Text not showing properly when typing in arabic

Forums » Opera for mobiles/devices » Opera Mini

You need to be logged in to post in the forums. If you do not have an account, please sign up first.

19. June 2012, 02:08:15

moebek

Posts: 4

Text not showing properly when typing in arabic

Hi,

I have both Opera Mini and Mobile on my Nokia E6 Symbian Belle. When I type in arabic the text is shown from left to right instead of right to left. In Opera Mini the letters are connected but in Mobile.

The default Nokia browser types arabic perfectly so is UC Browser.

Any idea how to solve this?

Edit: Opera Mini version is 7 and Mobile is 12

21. June 2012, 10:06:36

huseinmk

Posts: 17

hello
same thing is happening with me but i experience this problem while using opera mini s60 version but java version is okay except when i activate that feature which show FB twitter news etc... arabic text is turned from LTR instead of RTL rendering it illegible . In short s60: bug LTR ARABIC
java om: ok with proper RTL ARABIC
i am using nokia 6770 classic running symbian s60v3 with arabic font support

21. June 2012, 13:47:47

dirgas

Posts: 329

You can mention this issue in s60 forum for a proper feedback.

22. June 2012, 01:08:23

syav

Posts: 6550

I can't guarantee this will work, but on the URL/Address bar type in

config:

You'll see a Power-User settings. Scroll all the way down to Use bitmap fonts for complex scripts and change it to "Yes". Click "Save".
"Bah, the hell with Zεus. I shall intervene to save mankind." ~ Posεiδοη.

22. June 2012, 16:07:26

moebek

Posts: 4

@husienmk The Java version is bit heavy on my phone. It lags so I prefer to stay away from it

@dirgas Thanks for the advice, I will post there for help

@syav nope it doesn't work

Forums » Opera for mobiles/devices » Opera Mini