TIPS AND TRICKS

http://www.duyhien.com

Quy tắc phát âm trong tiếng Anh của người Mỹ

Những tài liệu này do tôi tập hợp sau 3 năm dạy tiếng Anh ở trường ngoại ngữ Không Gian, dưới sự hướng dẫn của Dr. Lee. Em xin chân thành cảm ơn thầy đã truyền đạt cho em những kiến thức quý báu này.

Để luyện tập, tôi thành thật khuyên bạn đứng trước gương và nhìn cách mở và khép miệng để xác định xem mình phát âm có đúng hay không.

- Nguyên âm (vowels): lưỡi nằm giữa khoang miệng, và không chạm vào bất cứ bộ phận nào trong miệng.

- Phụ âm (consonants): 3 nhóm
+ môi (lips): để phát âm, 2 môi phải chạm nhau, ví dụ "M", "B", "P"; hoặc môi phải chạm răng, ví dụ "V", "F".

+ sau răng (behind the teeth): lưỡi chạm phần sau của hàm trên, ví dụ "N", "L", "D",...

+ họng (throat): âm đi từ cuống họng (khi phát âm phải cảm thấy cuống họng rung), ví dụ "H", "K",...


Ngoài ra, phụ âm còn được chia làm 2 nhóm sau:
- Vô thanh (voiceless), hay âm có gió: nếu bạn để bàn tay trước miệng khi phát âm, bạn sẽ cảm thấy có gió đi ra.

- Hữu thanh (voiced), hay âm không gió. Tất cả nguyên âm đều là âm không gió.


Một trong những "ứng dụng" quan trọng của cách phân loại này là phát âm danh từ số nhiều hoặc động từ thì hiện tại của ngôi thứ 3 số ít, và phát âm động từ có quy tắc được chia ở thì quá khứ. Tôi có một bảng tóm tắt sau:



Chỉ có 8 phụ âm có gió, theo thứ tự, bạn có thể nhớ bằng câu "thoáng từ phía kia sao chổi sáng pừng" (trong tiếng Việt, chữ "P" không kết hợp với nguyên âm để tạo từ, nên bạn chịu khó đọc trại một chút).
Về nguyên tắc, tất cả những động từ quy tắc tận cùng bằng phụ âm có gió, khi chuyển sang thì quá khứ, "ED" được phát âm là "T", ví dụ stopped (/t/); âm không gió, phát âm là "D", ví dụ lived (/d/).

"S" hoặc "ES", được thêm vào danh từ hoặc động từ ngôi thứ 3 số ít, được phát âm là "S" đối với từ tận cùng bằng âm gió, ví dụ thinks (/s/); ngược lại, âm không gió, phát âm là "Z", ví dụ loves (/z/).


Tuy nhiên, bạn lưu ý 2 trường hợp highlight trong bảng tóm tắt.
Khi thêm "ED" vào động từ tận cùng bằng âm "T" hay "D", bạn phải phát âm thành /id/, ví dụ wanted.

"S" hoặc "ES" sau khi thêm vào những từ tận cùng bằng âm "S", "Z", "/CH/", "/DZ/", "/SH/", "/ZH/" được phát âm là /iz/, ví dụ teaches, pronounces.


Cuối cùng, một lưu ý rất quan trọng, tất cả những cách phân loại trên đây đều áp dụng cho ÂM, chứ không phải CHỮ CÁI. Ví dụ từ "laugh" thì âm tận cùng là "F" chứ không phải là "GH" hay "H"; trong khi đó, từ "weigh" được phát âm là /wei/, có nghĩa là tận cùng là 1 nguyên âm. Vì vậy, bạn cần phải đọc đúng theo trong từ điển trước khi có thể áp dụng các quy tắc phát âm này.

(*) Do trình độ IT có hạn, tôi chưa tìm ra cách viết các phonetic symbols này. Mong bạn thông cảm.

Thay đổi banner Blog Opera (Phạm Lâm)Quy tắc nối âm (liaisons)

最新コメント

Tran_Diem 2006年10月4日水曜日13:37:24

Thank you for sharing, i got a lot of difficult problems in English and it is a treasure that i will keep forever.Thanks!

Thủy Hiềndanquynh 2006年10月5日木曜日4:58:01

Thanks for your interest. I'm glad that you find it useful smile I will try to post more tips on English learning. Or if you have special needs, please feel free to request. I'll be more than happy to compile or search for them smile

Tran_Diem 2006年10月5日木曜日12:31:50

Ok! Thank you for yr efforts in helping me in English:) If you can, you give me some advices in hearing and listening,plz? Are you agree?Thank you!

Thủy Hiềndanquynh 2006年10月6日金曜日8:18:31

I have 1 tip for your listening comprehension skill: try to pronounce the word correctly then you will understand the conversation more easily. You cannot communicate if you speak in a different way smile Hope it helps!

Tran_Diem 2006年10月6日金曜日12:42:57

Thank you for advising. I will try to do that and I hope my results will be good:)

Thủy Hiềndanquynh 2006年10月7日土曜日10:47:01

Please keep me updated on your progress smile Btw, when I started learning listening, my teacher made us listen to the Special English Program of the Voice of America. At that time, there were no website nor scripts so that we could follow while listening to the audio. I would suggest that you should do the same: go to the website, try to listen to the programs that interest you. And if you have time, download audio files and try to make your own scripts, then compare with those posted on the site. Good luck!!

Tran_Diem 2006年10月7日土曜日13:10:23

Thank you so much for all things you do for me to help me in English.That website is very useful! I will keep it in touch usually.Thank you:love:

Thủy Hiềndanquynh 2006年10月8日日曜日12:34:55

I'm glad that you like it smile

匿名 2006年10月29日日曜日10:08:56

kidder_116 writes: i like learning english but i will find it is hard to learn street and pronounce english . thank u! i find your lesson is very interesting!do u think like it ?

Thủy Hiềndanquynh 2006年10月30日月曜日23:08:38

Welcome kidder_116 and thanks for your nice comment smile I'm glad that you like my instructions. I enjoy learning English and I'm trying to compile more tips for your benefit smile Please keep visiting my blog love

匿名 2007年2月5日月曜日9:17:50

Anonymous writes: "Thank you so much for all things you do for me to help me in English". Is this sentence correct??

匿名 2007年2月5日月曜日9:21:38

Anonymous writes: Cho em hỏi. Lâu nay cô giáo em vẫn dạy đọc là thô-mat-thau.Xin lỗi vì em không biết cách phiên âm. Nhưng không lẽ cô giáo em day sai?

Thủy Hiềndanquynh 2007年2月5日月曜日9:27:51

Bạn anon 1, "Thank you so much for your help" là đủ rồi smile Còn nếu muốn dùng động từ (do) thì bạn nên dùng thì Present Perfect smile

Ban anon 2, bài viết này là về cách phát âm của người Mỹ smile Người Anh không chuyển âm "t" giữa 2 nguyên âm thành "d" nên cô giáo bạn dạy không sai về điểm này smile

dtbbk 2007年6月24日日曜日14:27:10

Thanks DanQuynh so much for this useful article.

I would like to ask you for words which have the termination of "-ion", for example "profession", "session", "question";
and also other words such as "term", "noun", "telephone", "mobile"

how are its plural noun pronounced?

Thủy Hiềndanquynh 2007年6月24日日曜日21:12:04

They all ends with voiced sounds, so their plural forms' ending sounds should be "Z" smile

dtbbk 2007年6月26日火曜日16:54:22

Dear DanQuynh's mother,

If we see the words Development, sentiment,
the ending sound is pronounced "t";
its plural forms become correspondingly Developments, sentiments,
they have naturally the ending sound as 's',

pronouncing these words the consonant's sound "t" will be jumped or we have to pronounce "t" then "s"?

Thanks a lot,

DTB


dtbbk 2007年7月25日水曜日9:30:53

Hello,

Could you help me know the syllable "t" will be jumped in pronouncing words ended by -ments, for example developments, sentiments,
Thank you in advance,

Best regards,
DTB

Thủy Hiềndanquynh 2007年7月25日水曜日12:09:50

First of all, sorry for late response sad

If you have read the next post, you may have found that the rule of liaisons for American English, in which only the first letter of the series of ending letters of the same consonant groups is pronounced, the rests are silent. In your example, letter "T" will be silent. Again, the rule is of American English bigsmile

thuyainguyen 2007年10月31日水曜日15:09:22

Hi chi Hien,

I just wanted to let you know that I enjoy reading your blog a lot. Why? It is not because you are an educated person, lawyer, or professor, but the way you write is fun, interesting, and use simple language (of nguoi nam).

Anyway, I would like to ask you a question..... I would like to send a message to my co-worker saying, for example, "I posted/published/deployed the webpage to the main website already." but I don't want to say "I posted...so on". Can I say "It was posted/published/deployed to the main web site"? Thanks.

By the way, your daughters look so cute/adorable.

Again, thanks for sharing your daily stories. You have a wonderful day.

Thuy Ai

Thủy Hiềndanquynh 2007年10月31日水曜日22:03:43

Hi Thuy Ai,

I'm so delighted reading your messages. Thanks for your visits and all the nice comments bigsmile

Regarding your question, and as I've understood, I would say "I have upgraded my webpage to a well-organized website" bigsmile Is it what you'd want to tell him/her?

Please be back if you have time bigsmile

Lu

thuyainguyen 2007年11月1日木曜日13:03:50

Hi chi Hien,

Hmmmm, that is not exactly what I want to tell them, chi :-) I just want to tell that "Cai' web page do' da~ duoc bo len tren mang roi" - "It was posted to the main website". Is that correct?

I try not to say "I posted that web page to the website already". It is too formal :-)

Thank you. You have a great day.

ThuyAi

Thủy Hiềndanquynh 2007年11月1日木曜日16:38:59

So try "the information (data) has been posted onto our website" or "our webpage has been open for public" bigsmile

vndance 2007年12月20日木曜日9:17:16

Thank you for your advice. I have found it for a long time. I hope with it i can spell english clearly and exactly

Thủy Hiềndanquynh 2007年12月21日金曜日11:03:36

I'm glad that you've found it useful. Please keep me updated with your progress bigsmile

Btw, you should use the verb "to look for" instead, i.e. "I've looked for it for a long time" bigsmile

nguyenthuanh 2008年10月30日木曜日2:20:17

hjx...bun qua

maik17 2009年2月1日日曜日10:46:27

chị ơi chỉ giùm em cách phát âm "th" trong chữ mouth. nhờ chị nói rõ miệng, lưỡi phải như thế nào. cảm ơn chị nhiều nha

Springgau 2009年2月8日日曜日15:23:13

Hi everybody, I want to learn English, but How to do... I don't know, Can you help me ????

Tam Luântamluan 2009年4月30日木曜日15:56:42

Cảm ơn chị vì những bài viết bổ ích. Chờ đợi những bài viết mới của chị.
Em gửi chị bộ gõ phiên âm (có thể chị có rồi, vì thời gian đã gần 3 năm) em tìm thấy trên Net để chị viết bài thuận tiên hơn.
Chị là niềm cảm hứng viết blog đối với em!
link bộ gõ phiên âm: http://englishstudyforvms.wordpress.com/2008/07/21/font-b%E1%BB%99-go-ky-hi%E1%BB%87u-phien-am-qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF-ipa-vao-word/

B . A . Ttashito09 2010年4月12日月曜日3:55:20

chị ơi!em thấy trong tiếng anh người ta hay nối âm trong 1 chuỗi lời nói áh chị.vậy khi nào người ta nối âm và cách nối như thế nào hả chị.help me plzzzzz:p

コメントを追加

You must be logged in to write a comment. If you're not a registered member, please sign up.

February 2012
S M T W T F S
January 2012March 2012
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29