ma áo tím's blog

Download trọn nguyên phóng sự Côn Đảo - Ngày trở về thấy hay quá....đã coi trên tivi 3 lần rùi và sau khi coi bản download mấy lần mà vẫn thấy xúc động.....

Chép lại một bài thơ và một bài hát mà mình rất thích trong đó

Đợi anh về - dịch: Tố Hữu (nguyên tác: Konstantin Simonov )

Em ơi đợi anh về

Đợi anh hoài em nhé

Mưa có rơi dầm dề

Ngày có buồn lê thê

Em ơi em cứ đợi.


Dù tuyết rơi gió thổi

Dù nắng cháy em ơi

Bạn cũ có quên rồi

Đợi anh về em nhé!


Tin anh dù vắng vẻ

Lòng ai dù tái tê

Chẳng mong chi ngày về

Thì em ơi cứ đợi!


Em ơi em cứ đợi

Dù ai thương nhớ ai

Chẳng mong có ngày mai

Dù mẹ già con dại

Hết mong anh trở lại

Dù bạn viếng hồn anh

Yên nghỉ nấm mồ xanh

Nâng chén tình dốc cạn

Thì em ơi mặc bạn

Đợi anh hoài em nghe

Tin rằng anh sắp về!

Đợi anh anh lại về.

Trông chết cười ngạo nghễ.


Ai ngày xưa rơi lệ

Hẳn cho sự tình cờ

Nào có biết bao giờ

Bởi vì em ước vọng

Bời vì em trông ngóng

Tan giặc bước đường quê

Anh của em lại về.


Vì sao anh chẳng chết?

Nào bao giờ ai biết

Có gì đâu em ơi

Chỉ vì không ai người.

Biết như em chờ đợi


---------------

Trở về (Bức Tường)

Để hôm qua sau lưng
Cất bước quay trở về
Để bửa tối ấm áp bên mẹ hiền
Để đêm đông lùi xa
Khi bước chân bên hiên nhà

Đường xa không sao ngăn
Những bước chân trở về
Để sống phút ấm áp bên bạn bè
Và bên ly trà thơm
Bên ánh lửa hồng thắp lên

Ref:
Có bước chân đường xa đó
Có bước chân trở về
Có bước chân đường xa đó
Có bước chân trở về
Trở Về lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Vietnamese/26506-Tro-Ve~Buc-Tuong.html

Để hôm qua trôi xa cho ngày qua
Để hôm qua trôi xa cho ngày qua

***
Từ bao năm lênh đênh
Những dấu vết bụi đường
Tuổi thơ đã vụt trôi thủa ngày nào
Trời gian xa thật xa
Vốn sống ta mang về nhà

Gặp nhau trong thân thương
Thân thương những lời chào
Cùng chia nhau niềm vui phút gặp lại
Và bên ly trà thơm
Bên ánh lửa hồng đắm say