No me ames....
Saturday, October 10, 2009 5:26:15 AM
Chàng trai lặng lẽ, bối rối khi thấy sự xuất hiện bất ngờ của người yêu. Vội vã quay đi, anh nén lòng buông ra hàng loạt câu hỏi, cốt chỉ để xua đi cái cảm giác trống rỗng, ngột ngạt trong căn phòng:
-Vì sao em lại khóc?
-Em hạnh phúc vì được gặp anh đấy mà
-Nhưng sao trông em lại ủ ê đến vậy?
-Vì em thực sự đang cảm thấy cô đơn
-Vậy thì hãy nói cho anh nghe đi, sao em cứ nắm lấy tay anh thật chặt? Sao tâm trí của em cứ lơ đễnh và thảng thốt đến như thế?
Không một chút do dự, cô gái trả lời ngay và nhìn thẳng vào mắt người yêu, mặc kệ cho anh vẫn cứ trốn tránh, vẫn cứ quay lưng và một mực từ chối tình cảm của mình:
Đơn giản chỉ bởi em yêu anh rất nhiều. Đừng cố chấp và bướng bỉnh như thế nữa. Tại sao anh vẫn cứ nghi ngờ tình cảm của em. Cho dù tương lai thế nào, cho dù còn rất nhiều khó khăn đang ở phía trước, nhưng em không ngần ngại, miễn là được yêu anh, được mãi mãi ở bên anh.
Mặc kệ lời động viên của bạn gái, anh chàng ngốc nghếch vẫn cự tuyệt tình yêu vì cảm giác tội lỗi, không muốn nàng phải đau khổ vì mình.

Có lẽ bởi tâm trạng chung của những kẻ đang tuyệt vọng cùng cực trước cái chết là không muốn liên lụy đến người khác, không muốn làm tổn thương đến những người mà họ đang yêu thương hết mình. Họ muốn chối bỏ, muốn quay lưng, chẳng qua là vì tình yêu ấy mang trong mình cả biết bao những đớn đau, dằn vặt.
Hy sinh cho người mình yêu, muốn người ấy phải được hạnh phúc, đó chính là lý do để chàng trai buộc lòng phải từ bỏ thứ tình cảm chân thành nhất của mình.
-Đừng yêu anh chỉ bởi em cảm thấy tội nghiệp cho anh.
-Anh không thấy là tốt nhất chúng ta nên dành thời gian này để được ở bên nhau hay sao?
-Đừng yêu anh bởi anh biết em đang nói dối.
-Nếu anh thực sự cảm thấy em không xứng đáng với tình yêu này thì đừng yêu em nữa, hãy cứ ở đây để mặc cho ngày tháng qua đi…
Oằn mình trong cơn đau, chàng trai lại thốt lên những lời tuyệt vọng:
Đừng yêu anh nữa bởi anh đã đánh mất tất cả, bởi đó là định mệnh, là số phận, không gì cứu vãn được nữa rồi… Chúng ta dường như đã là của nhau. Anh cảm nhận được chính mình ở trong em, vậy mà…
Đừng nói như vậy nữa, điều này làm cho chúng ta cảm thấy hối tiếc. Em không muốn chôn vùi nó, chỉ muốn được cùng anh vút bay lên tận trời xanh.
Cô gái ôm chặt lấy người yêu, gợi lại cho chàng biết bao kỉ niệm, động viên chàng phải mạnh mẽ, cứng rắn và biết vượt qua mọi khó khăn.
Vào giây phút này, chàng trai như được là chính mình, được sống thật hơn với bản thân, được thổ lộ, được tâm tình, được… yếu đuối trong một khoảnh khắc chỉ có riêng hai người:
- Xin em đấy, xin em đừng rời bỏ anh. Đừng tin những điều anh vừa nói. “Đừng yêu anh nữa” chỉ là lúc anh đang tự dối lòng mình.
- Đừng có làm tim em quặn đau bởi những câu nói “Đừng yêu anh nữa” có được không?
Nhưng rồi giọng hát của chàng trai lại biến đổi, lại trở về với sự cứng rắn đến tàn nhẫn:
Xin em đấy, đừng yêu anh. Hãy cứ mặc kệ anh đi, đừng cố níu kéo như vậy nữa
Anh thừa biết là em không làm được như thế mà, bởi tình cảm của em luôn chỉ dành cho anh…
Bài hát kết thúc bằng câu hát No me ames (Đừng yêu anh!) đầy tuyệt vọng, cứ nhắc đi nhắc lại, ám ảnh trên suốt dọc con đường từ nghĩa trang.
Tình yêu chân thật có thể hy sinh cho nhau, sống chết vì nhau, nhưng cứ càng nghe bài hát, tôi vẫn có cảm giác cay đắng, ức nghẹn trong cổ họng.
Bất giác, bỗng nhớ về một câu “triết lý” đã từng đọc được ở đâu đó: Đừng hy sinh cho nhau quá nhiều vì cứ ngỡ người kia cần được như vậy. Đôi khi, những hy sinh như thế chỉ khiến cho người khác thêm đau lòng và nhức nhối mà thôi…
Tình yêu luôn cần được chia sẻ và cảm thông, chứ không phải là cảm giác buộc phải một mình gánh chịu.
Được như thế, ấy mới là hạnh phúc…
Dime por qué lloras
De felicidad
Y por qué te ahogas
Por la soledad
Di por qué me tomas, fuerte así,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Yo te quiero tanto
Y por qué será
Loco testarudo, no lo dudes más,
aunque en el futuro haya un muro enorme,
yo no tengo miedo, quiero enamorarme.
No me ames, porque pienses que
parezco diferente
Tú no piensas que es lo justo,
ver pasar el tiempo juntos
No me ames, que comprendo,
la mentira que sería.
Si tu amor no merezco, no me ames,
mas quédate otro día
No me ames, porque estoy perdido,
porque cambié el mundo, porque es el
destino, porque no se puede, somos un espejo,
Y tú así serías lo que yo
de mí reflejo
No me ames, para estar muriendo,
dentro de una guerra llena de
arrepentimientos, no me ames para estar
en tierra, quiero alzar el
vuelo, con
tu gran amor por el azul del cielo
No sé qué decirte, esa es la verdad,
si la gente quiere, sabe lastimar
Tú y yo partiremos, ellos no se mueven,
pero en este cielo sola no me dejes
No me dejes, no me dejes, no me escuches,
si te digo "no me ames".
No me dejes, no desarmes,
mi corazón con ese "no me ames"
No me ames, te lo ruego, mi amargura, dèjame
Sabes bien, que no puedo, que es inútil,
que siempre te amaré
No me ames, pues te haré sufrir con este
corazòn que se llenó de mil inviernos
No me ames, para así olvidarte de tus días grises, quiero que me ames
sólo por amarme
No me ames, tú y yo volaremos,
uno con el otro y seguiremos siempre juntos
Este amor es como el sol que sale tras de la tormenta
Como dos cometas en la misma estella










Nguyen Linhnguyenlinh16 # Thursday, November 26, 2009 2:49:31 PM