An empty street,
An empty house,
A whole inside my heart.
I'm all alone.
The rooms are getting smaller.
I wonder how,
I wonder why,
I wonder where they are.
The days we had,
The songs we sang together.
Oh, yeah.
[ALL]
And oh, my love.
I'm holding on forever.
[SHANE]
Reaching for a love that seems so far.
[ALL]
So, I say a little prayer.
And hope my dreams will take me there.
Where the skies are blue.
To see you once again,
My love.
Over seas and coast to coast.
Find the place I love the most.
Where the fields are green.
To see you once again,
[SHANE]
My love.
[BRYAN]
I try to read,
I go to work,
I'm laughin' with my friends.
But I can't stop,
To keep myself from thinking.
Oh, no.
I wonder how,
I wonder why,
I wonder where they are.
The days we had,
The songs we sang together.
Oh, yeah.
[ALL]
And oh, my love.
I'm holding on forever.
[SHANE]
Reaching for a love that seems so far.
[ALL]
So, I say a little prayer.
And hope my dreams will take me there.
Where the skies are blue.
To see you once again,
My love.
Over seas and coast to coast.
Find the place I love the most.
Where the fields are green.
To see you once again...
[MARK]
To hold you in my arms.
To promise you my love.
To tell you from the heart,
You're what I'm thinking of.
I'm reaching for the love that seems so far.
[ALL]
Soooo, I say a little prayer.
[SHANE ECHO]
(Yeeaahhh...)
And hope my dreams will take me there.
Where the skies are blue.
To see you once again,
My love.
[MARK ECHO]
(Looove)
Over seas and coast to coast.
[SHANE ECHO]
(Over seas)
Find the place I love the most.
[MARK ECHO]
(Love the most)
Where the fields are green.
To see you once again,
My love.
[SHANE]
I say a little prayer
[BRYAN ECHO]
(My sweet prayer)
Dreams will take me there
[ALL]
Where the skies are blue
[SHANE ECHO]
(Oh yeah)
To see you once again
[SHANE ECHO]
(Oh, my love)
Over seas and coast to coast
To find the place I love the most.
Where the fields are green.
To see you once again,
My love.
Đàn ông không biết rằng, trong cuộc sống đời thường của mỗi người phụ nữ, niềm vui thường được nhen nhóm lên từ những điều hết sức giản dị. Hoặc vô tình hoặc cố ý, đàn ông có thể đem đến cho người phụ nữ những niềm vui nho nhỏ và cũng dễ dàng mang đến cho họ cả những ngày tháng buồn tê tái.
Đàn ông nghĩ mình là phái mạnh vì đơn giản vì họ là nam giới, nên họ cần phải có tầm nhìn cao trông rộng, họ phải đảm đương và chú trọng đến những cái to tát, những công việc quan trọng hơn là ba cái chuyện nhỏ nhặt chỉ dành riêng cho phụ nữ.
Nhưng đàn ông lại quên mất một điều, cuộc sống hàng ngày được tạo nên bởi vô số những điều bình dị ấy. Đàn ông có thể mải miết với những chuyến công tác xa dài ngày, có thể bù khú với những ông bạn chí cốt hay hàn huyện với những đối tác hàng giờ, nhưng họ lại tiết kiệm dăm ba phút chỉ để gọi điện thoại về cho vợ (hay người yêu) nhắn nhủ vài lời yêu thương. Họ cứ cho những chuyện vặt vãnh ấy vào quên lãng mà không biết khi ấy có một người phụ nữ ngồi bên mâm cơm trông họ đến đỏ con mắt hoặc có người đang ngồi chờ điện thoại reo để rồi hụt hẫng.
Kỳ lạ thay, đàn ông vốn tự hào vì mình luôn quảng đại, nhưng đàn ông lại không thể hào phóng mang lại cho phụ nữ thật nhiều niềm vui, sự hạnh phúc tràn đầy trong cuộc sống này. Phụ nữ đôi khi chỉ cần đàn ông đúng giờ, để họ không phải ngồi chờ đợi và nghe tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ, để họ không phải hoài nghi, lo lắng hay tự hỏi. Nhưng đàn ông vô tâm lại không hề biết một phút chờ đợi dài đằng đẵng nhường nào.
Phụ nữ đôi khi chỉ cần một nhành hoa trong một ngày đặc biệt, để được sống trong một ngày đặc biệt, để được sống trong cảm giác của một người được quan tâm và được coi là người quan trọng nhất trong trái tim người họ yêu. Nhưng đàn ông vô tâm lại không hề biết đến giây phút hạnh phúc khi được đón nhận một nụ hoa và rằng ngồi ngắm nghía nụ hoa ấy có ý nghĩa thế nào với người phụ nữ.
Theo TTTD, đàn ông có thể cho phép mình quên những lời yêu đương ngọt ngào, bởi với họ tình yêu chỉ cần một mình trái tim thổn thức là đủ, cần gì đến những trò lãng mạn như thời còn đang tán tỉnh nhau. Nhưng đàn ông lại không thể hiểu, hoặc cố tình không hiểu một điều rằng, tình yêu muôn đời vẫn cần đến những lời có cánh, những cử chỉ quan tâm săn sóc. Trái tim phụ nữ nhạy cảm nhưng cũng mỏng manh dễ vỡ lắm . (Sưu tầm)
Vợ mang bầu đến tháng gần sinh, tự nhiên lại hay cáu gắt vô cớ. Ở trường, lên lớp gặp học sinh giỡn, nói chuyện, không tập trung học, vợ đùng đùng ghi tên vô sổ đầu bài. Ở nhà, vợ bê luôn mệt nhọc sau giờ dạy trút lên những đồ vật lúc lau nhà, rửa chén…
Vợ cũng không hiểu vì sao mình lại cáu bẳn như vậy. Chồng, gia đình nội ngoại đang chờ đợi em bé ra đời nên hết lòng chăm sóc vợ từ bữa ăn sáng, giấc ngủ trưa. Vậy mà tình trạng cáu bẳn vẫn tái diễn. Vợ cũng cố kìm mình đó chớ. Và rồi cũng tìm ra một nguyên nhân: có thể do cái bụng bầu to quá, làm vợ lặc lè, mệt nhất là những lúc nằm xuống - ngồi dậy, vợ đau thấy tám ông trời. Có khi vợ làm biếng di chuyển, chỉ muốn ngủ ngồi (dựa lưng vào gối mà ngủ) vì nằm xuống đã khó, ngồi lên càng khó hơn, đau thấu trời. Nhìn qua bên chồng, ghét, chồng ngáy o o.
Mệt nhọc mang con nặng nề như vậy, chồng dẫu có chia sẻ gánh vác bớt công việc nhà, vợ vẫn không vừa lòng, bởi chồng còn “ ham” nhậu. Những cuộc nhậu đến tận khuya ( khuya của vợ là 10 giờ ). Ở nhà một mình, xung quanh chỉ có tiếng tivi rột rẹt, vợ lại càng cáu bẳn, tủi thân hơn. Một suy nghĩ “khờ dại “ lóe lên (đến bây giờ vợ vẫn còn xấu hổ với dự định đó) rằng vợ sẽ bỏ những đồ đạc cho con vào làn, ít tư trang cho mình, bỏ đi, cho chồng biết thân biết phận.
Cứ những lần chờ chồng đến lúc lóe lên dự định đó, chồng lè nhè về. Vợ hỏi chồng có muốn đi luôn thì đi đi hay anh thấy em bề sề, xấu xí rồi anh chán. Nếu chán rồi anh nói ra đi, em sẽ ôm đồ về bên ngoại (vợ chồng có một nguyên tắc chung dù cãi nhau “long trời lở đất” vẫn gọi nhau là anh - em). Vợ dỗi hờn trong nước mắt. Chồng hốt hoảng sợ vợ khóc ảnh hưởng tới con, sinh ra mặt buồn…,bừng tỉnh cơn say, ôm vợ, ôm luôn cái bụng lặc lè : “Anh thương, anh thương, anh xin lỗi mà, lần sau anh không dám vậy nữa…”. Vợ lại gào lên: “Có lần sau nữa hả, lần sau trễ hơn chứ gì, cho anh coi, em mà đau bụng bất tử lúc anh đang nhậu, em tự đi sinh một mình, biểu con không nhìn mặt ba luôn. Ba gì mà kỳ cục, đi nhậu hoài”. Chồng xoa xoa tay liên tục lên bụng vợ: “Ba xin lỗi, ba kỳ quá hả…”.Vợ: “Ứ, nhớ đó nha”, rồi lau nước mắt, lặc lè đi pha nước cho chồng tắm, sửa soạn mùng mền. Chẳng lẽ khuya lơ khuya lắc để chồng khóc lóc năn nỉ hoài cũng kỳ.
Thì ra, có lẽ chồng đi nhậu hoài mới là nguyên nhân chính làm vợ hay cáu bẳn Vợ tủi thân. Lo lắng. Nghi ngờ. Tóm lại là vợ ghen khi thấy chồng đi ta bà, còn vợ thì phải ở nhà, đi đứng chậm rãi chờ đợi cuộc sinh nở trọng đại - theo lời chồng - vì vợ đang mang bé trai đích tôn. Lúc mới mang baby mấy tháng đầu, chồng hay chở vợ đi uống sinh tố, dạo mát. Vợ còn ôm được chồng từ sau lưng, vui lắm. Còn bây giờ, phải ngồi nghiêng và chồng lại ít rủ vợ đi chơi, cộng thêm cứ dăm bữa theo lời hú của bạn bè, chồng cười hề hề xin vợ đi hoài...
Đêm nay chồng lại đi nhậu nữa, “Không thể tha thứ được rồi, không ai làm chồng mà bỏ vợ đi chơi lúc gần sinh hết, quá lắm rồi, em sẽ đi sinh một mình”. Vợ cứ lầm bầm vái trời cho đau bụng bây giờ, dù biết không ai ở nhà để kêu và cũng chưa tới ngày dự sinh. Chồng về. Đứng gục đầu ở cửa phòng, mắt đo đỏ ( vì rượu hay biết lỗi không biết ) nhìn vợ tha thiết. Nước mắt vợ chảy ra. Chồng lại cuống quýt, loay hoay lúc ôm vai, ôm tay, ôm bụng, ghì dầu vô bụng vợ, cứng ngắc. Vợ không thèm rục rịch. “Đừng mà em ơi, tại thấy em bầu bì nên anh không dám chở ra đường, sợ va quẹt, lỡ có gì… Anh hứa không đi nữa, hứa như đinh đóng cột”. Vợ vặn lại: “Hứa là giữ lời nha”. Thút thít hoài cũng mệt, vợ nằm xuống khe khẽ vì vợ nặng nề lắm rồi, vợ nằm nghiêng, chân co lại như con tôm luộc, miệng lầm bầm: “Thấy ghét!”
Trong lơ mơ ngủ, vợ thấy chồng ngồi nhìn, tay phe phẩy chiếc quạt nan, hai chân mày chau lại, tay chồng từ từ kéo nhẹ chân vợ, miệng lầm lầm: “Em à, thẳng chân ra đi, anh để gối nè, gác lên cho đỡ mỏi”, không cần biết vợ có nghe hay không. Vợ nghe hết nhưng giả vờ cựa mình, gác chân cái ịch lên gối, trong lòng cảm thấy hết “ghét” chồng. Chồng nhẹ nhàng nằm xuống cạnh vợ, tay vẫn quạt bụng vợ (dù có quạt máy quay ù ù ): “Con ngủ ngon nha, ba ở cạnh con nè!”.
Vợ gác cái chân “hộ pháp” lên mình chồng, chồng nằm im re.
Take That-famous boyband in 90s year has returned with the new hot song: "Rule The World". I haven't heared any song of Take That in along time. Before now, Take That has been know around the world with many attractive song, etc: Babe, Could It be the Magic, How Deep is Your Love remix...I'm very surprise when hear name Take That on RadiO. I don't think members would reunite after more ten years separated. This new song's very attractive, its' style is rock, isn't Pop - easie to hear in the old days. Hey! let's listen to that song..>> ..:::..:::..:::..:::..:::..:::..:::..:::..:::..:::...
You light the skies, up above me A star, so bright, you blind me Don’t close your eyes Don’t fade away, don’t fade away, oh
Yeah you and me we can ride on a star If you stay with me girl We can rule the world Yeah you and me we can light up the sky If you stay by my side We can rule the world
If walls break down, I will comfort you If angels cry, oh I’ll be there for you You've saved my soul Don’t leave me now, don’t leave me now, oh
Yeah you and me we can ride on a star If you stay with me girl We can rule the world Yeah you and me, we can light up the sky If you stay by my side We can rule the world
Ooooooooh
All the stars are coming out tonight They're lighting up the sky tonight For you, for you All the stars are coming out tonight They’re lighting up the sky tonight For you, for you Ohhh
Yeah you and me we can ride on a star If you stay with me girl We can rule the world Yeah you and me, we can light up the sky If you stay by my side We can rule the world All the stars are coming out tonight They’re lighting up the sky tonight For you, for you All the stars are coming out tonight They’re lighting up the sky tonight For you, for you
All the stars, are coming out tonight They're lighting up the sky tonight For you, for you All the stars, are coming out tonight They're lighting up the sky tonight For you, for you
Em thắp sáng bầu trời trên cao kia Như một ngôi sao sáng chói, làm tôi chẳng thấy gì Đừng nhắm mắt lại em nhé Đừng biến mất, xin em đừng biến mất...
Đúng, em và anh, chúng ta có thể cưỡi lên những vì sao Nếu em ở đây với anh, cô bé Chúng ta có làm thay đổi thế giới Đúng, em và anh, chúng ta có thể thắp sáng cả bầu trời Nếu em ở đây, bên cạnh anh Chúng ta có làm thay đổi thế giới
Nếu bức tường kia có đổ, anh sẽ bảo vệ em Nếu những thiên thần phải khóc,em đừng lo,có anh ở đây Em là người cứu rỗi linh hồn anh Xin đừng bỏ anh một mình, xin em đừng đi..
Đúng, em và anh, chúng ta có thể cưỡi lên những vì sao Nếu em ở đây với anh, cô bé Chúng ta có làm thay đổi thế giới Đúng, em và anh, chúng ta có thể thắp sáng cả bầu trời Nếu em ở đây, bên cạnh anh Chúng ta có làm thay đổi thế giới
Ohhhhhhhhhhhhh..
Các ngôi sao đều hiện lên đêm nay Chúng đang tỏa sáng trên bầu trời đêm Vì em đấy, em yêu ạ Các ngôi sao đều hiện lên đêm nay Chúng đang tỏa sáng trên bầu trời đêm Vì em đấy, em yêu ạ Oh
Đúng, em và anh, chúng ta có thể cưỡi lên những vì sao Nếu em ở đây với anh, cô bé Chúng ta có làm thay đổi thế giới Đúng, em và anh, chúng ta có thể thắp sáng cả bầu trời Nếu em ở đây, bên cạnh anh Chúng ta có làm thay đổi thế giới Các ngôi sao đều hiện lên đêm nay Chúng đang tỏa sáng trên bầu trời đêm Vì em đấy, em yêu ạ Các ngôi sao đều hiện lên đêm nay Chúng đang tỏa sáng trên bầu trời đêm Vì em đấy, em yêu ạ
Các ngôi sao đều hiện lên đêm nay Chúng đang tỏa sáng trên bầu trời đêm Vì em đấy, em yêu ạ
Các ngôi sao đều hiện lên đêm nay Chúng đang tỏa sáng trên bầu trời đêm Vì em đấy, em yêu ạ
Đêm dài, ngồi cặm cụi lướt web, facebook... chợt nhớ đến câu nói của một bà chị "số chị làm sao ý, những người tán chị đều lần lượt ra đi và lấy vợ" cứ tưởng bà ý sẽ bước qua tuổi băm một mình nhưng thật tốt, cuối cùng cũng có người rước bà về dinh. Lại nghĩ đến mình, chợt thấy hình như mình cũng trong hoàn cảnh đấy. Thêm một tên đi câu nữa sắp lấy vợ, tự dưng cũng muốn tận hưởng cảm giác mặc váy cưới, cười tươi xinh lung linh trong những bức hình,... Nhưng đó chỉ là vài giây thoáng qua, giống như trên đường tia thấy một em chân dài vậy, cuộc sống lại tiếp diễn, lại tự sung sướng vì mình vẫn là gái chưa chồng, há há, vẫn được về nũng nịu bên mẹ, nghe mẹ "giáo huấn", được ăn cơm với mẹ, được ôm mẹ như thuở còn thơ... Phần thưởng sẽ dành cho những ai biết chờ đợi, đúng ko nhỉ
Thường ta nhớ đến những đồ vật second-hand khi có ai cần, hoặc khi ta vứt bỏ. Cuộc sống gia đình ít nhiều sinh ra những đồ second-hand đôi khi chờ mãi chả ai xin. Như trong đống đồ đạc của tôi còn một chiếc nhẫn cưới cũ kỹ.
Những năm tháng thanh xuân qua đi, tôi đã second-hand lúc nào không nhận ra. Vì không có mốc, tính từ lúc tôi thấy tôi thừa ra khỏi tuổi trẻ. Cũng không có dấu hiệu nào cả, chỉ là một hôm sao thấy mình tự do quá, mình đi đâu chả ai hay biết, ai ở đâu mình cũng chẳng hay biết. Rồi thấy mình nhu mì khép nép của tuổi trẻ biến thành mình chua ngoa ghê gớm. Rồi thấy mình vứt bỏ những cảm xúc ngày xưa nâng niu, những ý niệm về thế giới trở nên tan hoang, niềm tin và sự say mê ngày càng khó chia sẻ hơn.
Nhưng tôi không buồn.
Chắc không mấy ai muốn nhớ lại những vụng dại của mối tình đầu, khi ta chưa đủ chín chắn để hiểu thế nào là tình yêu, nhưng lại nôn nao mong chờ lần yêu đầu tiên. Kết quả là ta đã vội vã đánh mất những khoảnh khắc đầu tiên khi ta chưa kịp chuẩn bị sẵn sàng để yêu, để được yêu, để được giản dị cảm nhận nhau mà không bị ràng buộc bởi những thứ như tự ái, gia giáo, quà tặng, đòi hỏi, so sánh. Mối tình đầu là lúc con trai không biết nói gì còn con gái lại nói quá nhiều về bản thân. Mối tình đầu là lúc chưa đủ tiền để chăm sóc nhau, chưa đủ thời gian để hiểu nhau. Thì đã chia tay.
Nếu nụ hôn đầu tiên ngọt ngào như trên phim ảnh, hẳn bạn cảm động lắm. Nhưng tôi chỉ thấy toàn nước bọt. Tôi nghĩ muốn hôn ngọt ngào và tha thiết, ta đã phải hôn nhau hàng trăm lần, đã phải bên nhau hàng trăm ngày, hiểu nhau, thân hơn cả bạn thân, mới có được cái hôn sâu nồng nàn. Cho nên nếu không sợ hoặc… ngại ngại trong lần hôn đầu tiên thì hẳn, người yêu của bạn đã được tập dượt hàng trăm lần với đôi môi khác, để học được cách ngọt ngào.
Thật sự có rất nhiều những cái “lần đầu tiên” mà bạn muốn quên, hoặc muốn sẽ khác đi. Nhưng nó đã xảy ra, bạn không thay đổi được, vì có lần đầu tiên đó, bạn mới có lần thứ hai.
Sao tôi muốn làm người thứ hai quá.
Có lần tôi viết trên blog, hồi lâu rồi, rằng tôi muốn làm người đến sau. Để được nâng niu chiều chuộng, trân quý. Tôi muốn nhận lấy những phần thừa, cả linh hồn lẫn tình cảm, bởi tôi sẽ được đáp lại đầy đủ và điềm đạm hơn mà không bị đòi hỏi nhiều. Bởi có những người đau khổ, họ mới thấy cần bình yên, bởi họ đã mất mát, họ mới sợ tôi ra đi. Bởi họ đã bị thương, họ mới muốn tôi ở lại. Tôi cần những người níu kéo tôi lắm đấy.
Rồi một bạn trẻ vào comments lại rằng, chị ạ, em vẫn hay đọc blog của chị cho mẹ em nghe, em đọc cả các comments “muốn làm người đến sau ” của chị nữa, vì thấy nó kỳ kỳ. Nhưng mẹ em lại bảo, đấy mới là người hiểu biết đấy con ạ.
Thường ta hay níu giữ, vì ta sợ ta sẽ mất những tháng ngày ta đã có, sợ ta đã mất mấy năm bên nhau, sợ rằng rồi sau này ta còn gặp ai nữa không, còn ai đáng quý, đáng yêu, yêu ta và ta cũng yêu họ, như mối tình đầu không?
Tôi lại biết rằng, càng ngày ta sẽ càng gặp những người đàn ông hiểu biết hơn, những người phụ nữ chín chắn hơn. Càng sống ta sẽ càng có cơ hội đến với người ta yêu quý nhất, hiểu ta nhất, những người ta gặp càng về sau càng tuyệt vời hơn. Chỉ cần ta chấp nhận chờ đợi, và trong lúc chờ đợi ấy, phấn đấu và sống xứng đáng để được nhận hạnh phúc đó.
Tất nhiên rồi, những người con trai bạn quen ở trường khi bạn mới đôi mươi và những người đàn ông trưởng thành bạn gặp tại công sở khi bạn đã có vị trí trong xã hội, tất nhiên khác xa nhau. Không phải họ khác nhau mà vì chính bạn đã trưởng thành, bạn thuộc về đẳng cấp khác, bạn có những giá trị mới thực sự là giá trị. Vì thế nên cuộc sống của bạn thay đổi, giao tiếp của bạn đã trưởng thành, và cơ hội của một tình cảm bền vững nghiêm túc đã nhiều hơn.
Đừng oán trách mối tình đầu đã tan vỡ. Hãy nghĩ rằng, tôi trưởng thành từ trong nỗi đau đó!
Lần đầu tiên chỉ có giá trị như một cột cây số trên đường đời của mình. Sau đó mình phải đi tiếp, chứ mình không dừng lại để mãi mãi tưởng niệm cái cột mốc ấy. Nếu cột mốc đó đánh dấu hạnh phúc của mình, ví dụ như tình yêu ấy từ đó ở bên ta mãi mãi, người đầu tiên ấy trở thành người cuối cùng, thì tuyệt vời biết bao. Tôi cũng mơ ước tôi chỉ cưới một lần rồi sống suốt đời. Nhưng nếu không được như thế, phía trước vẫn là hành trình, dài dằng dặc, và bao nhiêu con đường mới chờ ta rẽ, chờ ta đi tới, chờ ta trân trọng ta, bởi chính họ cũng đã bỏ lại sau lưng mối tình đầu, họ hiểu rằng cái gì mới được gọi là bền bỉ và tin yêu.
Cho đến khi không cần tặng hoa, gọi điện, những nghi thức thuộc về tình yêu, ta vẫn tin vào tình cảm của nhau; Không cần lời hứa hẹn ta vẫn tin chúng ta sẽ thực hiện những gì ta mong muốn cho nhau; Không cần phải có một lễ cầu hôn có nhẫn, có hoa, ta vẫn tin sẽ là một cuộc hôn nhân nghiêm túc, thì khi đó có thể yên tâm là sẽ ở bên nhau trọn đời.
Trước kia tôi vẫn tự nhủ, kiếm lấy một chiếc xe second-hand để rong ruổi một mình, rồi sẽ kiếm lấy một người đàn ông second-hand để yêu.
Dường như mạo hiểm quá phải không bạn, trao cả sinh mệnh của mình cho những second-hand. Nhưng hạnh phúc là được rồi, đúng không?
Vì tôi cũng là một người phụ nữ second-hand đấy thôi. Nhưng tôi không buồn, mà tự tại. (Trang Hạ)
PS: Sắc như dao
MỘT THỜI
"Người đàn bà ấy tuyệt vời" ANh đột ngột quay ngược về dĩ vãng Quán tính hất em ra xa Bất ngờ Chết lặng
Đừng khẩn nài em tha thứ Đừng trách mình lỡ lời Em biết kỷ niệm 1 thời Vẫn sống!
Trời cao đất rộng Đừng so sánh mà đau nhau đấy Có thể nào đủ sức xóa đi những ngày xưa ấy Nhưng để làm gì
Em chỉ muốn một điều giản dị Em là người-đàn-bà-cuối-cùng -của-anh P/s: cop y nguyen tu blog cua mot dua ban. Hay cam nhan bang trai tim
Cảm ơn ấy đã cho tớ một bờ vai Để những khi tớ vui tớ dựa vào cười khúc khích Để những khi tớ buồn tớ dựa vào ấm ức Để những khi mệt mỏi tớ dựa vào hạnh phúc Còn nhiều nữa những lời tớ muốn nói Nhưng tớ xin giữ trong lòng chút nhé Để thi thoảng ấy kì kèo bảo tớ ....
Remember those walls I built Well, baby they're tumbling down And they didn't even put up a fight They didn't even make up a sound
Còn nhớ những bức tường rào em đã dựng lên quanh mình Anh yêu, giờ đây chúng đang sụp đổ rồi Và thậm chí không cả tạo nên một ý chí tranh đấu Không bất kỳ một tiếng động nào
I found a way to let you in But I never really had a doubt Standing in the light of your halo I got my angel now
Em đã tìm ra con đường để anh bước vào trái tim em Nhưng em chưa bao giờ thực sự hoài nghi về điều đó Vì khi đứng trong vòng hào quang của anh Em đã tìm thấy thiên thần của mình
It's like I've been awakened Every rule I had you breakin'It's the risk that I'm takin' I ain't never gonna shut you out
Điều đó giống như em đã được thức tỉnh Anh đã phá vỡ mọi quy tắc em đề ra Rủi ro mà em phải chấp nhận Em sẽ không bao giờ để anh đi
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace
Giờ đây tất cả những nơi em hướng về Đều được bao bọc bởi vòng tay của anh Anh yêu, em có thể thấy vầng hào quang rực sáng quanh anh Anh biết anh là sự cứu rỗi với em
You're everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away
Anh là tất cả những thứ em cần Khuôn mặt anh đã cho em thấy điều đó Anh yêu, em có thể cảm nhận được vầng sáng của anh Em cầu nguyện cho vầng sáng đó không bao giờ mất đi
I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo
Em có thể cảm nhận được vầng hào quang của anh Em có thể nhìn thấy vầng hào quang của anh
Hit me like a ray of sun Burning through my darkest night You're the only one that I want Think I'm addicted to your light
Anh làm em ngất ngây như những tia sáng mặt trời Đốt cháy những đêm dài tăm tối Anh là người duy nhất em muốn Em nghĩ rằng mình bị mê hoặc bởi ánh sáng của anh
I swore I'd never fall again But this don't even feel like falling Gravity can't forget To pull me back to the ground again
Em đã tự thề với lòng mình rằng em sẽ không bao giờ gục ngã n ữa Nhưng với anh, điều đó thậm chí không giống như gục ngã Sự can bằng sẽ đưa em trở lại mặt đất một lần nữa
Feels like I've been awakened Every rule I had you breakin' The risk that I'm takin' I'm never gonna shut you out
Cảm giác giống như em được thức tỉnh Anh phá bỏ mọi định kiến của em Đó thật sự là điều mạo hiểm khi em nói rằng Em sẽ không bao giờ để anh đi
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace
You're everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away
Giờ đây tất cả những nơi em hướng về Đều được bao bọc bởi vòng tay của anh Anh yêu, em có thể thấy vầng hào quang rực sáng quanh anh Anh biết anh là sự cứu rỗi với em
Anh là tất cả những thứ em cần Khuôn mặt anh đã cho em thấy điều đó Anh yêu, em có thể cảm nhận được vầng sáng của anh Em cầu nguyện cho vầng sáng đó không bao giờ mất đi
I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo
Em có thể cảm nhận được vầng hào quang của anh Em có thể nhìn thấy vầng hào quang của anh
I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo Halo, halo
Em có thể cảm nhận được vầng hào quang của anh Em có thể nhìn thấy vầng hào quang của anh
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace
Giờ đây tất cả những nơi em hướng về Đều được bao bọc bởi vòng tay của anh Anh yêu, em có thể thấy vầng hào quang rực sáng quanh anh Anh biết anh là sự cứu rỗi với em
You're everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away
Anh là tất cả những thứ em cần Khuôn mặt anh đã cho em thấy điều đó Anh yêu, em có thể cảm nhận được vầng sáng của anh Em cầu nguyện cho vầng sáng đó không bao giờ mất đi
I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo
Em có thể cảm nhận được vầng hào quang của anh Em có thể nhìn thấy vầng hào quang của anh
I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo
Em có thể cảm nhận được vầng hào quang của anh Em có thể nhìn thấy vầng hào quang của anh