My OperaAutumn in Hanoi
Thursday, November 12, 2009 8:21:14 AM
Ha noi was known as a beautiful and peaceful place as well as a oldest capital in vietnam
i have lived here for five years,i think that hanoi is a charming girl and i am a man who will flirt her
.I used to go for a walk by bicycle in all old street of hanoi,maybe at that time i was so romantic
i wasn't tired anymore. I love the beauty of autumn in hanoi,blue sky,soft wind and...the perfume of milk flower...oh milk flower that is a kind of flower which only bloom in autumn.the people say that milk flower stand for first love..i don't know why the people say like that
i know a poem about milk flower by vietnamese
HOA SỮA
Tuổi mười lăm em lớn từng ngày,
Một buổi sáng bỗng biến thành thiếu nữ.
Hôm ấy mùa thu anh vẫn nhớ,
Hoa sữa thơm ngây ngất bên hồ.
Tình yêu đầu mang hương sắc mùa thu,
Mùi hoa sữa tan trong áo em và mái tóc.
Tình yêu đầu tưởng không gì chia cắt,
Vậy mà tan trong sương gió mong manh.
Tại mùa thu, tại em hay tại anh ?
Tại sang đông không còn hoa sữa ?
Tại siêu hình tại gì không biết nữa ?
Tại con bướm vàng có cánh nó bay ?
Ðau khổ nhiều nhưng éo le thay.
Không phải thời Romeo và Juliette,
Nên chẳng có đứa nào dám chết,
Ðành lòng thôi mỗi đứa một phương.
Chỉ mùa thu còn trọn vẹn yêu thương,
Hương hoa sữa cứ trở về mỗi độ,
Hương của tình yêu đầu nhắc nhở,
Có hai người xưa đã yêu nhau…
-Nguyễn Phan Hách-
and the monssoon is going to arrive in this afternoon
maybe i will miss autumn so much...but that is the rule of life
nothing is forever
P/S..............-----------
---------.....................
i have lived here for five years,i think that hanoi is a charming girl and i am a man who will flirt her
.I used to go for a walk by bicycle in all old street of hanoi,maybe at that time i was so romantic
i wasn't tired anymore. I love the beauty of autumn in hanoi,blue sky,soft wind and...the perfume of milk flower...oh milk flower that is a kind of flower which only bloom in autumn.the people say that milk flower stand for first love..i don't know why the people say like that
i know a poem about milk flower by vietnamese
HOA SỮA
Tuổi mười lăm em lớn từng ngày,
Một buổi sáng bỗng biến thành thiếu nữ.
Hôm ấy mùa thu anh vẫn nhớ,
Hoa sữa thơm ngây ngất bên hồ.
Tình yêu đầu mang hương sắc mùa thu,
Mùi hoa sữa tan trong áo em và mái tóc.
Tình yêu đầu tưởng không gì chia cắt,
Vậy mà tan trong sương gió mong manh.
Tại mùa thu, tại em hay tại anh ?
Tại sang đông không còn hoa sữa ?
Tại siêu hình tại gì không biết nữa ?
Tại con bướm vàng có cánh nó bay ?
Ðau khổ nhiều nhưng éo le thay.
Không phải thời Romeo và Juliette,
Nên chẳng có đứa nào dám chết,
Ðành lòng thôi mỗi đứa một phương.
Chỉ mùa thu còn trọn vẹn yêu thương,
Hương hoa sữa cứ trở về mỗi độ,
Hương của tình yêu đầu nhắc nhở,
Có hai người xưa đã yêu nhau…
-Nguyễn Phan Hách-
and the monssoon is going to arrive in this afternoon
maybe i will miss autumn so much...but that is the rule of life
nothing is forever
P/S..............-----------
---------..................... 
