Jon Stephenson von Tetzchner criou uma nova comunidade para os usuários do MyOpera. Aproveitem!

http://www.vivaldi.net

8. December 2011, 13:43:23

tekonaza

Posts: 622

Eu não me meto mais nas traduções.

Boa sorte aí para vocês. =]

9. December 2011, 04:01:06

ozoratsubasa

Vivaldi.net

Posts: 1357

Originally posted by tekonaza:

Eu não me meto mais nas traduções.



Sei seu caso p

The Opera Co-Founder Jon Stephenson von Tetzchner created a new community for MyOpera Users. Enjoy it!

http://www.vivaldi.net

O co-fundador do Opera Jon Stephenson von Tetzchner criou uma nova comunidade para os usuários do MyOpera. Aproveitem!

http://www.vivaldi.net

9. December 2011, 12:55:06

lamarca

there is no place like 127.0.0.1

Posts: 61301

tiago-san (aka o idealista) bigsmile

mas o aplicativo já não faz a tradução?
the truth about opera is here
la médecine est comme l'amour: ni jamais et ni toujours.


9. December 2011, 19:38:39

ozoratsubasa

Vivaldi.net

Posts: 1357

Eu nao cheguei a mexer em nada, eu acessei um arquivo sobre ski n(até pq precisava tirar uma dúvida) e vi esse link da ferramenta, entrei, vi que era um editor de texto com suporte a HTML tags, podendo mudar o título também e escolher qual lingua vc está aplicando a tradução

The Opera Co-Founder Jon Stephenson von Tetzchner created a new community for MyOpera Users. Enjoy it!

http://www.vivaldi.net

O co-fundador do Opera Jon Stephenson von Tetzchner criou uma nova comunidade para os usuários do MyOpera. Aproveitem!

http://www.vivaldi.net

Forums » Portuguese Forums » Opera