DJs krimiblog

Ovennævnte krimi er Stephen Booths tredje værk med det umage makkerpar Ben Cooper og Diane Fry. Diane Fry (karrierekvinde fra storbyen) følger reglerne og koncentrerer sig om den forhåndenværende sag, to lig som dukker op efter en snestorm. Samtidig lader Ben Cooper, den sindige landmandssøn med det store lokalkendskab, sig distrahere af hvad som helst, som dukker op på hans vej, især den unge, canadiske kvinde, som forsøger at opklare et halvtreds år gammelt flystyrt.
Trådene samles naturligvis til sidst, og selv om bogen kan virke en anelse langtrukken, er plottet vel tilrettelagt og sproget solidt, og er man anglofil som undertegnede, vil man nyde beskrivelsen af det bjergrige Peak District i Derbyshire.
I det hele taget bliver Stephen Booths krimier bedre og bedre, så jeg har skrevet de næste bind på min ønskeseddel. De er endnu ikke oversat til dansk, men engelske bøger er jo også meget billigere.

Stephen Booth; Blood on the Tongue, HarperCollins 2002
I have just read Stephen Booth́s third crime novel about the mismatched couple Ben Cooper and Diane Fry. Diane Fry (career woman from the city) works according to rules and concentrates on the case at hand, two bodies which crop up after a blizzard. Meanwhile the local farmeŕs son, Ben Cooper, lets anyone and anything distract him, not least a young, female Canadian who struggles to solve the mystery of a fifty-odd year old plane crash.
All loose ends are gathered, of course, and even though the book may be a bit longwinded, I enjoyed the absorbing plot and the grim - but charming - Peak District environment.

Stephen Booth has been added to my Christmas present list!