My OperaYou need to be logged in to post in the forums. If you do not have an account, please sign up first.
Plötzlicher und unerwarteter Wechsel der Sprache
Ich verwende Opera 10.10 auf der Linux-Plattform x86_64, 2.6.31-20-generic. Bei der Installation von Opera hatte ich "Deutsch" als Spürache gewählt. Das funktioniere lange ohne Beanstandung.Nun, beim neuerliche Hochfahren des Rechners habe ich plötzlich die englische Sprachvariante auf dem Bildschirm. Weiß jemand, was man tun muss, um wieder zurück zu Deutsch zu kommen? Danke
29. April 2010, 14:26:09 (edited)
Du wählst in den Einstellungen einfach wieder Deutsch.
Extras > Einstellungen > Allgemein
Sollte das nicht ausreichen, dann unter »Details« als Sprache das Verzeichnis .../de/de.lng statt .../en/en.lng
(z.B. bei mir ist das /usr/share/opera/locale/de/de.lng)
Alternativ, was mir noch eingefallen ist, hast du deine »locale« umgestellt?
Die sollte ja so aussehen:
$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
Extras > Einstellungen > Allgemein
Sollte das nicht ausreichen, dann unter »Details« als Sprache das Verzeichnis .../de/de.lng statt .../en/en.lng
(z.B. bei mir ist das /usr/share/opera/locale/de/de.lng)
Alternativ, was mir noch eingefallen ist, hast du deine »locale« umgestellt?
Die sollte ja so aussehen:
$ locale
LANG=de_DE.UTF-8
LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8"
LC_TIME="de_DE.UTF-8"
LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
LC_MONETARY="de_DE.UTF-8"
LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8"
LC_PAPER="de_DE.UTF-8"
LC_NAME="de_DE.UTF-8"
LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8"
LC_ALL=
Debian GNU/Linux Kernel 3.11, nVidia, 64-Bit, xfce | VBox (WinXP, Vista 64-Bit, Win7 64-Bit)
• Opera-Info.de-Forum • Chatraum: Talk-Allgemein-Deutsch •
• Opera-Info.de-Forum • Chatraum: Talk-Allgemein-Deutsch •