Skip navigation

Sign up | Lost password? | Help

Text

Textaaa

Dam Dang Lai Profile

DAM DANG LAI.
Member of Vietnam Fine Arts Association..
1973: Born in Phu Tho- Vietnam.

Solo Exhibition:
Dam Dang Lai Sculpture, Daido Gallery, Sapporo.Japan 2003,2004
Museum of Sapporo International University. Japan 2003、2004.2005
Vietnam Express , Tom’s Café. Japan 2003, 2004.、2005
Painting – Sculpture Exhibition, Café Esquisse.Sapporo 2003 2004
“ XUCTAX” Okui Migaku Gallery. Japan 2003
Happpy New Year Exhibition. (4 cafes in Sapporo)2004
2005 “ High Land’s Spring” Ban Me Thuot City- Vietnam 
“Solo1+1” Blue Space Contemporary Arts Center, Ho Chi Minh City
“1-2-3-4-5” Sculpture. 16-NgoQuyen Gallery Hanoi- Vietnam  
“MEMO” Print Works , Tom’s Café- Sapporo
2006 “Kagefumi”KI Gallery – Sapporo
2007 Open Dala Space Gallery in Otaru, Hokkaido, Japan
Dam Dang Lai Exhibition , Dala space, Otaru
2008 “One World” STV Entrance Art, Sapporo, Japan
“River” Sculpture and Painting, Dala Space, Otaru, Japan
2009 “Lai 1” Gallery 39, Hanoi, Vietnam
“Ikirumono” Homura Gallery, Sapporo.
“Light” Shinajina Gallery, Sapporo.
“Stream” Otoineppu Village, Hokkaido, Japan
Bronze Sculpture, Dala space, Otaru

Group exhibition
1998: M-project, Redesign Chair, Ozone Center ,Shinjuku, Tokyo.
Hue the 1st sculpture exhibition- Hue.
2000: Vietnam National Fine Arts Exhibition- Hanoi.
2001: Vietnam Young Artist 1st competition exhibition ”Jeunes Regards”- Hanoi.
Hue the 2nd sculpture exhibition- Hue
Vietnam Southern Central and Highland Arts exhibition. (03, 04, 05, 06,07)
Ban Me –Hue Artist Exhibition- Ban me.
2002: Vietnam Young artist 2nd competition exhibition ”Jeunes Regards”- Hanoi.
Ban Me Young Artist exhibition- Ban me (03, 04, 05, 06) .
2003: Vietnam Southern Central and Highland arts exhibition.
“Tsuro” exhibition- Odori Museum Gallery. Sapporo,
2004: New point- Daido gallery, Sapporo. Japan (05, 06,07,08)
JR Tower-Sapporo Arts Work Competition “My Small Garden”, Sapporo.
Constellation of Modern-The Prestige Gallery, Sapporo.
Art Jam Sapporo -1, The Prestige Gallery, Sapporo.
3 Sculptor –Continental Gallery, Sapporo.
    ‘Tik Tak Showing’ The Prestige Gallery, Sapporo
2005 ‘Squeeks the 3rd’  Ginza Towa Gallery , Tokyo
   Tobiu 20 Years Shiraoi, Hokkaido
Vietnam Young Artist 5th Competition exhibition ”Jeunes Regards”- Vietnam Museum of Arts – Hanoi
2006 International Print Biennale BHAVAT BHAVAN – INDIA.
2007 Plus 1, Continental Gallery, Sapporo
Dala Space Opening Exhibition, Otaru , Japan
2008 Hokkaido Three Dimensional Art ‘08
   Asia Print Adventure in Otoineppu, Hokkaido, Japan.
“KUO” 3 Person, SOU Gallery, Sapporo
“Bronze Casting” Dala Space, Otaru.
“Corlour Dance” 2 Person , Yamanote Gallery, Sapporo
ASIA Sculpture Competition,Fumio Asakura Museum of Sculpture, Oita, Japan
2009Plus1, “North to North” 16 Ngo Quyen Gallery, Hanoi- Vietnam.
Plus 1 Groove, Continental Gallery, Sapporo
Plus1, Gallery Esse, Sapporo.
Takamatsu Stone Sculpture Trienale, Ishikawa, Japan.


Art Performance
“ XUCTAX” Okui Migaku Gallery. (Okuno, Takeshi Seo, Ikeda) 2003
“360゜Improvisation” With Hal Tanaka (Butou Dance) Dalaspace.2007
“SELBST” Free Jazz- Live Painting, Sapporo Art Park, Outdoor Stage.(Aki Takase Piano, Silke Eberhard Sax, Seo Takeshi Bass)2008.
“Oneness” Otaru Beer Store (Butou , Music , Dance, Light, Paint) 2009.
“Himorogi” Dance, Okoto, Paint (Maki Yamamoto, Shureiu Murakawa, DDL) 2009.

AWARD The Prize of Vietnam Literature and Fine art Union 2003
The 2nd Prize Dak Lak Arts 2004
The 2nd Prize in Southern Central Highland Arts 2004
The 3rd Prize in Vietnamese Arts 2004
The Special Prize in Hokkaido JR Tower Artwork Competition 2004

ダム。ダン。ライプロフィール

1973 ベトナム北部、PhuTho省生まれ
〒047-0265.小樽市春香町292番地、Dala Space .tel/fax:0134 62-0440 http//www.dalaspace.com
個展歴
2009‘Lai 1’ 彫刻展-ギャラリー39、ハノイ、ベトナム、、“Spring Sparkles”(ソクラテスのカフェ) 札幌、“ブロンズの花びら”(Dala Space)小樽、“いきるもの。” 彫刻展(茶廊法邑)札幌、“ながれ”(アトリエ3モア)音威子府、“ひかり”品品法邑、札幌
2008“One World” (STVエントランスアート)札幌、 “River”(Dala Space)小樽、
2007“Dam Dang Lai 展” (Tom‘s Café & Dala Space同時開催
2006“Kagefumi”ギャラリー紀 (札幌)
2005“1-2-3-4-5”彫刻-16.Ngo Quyenギャラリー -ハノイ,ベトナム
2004「Image」彫刻&絵画作品 (The Prestigeギャラリー )04
斜光 (大同ギャラリー)03、04、DamDangLai展 (Café ESQUISSE)03,04、‘XUCTAX’~触発~ (Okui Migaku ギャラリー)03、Dam Dang Lai展 (札幌国際大学博物館)03,04,05
グループ展、コンクール
Plus 1,”North to North”16.Ngo Quyen Gallery-ハノイ、ベトナム09
北海道立体表現展‘08(北海道立近代美術館)札幌,アジアプリントアドベンチャー08 in 音威子府,‘KUU’ 3人展・創ギャラリー札幌、、INSTALATION 札幌芸術の森野外ステージARTBOX08、アジア彫刻展朝倉文夫記念館 大分08
Plus1,(コンチネンタルギャラリー)07、Bharat Bhavan International Biennial of Print- art INDIA 06
“Sqeeks”銀座東和ギャラリー(東京)05,二人展 、バンメトート市 ベトナム 05
二人展 Blue Space Contemporary Arts Centerホーチミン市 ベトナム 05“TOBIU20周年展”(白老)05
JRタワー一周年記念公募「小さな私のお庭展」審査員特別賞 04、Constellation of Modern(Prestige ギャラリー)Arts Jam in Sapporo (Prestigeギャラリー)04,彫刻 三人展 (コンチネンタルギャラリー)04,TIK TAK SHOWING (Prestigeギャラリー2004、New Point (大同ギャラリー)04,05、06、07
ベトナム新人展(AnhMatTre)Vietnam Museum of Arts(ハノイ)01;02;05
TSURO (グループ展 大通り美術館)03、ベトナム全国美術展入選(ハノイ)00
いすのReDesign展に参加 Ozone Center新宿(東京)1998
アートパフォーマンス:“ひもろぎ”Dalaspace,Oneness,小樽09、SELBST 札幌芸術の森野外ステージARTBOX 08、“360°improvisation”Dala Space08, 触発 (Okui Migakuギャラリー03)

Thong tin Dam Dang Lai

ĐÀM ĐĂNG LẠI Hội viên Hội Mỹ Thuật Việt nam
1973: Sinh tại Thanh sơn - PHÚ THỌ
Triển lãm cá nhân:
Triển lãm Điêu khắc Đàm Đăng Lại- Daido gallery. Sapporo-Nhật Bản.2003, 2004.
Triển lãm Tranh –Tượng- Trường Đại học Quốc tế Sapporo -Nhật bản.2003~2005. Triển lãm" Xúc tác" - Okui Migaku Gallery- Sapporo-Nhật bản.2003
"1-2-3-4-5" triển lãm Điêu khắc- 16-Ngô Quyền- Hà Nội. Việt Nam 2005
"MEMO" Tranh In, Tom's Cafe- Sapporo- Nhật Bản 2005
Triển lãm Điêu khắc "Kagefumi"  KI Gallery. Sapporo Nhật Bản 2006
“Điêu khắc Đàm đăng Lại” Dala Space, Otaru, Nhật Bản 2007
“River” Dala Space, Otaru, Nhật Bản. 2008
“ Một Thế giới” STV Entrance Art, Sapporo, Nhật Bản 2008
“Ikirumono”Homura Gallery,2009
“Hikari” Shinnazina Homura Gallery.2009
“Dong Chay” Lang Otoineppu, Hokkaido. 2009
"Lai1"Gallery39, Ly Quoc Su, Hanoi, Vietnam. 2009

Trình diễn
2004 "Xuctax" Jazz Live Painting,Biểu diễn với Okuno(Sax), Seo Takeshi (Bass), Ikeda (Bass) Okui Migaku Gallery Sapporo, Nhật Bản
2008 “Immprovisation” Biểu diễn với Tanaka Haru (Butoh Dancer). Dada Space Otaru, Nhật
“Selbst” Jazz Live Painting , Silke.Trung tâm nghệ thuật TP Sapporo
2009 “Oneness” Otarushouko No.1,Otaru.
“Himorogi” Dalaspace.
Triển lãm nhóm:
1998 M-project-triển lãm thiết kế Ghế- Ozone Center – Tokyo - Nhật bản.
1999 Điêu khắc Huế - Việt Nam ( 01, 02)
2000 Triển lãm Mỹ thuật toàn quốc- Hà nội.2000
2001 “Ánh mắt trẻ "- Hà nội-Việt nam. ( 02, 05)
2002 Triển lãm Mỹ thuật Nam Miền trung và Tây nguyên - .2002~2007
Triển lãm Trẻ- Ban mê Thuột- Việt Nam. 2002~2007
2003 “Tsuro “ Thông Lộ- Gallery Bảo tàng Odori - Sapporo -Nhật bản
" New point" Điểm mới Daido gallery. Sapporo-Nhật Bản.2003~2007
2004 Cuộc thi "Khu vườn nhỏ của Tôi" Toà nhà JR Hokkaido-Sapporo- Nhật Bản
Constellation of Modern-The Prestige Gallery, Sapporo.
Art Jam Sapporo -1, The Prestige Gallery, Sapporo .
3 Sculptor –Continental Gallery, Sapporo
Tik Tak Showing’ The Prestige Gallery, Sapporo
2005 ‘Squeeks the 3rd’  Ginza Towa Gallery , Tokyo
"Xuân Cao nguyên" 2 Tác giả- Buôn ma Thuột Việt Nam
"SOLO 1+1" Trung tâm Không gian Xanh-TP HCM 2005
Kỷ niệm 20 năm của Tobui ,Shiraoi, Hokkaido
2006 BHAVAT BHAVAN – Triển lãm Tranh In thường niên 2 năm một lần. Ấn độ
2007 ''Plus 1 Groove’’ Continental Gallery, Sapporo
2008 “Nghệ thuật 3 chiều”, Bảo tàng Mỹ thuật Hokkaido
“ Mạo Hiểm Nghệ thuật In Châu Á” Làng Otoineppu, Hokkaido, Nhật Bản
“Coulored Dance” 2 tác giả. Gallery Yamanote.. Sapporo
“Kuu” 3 tác giả Gallery Sou Sapporo
Triển lãm sắp đặt , 5 tác giả. Công Viên Nghệ thuật TP Sapporo.
Triển lãm Điêu khắc Châu Á lần thứ 9 - Oita- Nhật Bản
2009''Plus 1 Groove’’ 16-Ngô Quyền- Hà Nội. Việt Nam Gallery.
''Plus 1 Groove’’ Continental Gallery, Sapporo
Space- Esse Gallery Sapporo
Takamatsu Stone Sculpture Triennale 09, Kagawaken,Nhật Bản

Arts Competion News( 美術コンクールニュース) TT Thi My Thuat)

1.Thong tin cac cuoc thi My thuat noi chung o Nhat ban, Xin moi cac ban nghien cuu.(Arts competion in Japan news) (http://compe.japandesign.ne.jp/ap/now/art.php3
2.Cuoc thi Dieu khac Chau A Tai Tinh Oita, Mien nam Nhat ban duoc To chuc 2 nam 1 lan.
(Oita Asia Sculpture competion).

http://www4.ocn.ne.jp/~asafumi/index.html
3. Day la trang cua cuoc thi Dieu khac duoc to chuc hang nam do Cong ty Kien truc Kajima to chuc. http://www.kajima.co.jp/csr/culture/sculpture/
December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31