Mail UI Terminology

When asking for help on the forums (or anywhere), if you want to use the same terms as seasoned Opera users so they know what you're talking about, see the following pic:

Mail Terminology:



Here are some example phrasings:

* Wrench/View icon on mail panel toolbar

* Wrench/View icon on message list toolbar

* Wrench/View icon on message toolbar

* Right-click the message in the message pane

* Right-click the message list item for a message

* Right-click the message header toolbar

* Right-click the "Labels" access point header

* Left-click the wrench icon on the right side of the "Labels" access pointer header

* In the "Unread" view under the "All Messages" access point

* In the "Inbox" view under the you@example.com POP access point

* In the "Inbox" IMAP folder view under the you@example.com IMAP folder access point

* I opened up the message list for the "Sent" view under the you@example.com POP access point

* Press F4 to open/close the panel list

* Click Mail button in the panel list to select and expand/collapse the mail panel

* In "All Messages/Received" ...

* In "Attachments/Music" ...

That should give you an idea of what stuff is called so you don't need to say thing-a-ma-jig etc.