FOR YOU
Sunday, 22. March 2009, 04:37:08
I HATE YOU
Apenas mais uma de amor - Just another love song
Friday, 20. February 2009, 19:10:55
For a very special person that I've not met yet 
Eu gosto tanto de você
I like you so much
Que até prefiro esconder
That I prefer to hide it
Deixo assim ficar
I let it be
Subentendido
implied
Como uma idéia que existe na cabeça
Like an idea that exists in the mind
E não tem a menor obrigação de acontecer
And doesn’t have the least obligation to happen
Eu acho tão bonito
I find so beautiful
Isso de ser abstrato, baby
This thing of being abstract, baby
A beleza é mesmo tão fugaz
Beauty is really so fleeting
É uma idéia que existe na cabeça
It’s an idea that exists in the mind
E não tem a menor pretensão de acontecer
And doesn’t have the least obligation to happen
Pode até parecer fraqueza
It must seem weakness
Pois que seja fraqueza então,
So, let it be weakness then,
A alegria que me dá
The happiness it gives me
Isso vai sem eu dizer
Goes without saying
Se amanhã não for nada disso
if tomorrow it is all not true..
Caberá só a mim esquecer
it will be up to me to forget everything
O que eu ganho, o que eu perco
What I gain, what I lose
Ninguém precisa saber
Nobody needs to know
Eu gosto tanto de você
I like you so much
Que até prefiro esconder
That I prefer to hide it
Deixo assim ficar
I let it be
Subentendido
implied
Como uma idéia que existe na cabeça
Like an idea that exists in the mind
E não tem a menor obrigação de acontecer
And doesn’t have the least obligation to happen
Eu acho tão bonito
I find so beautiful
Isso de ser abstrato, baby
This thing of being abstract, baby
A beleza é mesmo tão fugaz
Beauty is really so fleeting
É uma idéia que existe na cabeça
It’s an idea that exists in the mind
E não tem a menor pretensão de acontecer
And doesn’t have the least obligation to happen
Pode até parecer fraqueza
It must seem weakness
Pois que seja fraqueza então,
So, let it be weakness then,
A alegria que me dá
The happiness it gives me
Isso vai sem eu dizer
Goes without saying
Se amanhã não for nada disso
if tomorrow it is all not true..
Caberá só a mim esquecer
it will be up to me to forget everything
O que eu ganho, o que eu perco
What I gain, what I lose
Ninguém precisa saber
Nobody needs to know
Panquecada!
Thursday, 5. February 2009, 12:05:29
Maria is such a good friend. She knows how to make some amazing pancakes and she invited us to eat them.. and everybody had to help her out.. hehe it was really funny.
For those who are interested in the recipe, here it goes:
Pasta
3 eggs
4 1/2 glasses of water
3 glasses of flour
salt
For the filling you can use whatever you want.. we used cheese, mashed potatoes and mashed bananas.
For those who are interested in the recipe, here it goes:
Pasta
3 eggs
4 1/2 glasses of water
3 glasses of flour
salt
For the filling you can use whatever you want.. we used cheese, mashed potatoes and mashed bananas.
Food in the world
Wednesday, 4. February 2009, 21:47:24
Take a look what a family in different cities of the world spends with food in one week
1. Germany - 375.39 Euros / $500.07 dólares
2. The United States - $341.98 dolares
3. Italy - 214.36 Euros / $260.11 dolares
4. Mexico - 1,862.78 Pesos / $189.09 dólares
5. Poland - 582.48 Zlotys / $151.27 dólares
6. Egypt - 387.85 Egyptian Pounds / $68.53 dólares
7. Equador - $31.55 dólares
8. Bhutan - 224.93 ngultrum / $5.03 dólares
9. Chad - 685 Francos / $1.23 dólares
1. Germany - 375.39 Euros / $500.07 dólares
2. The United States - $341.98 dolares
3. Italy - 214.36 Euros / $260.11 dolares
4. Mexico - 1,862.78 Pesos / $189.09 dólares
5. Poland - 582.48 Zlotys / $151.27 dólares
6. Egypt - 387.85 Egyptian Pounds / $68.53 dólares
7. Equador - $31.55 dólares
8. Bhutan - 224.93 ngultrum / $5.03 dólares
9. Chad - 685 Francos / $1.23 dólares
Vices
Monday, 2. February 2009, 14:57:35
Since the year has begun, I've been thinking a little bit about my life as everybody. And the first things we are the bad things we're used to do, because they lead us to feel bad. I noticed many vices have become part of my life during the last years and they are defenitively bad for me, actually they couldn't be other than bad since according to the dictionary
Vice is a practice or habit considered immoral, depraved, and/or degrading in the associated society. In more minor usage, vice can refer to a fault, a defect, an infirmity or merely a bad habit.
And I want to get rid of some of them.
** The first one is eating! hehe I know, eating is really good and I also know I'll stop eating too much now my vacations are over. I also began to go to the gym today. The last time I tried I spent only two weeks there, but now I'll be strong. I promise that.
** The second one is smoking. I don't smoke too much, only three or four cigarettes a day, that when I don't drink, because when I drink this number can increase significantly.
** And the third one couldn't be less than drinking. But thank God this one I can control! hehe I was really worried because when my friend from Italy came to visit me he spent 12 days here in Brazil and we were drinking beer every single day and he left and I still continued drinking it for other 17 days. But I have an excuse It's summer here and it's damn hot 
nothing better than a cold beer.
Hmmm what else..
I had noticed four vices but I really can't remember the fourth now. Hehe I'm sure it's not sex! hehehe ohh and I'm single now.. but this is another history.
Vice is a practice or habit considered immoral, depraved, and/or degrading in the associated society. In more minor usage, vice can refer to a fault, a defect, an infirmity or merely a bad habit.
And I want to get rid of some of them.
** The first one is eating! hehe I know, eating is really good and I also know I'll stop eating too much now my vacations are over. I also began to go to the gym today. The last time I tried I spent only two weeks there, but now I'll be strong. I promise that.
** The second one is smoking. I don't smoke too much, only three or four cigarettes a day, that when I don't drink, because when I drink this number can increase significantly.
** And the third one couldn't be less than drinking. But thank God this one I can control! hehe I was really worried because when my friend from Italy came to visit me he spent 12 days here in Brazil and we were drinking beer every single day and he left and I still continued drinking it for other 17 days. But I have an excuse
It's summer here and it's damn hot nothing better than a cold beer.Hmmm what else..
I had noticed four vices but I really can't remember the fourth now. Hehe I'm sure it's not sex! hehehe ohh and I'm single now.. but this is another history.
Si no tu hubieras ido
Sunday, 25. January 2009, 16:15:00
Two versions of the same amazing song. Choose your favorite one.
sung by Maná
sung by Marco Antonio Solis, the original version
Marco Antonio Solis Lyrics
Si No Te Hubieras Ido Lyrics
Marco Antonio Solis Lyrics
Si No Te Hubieras Ido Lyrics
Paranaense
Sunday, 18. January 2009, 21:45:42
Se você falar com habitualidade pelo menos 3 das frases seguintes, é um legítimo paranaense......
-'loko de bão'
-"que paia"
-'Vc veio de carro? Não, vim "andandinho", "passeandinho", "olhandinho" uns bagúios!!!!!!! (tudo -inho)
Se alguém te conta alguma coisa que você desconfia, logo solta um: 'Ade... Capaiz !?!'
- No Paraná, não se corta caminho, se 'atora'!
- 'tudo esgualepado'; 'fiz uma gambiarra'; 'um xunxo'; 'que xaxo', 'la vai borduada'
- Paranaense nato que se preza, já disse: 'Teu cú, burro!!!'
- ou já pronunciou 'capaiz home' ou a variação: 'capaiz loco véio'
-'Ah, mãezinha do fiinho!' - nem precisa explicar né?
- 'gente do céu'!!!!!-'Tira o zóio '
- Ou o 'ORNAR'?! Quantas vezes ouviu do pedreiro: 'Isso aqui não tá ORNANDO muito não, dona!'
- Palavrões clássicos: lazarento, fiá da mãe, fiá da pulícia, caipóra, animár véio, animár de teta (esta é demais!), jacú, rabudo,
e por aí vai!
-'To q é só a capa da gaita' ; 'ando meio esgualepado' '... Crêênndios pai...!!!'
- 'má q diabo esse tróço'- 'que que tá se abrindo?' (dando risada a toa)
- 'é pacabá mesmo'
-'Ô tongo!!!!'
- 'Dar com a mão' se referindo a fazer sinal para o ônibus.
- 'Deusolivre'
- 'pra diante' de tal lugar
- ' virado no guede' (ate hoje não entendi isso).
-'Sai, azar!!!'
- Paranaense nunca fica na posição de cócoras, fica de cróque, ou acrocado!
- Falar 'puiz óia, eu...' quando quer falar alguma coisa
- 'Já hoje ' - que aconteceu há pouco tempo.
-'Piorrr que é memo' (ato de confirmar algo)
- Fuja, loco! Sartei de banda! Fala, loco véio.
- ....mas é loco de jaguara...
- Aquele lazarento dos inferno!
- 'Fulano te qué' (significa 'fulano está te chamando')
- 'Mas que tar isso'... (????)
- 'pense num troço engraçado'... (troço = coisa)
- 'pare de atiçá, pq depois vc carpe o trecho' (atiça =provocá hehe / carpe o trecho = sair fora.
- 'um abraço pro gaiteiro' (coisa ou assunto sem solução/despedida);
- 'pra mais de metro': (coisa ou assunto muito longo)
- 'mais firme que palanque em banhado' (coisa ou pessoa com pouca resistência, sem forças. Também se diz de quem bebeu além da conta);
- 'lá longe': para explicar que determinado local não fica perto. Ex.:a farmácia fica lá longe.
- 'vô pa cidade pagá umas conta' (referindo-se ao centro comercial) rsrsrs
- ' que bom cecesse' (que bom se fosse)
- 'ala nego véio' (elogiando alguém ou algo)
- 'aquela biscatinha' (biscatinha = mulher fácil)
- 'passe meio di fianco que cabe' (fianco = de lado)
- 'mais é um disgranhento (desgraçado)
- 'essa menina fica se fresquiando pro namorado dos otros' (fresquiando = dando bola)
- 'quanto custa? Dois pila?' (Dois reais)
- 'quedêle'? (onde está?)
- 'voltimeia eu vo lá' (indica freqüência)
-'tô cagando e andando...' (seria o mesmo que "não estou nem ai"
- 'eta piá véio'... (elogiando um amigo, ou filho, etc..)
-'mai é o cú da cobra!!' (quando expressa que algo é difícil)
- vina (Salsicha; deriva do termo alemão 'vinewürst', embutido)
-'puta la merda ' (quando quer expressar raiva, dor, ou algo parecido)
e aì?????se achou??????
-'loko de bão'
-"que paia"
-'Vc veio de carro? Não, vim "andandinho", "passeandinho", "olhandinho" uns bagúios!!!!!!! (tudo -inho)
Se alguém te conta alguma coisa que você desconfia, logo solta um: 'Ade... Capaiz !?!'
- No Paraná, não se corta caminho, se 'atora'!
- 'tudo esgualepado'; 'fiz uma gambiarra'; 'um xunxo'; 'que xaxo', 'la vai borduada'
- Paranaense nato que se preza, já disse: 'Teu cú, burro!!!'
- ou já pronunciou 'capaiz home' ou a variação: 'capaiz loco véio'
-'Ah, mãezinha do fiinho!' - nem precisa explicar né?
- 'gente do céu'!!!!!-'Tira o zóio '
- Ou o 'ORNAR'?! Quantas vezes ouviu do pedreiro: 'Isso aqui não tá ORNANDO muito não, dona!'
- Palavrões clássicos: lazarento, fiá da mãe, fiá da pulícia, caipóra, animár véio, animár de teta (esta é demais!), jacú, rabudo,
e por aí vai!
-'To q é só a capa da gaita' ; 'ando meio esgualepado' '... Crêênndios pai...!!!'
- 'má q diabo esse tróço'- 'que que tá se abrindo?' (dando risada a toa)
- 'é pacabá mesmo'
-'Ô tongo!!!!'
- 'Dar com a mão' se referindo a fazer sinal para o ônibus.
- 'Deusolivre'
- 'pra diante' de tal lugar
- ' virado no guede' (ate hoje não entendi isso).
-'Sai, azar!!!'
- Paranaense nunca fica na posição de cócoras, fica de cróque, ou acrocado!
- Falar 'puiz óia, eu...' quando quer falar alguma coisa
- 'Já hoje ' - que aconteceu há pouco tempo.
-'Piorrr que é memo' (ato de confirmar algo)
- Fuja, loco! Sartei de banda! Fala, loco véio.
- ....mas é loco de jaguara...
- Aquele lazarento dos inferno!
- 'Fulano te qué' (significa 'fulano está te chamando')
- 'Mas que tar isso'... (????)
- 'pense num troço engraçado'... (troço = coisa)
- 'pare de atiçá, pq depois vc carpe o trecho' (atiça =provocá hehe / carpe o trecho = sair fora.
- 'um abraço pro gaiteiro' (coisa ou assunto sem solução/despedida);
- 'pra mais de metro': (coisa ou assunto muito longo)
- 'mais firme que palanque em banhado' (coisa ou pessoa com pouca resistência, sem forças. Também se diz de quem bebeu além da conta);
- 'lá longe': para explicar que determinado local não fica perto. Ex.:a farmácia fica lá longe.
- 'vô pa cidade pagá umas conta' (referindo-se ao centro comercial) rsrsrs
- ' que bom cecesse' (que bom se fosse)
- 'ala nego véio' (elogiando alguém ou algo)
- 'aquela biscatinha' (biscatinha = mulher fácil)
- 'passe meio di fianco que cabe' (fianco = de lado)
- 'mais é um disgranhento (desgraçado)
- 'essa menina fica se fresquiando pro namorado dos otros' (fresquiando = dando bola)
- 'quanto custa? Dois pila?' (Dois reais)
- 'quedêle'? (onde está?)
- 'voltimeia eu vo lá' (indica freqüência)
-'tô cagando e andando...' (seria o mesmo que "não estou nem ai"
- 'eta piá véio'... (elogiando um amigo, ou filho, etc..)
-'mai é o cú da cobra!!' (quando expressa que algo é difícil)
- vina (Salsicha; deriva do termo alemão 'vinewürst', embutido)
-'puta la merda ' (quando quer expressar raiva, dor, ou algo parecido)
e aì?????se achou??????
Learning English as a Second Language
Tuesday, 23. September 2008, 03:07:38
Many people here speak English as a second language and know learning a language is not an easy and fast process. English has a simple grammar compared to other languages such as German which has many declination cases or the neo-latin languages (Portuguese, Spanish, French, Italian, Romanian) which have many conjugations. But it also depends on your mother tongue, for Japanese, Chinese or those languages natives who have learned a different alphabet and a very specific grammar in their first language have more difficulties to learn English than Swedish natives whose language has many points in common with English. Nevertheless, the tactics and activities used by learners are the same, as using songs to improve the listening and memorizing the vocabulary, or repeating grammar exercises and so on. Therefore, I would like you to tell me how were your biggest difficulties in learning English and what those problems have to do with your mother tongue.
P.S.: If you could also answer my new poll, I'd be very happy.
P.S.: If you could also answer my new poll, I'd be very happy.
A romantic German moment
Saturday, 20. September 2008, 20:24:16
Love searches nothing...
...
Love is like you are..
Showing posts 1 - 10 of 92.
Shoutbox
Latest comments
Poll
What is the best activity to improve your English?
- others
(13%)
- chatting (13%)
- reading (20%)
- writing a blog (33%)
- listening to music (20%)
Total: 15 votes
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
 October 2009December 2009
| ||||||
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | ||||||
Latest blog posts
Tags
Recent visitors
Try a faster and more secure Web browser. Download Opera
Andre is blogging on My Opera
My Opera is a blog and photo sharing community with millions of members.
Join now to follow Andre's blog and get your own.
WIDGETIZEHelp | Disclaimer | Terms of service | Web analytics powered by HitsLink
