Skip navigation.

FAQ, tips, trucos y tweaks de Opera

De todo un poco sobre Opera

Posts tagged with "Menú"

STICKY POST

Las Preguntas más frecuentes sobre Opera 9

Tuesday, 31. July 2007, 21:30:00

, , , ...

Opera 9 FAQ (post original)


ACTUALIZADO NOVIEMBRE 2008

Todo lo que preguntabas sobre Opera 9 y nadie te lo respondía, ¡aquí está!

Pero antes recomiendo que leas Definiciones Importantes relacionadas con Opera para entender con mayor claridad los conceptos relacionados con Opera que se toparán en este documento.

Para leer más haz click en:

Read more...

107 comments

STICKY POST

Definiciones Importantes relacionadas con Opera

Sunday, 28. January 2007, 17:13:43

, , , ...

En este entrada se tratarán definiciones de varios términos que nos ayudarán a entender el funcionamiento de los navegadores pero en especial de Opera.

ACTUALIZADO NOVIEMBRE 2008

Para acceder a las definiciones haz click en:

Read more...

13 comments

¿Cómo cambiar la enciclopedia y diccionario del menú hotclick de Opera?

Friday, 26. December 2008, 07:32:39

, , , ...

How to change hotclick dictionary/encyclopedia site in Opera? (post original)


Si no sabes como editar menús mira esta página: http://my.opera.com/el_esponjoso/blog/editar-configuraciones-de-menus

Opera utiliza como servicio de diccionario: http://www.merriam-webster.com/ y servicio de enciclopedia: http://www.answers.com/ , pero estos pueden ser cambiados al de tu propio gusto.


Menú Hotclick (para accederlo doble o triple click en cualquier texto de la página)

Para cambiar el servicio de diccionario, bajo la sección [Hotclick Popup Menu] reemplaza
Item, MI_IDM_SELDICTIONARY = Hotclick search, 50

con 
Item, MI_IDM_SELDICTIONARY = Go to page, "http://www.wordreference.com/definicion/translation.asp?w=%t&dict=eses&B=Buscar"


Para cambiar el servicio de enciclopedia, bajo la sección [Hotclick Popup Menu] reemplaza
Item, MI_IDM_SELENCYCLOPED = Hotclick search, 51

con
Item, MI_IDM_SELENCYCLOPED = Go to page, "http://es.wikipedia.org/wiki/Special:Search?search=%t"


Para modificar con tu diccionario/enciclopedia preferida: ve a la página y navega a su caja de búsqueda → click derecho → Crear Búsqueda... → Detalles >> → Copia la Dirección → Cancelar → Reemplaza el código anterior con la dirección copiada y sustituye %s con %t.

7 comments

Actualizar fácilmente archivos de configuración personalizados de teclado/menús/ratón

Saturday, 6. October 2007, 22:36:49

, , , ...

Update Opera custom keyboard/menu/mouse setup files using WinMerge (post original)


Actualizar manualmente cada vez que hay una versión de Opera los archivos de configuración personalizados de teclado, menús y ratón es incómodo y consume tiempo. Para sortear esta dificultad puedes utilizar programas de comparación de archivos (Windows: Freeware-Gratuito WinMerge o Shareware-De pago Beyond Compare, Linux: Meld) para visualizar las diferencias y actualizar facilmente las configuraciones personalizadas.

Los archivos de configuración de teclado, menús y ratón son, respectivamente: standard_keyboard.ini, standard_menu.ini & standard_mouse.ini. Estos archivos se encontrarán siempre en la carpeta defaults dentro del directorio de instalación de Opera.

Tus archivos personalizados se encuentran en las carpetas keyboard, menu & mouse de tu perfil.

Carga tu archivo de configuraciones y el correspondiente archivo de la carpeta default en cualquiera de los programas de comparación, comparalos y actualiza tu archivo de configuración.


standard_menu.ini de Opera comparado con el archivo personalizado de menús usando Beyond Compare.


standard_menu.ini de Opera comparado con el archivo personalizado de menús usando Winmerge.

No comments

Cambio rápido de servidores proxy en Opera

Friday, 1. June 2007, 00:59:30

, , , ...

Fast proxy switching in Opera (post original)


Si tú frecuentemente cambias entre proxis, es sumamente molesto cambiar todo el tiempo en Herramientas → Preferencias → Avanzado → Redes → Servidores proxy

Si no sabes como editar configuraciones de menú mira esto.

Añade lo siguiente debajo de la línea Item, 52216 = Enable proxy servers | Disable proxy servers bajo [Quick Preferences Menu] y cambia 127.0.0.1:5865 & 127.0.0.1:8080 con tus servidores proxy.
Item, "HTTP 127.0.0.1:5865" = Set preference, "Proxy|HTTP server=127.0.0.1:5865" 
Item, "HTTP 127.0.0.1:8080" = Set preference, "Proxy|HTTP server=127.0.0.1:8080"

Tú puedes cambiar rapidamente de servidor proxy en Preferencias rápidas (F12).

Proxy servers in Quick preferences

Tú puedes también usar lo siguiente en vez de lo anterior para establecer servidor proxy a los protocolos http, https & ftp pero Opera no responderá por unos 15 segundos (aprox.) cuando tu conmutas de servidor proxy.
Item, "HTTP,HTTPS,FTP 127.0.0.1:5865" = Set preference, "Proxy|HTTP server=127.0.0.1:5865" & Set preference, "Proxy|HTTPS server=127.0.0.1:5865" & Set preference, "Proxy|FTP server=127.0.0.1:5865"
Item, "HTTP,HTTPS,FTP 127.0.0.1:8080" = Set preference, "Proxy|HTTP server=127.0.0.1:8080" & Set preference, "Proxy|HTTPS server=127.0.0.1:8080" & Set preference, "Proxy|FTP server=127.0.0.1:8080"

4 comments

Descargar videos de YouTube, DailyMotion y otros portales de video

Thursday, 29. March 2007, 00:33:48

, , , ...

ACTUALIZADO NOVIEMBRE 2008 . YouTube es el sitio más popular para acceder a videos en línea de todas partes del mundo, pero algunos se preguntarán si se pueden descargar estos para mirarlos despues en la propia computadora; con Opera tienes varios métodos los cuales permitirán que los descargues. Estos métodos son: . 1.- A través de boookmarklets Arrastra a la barra personal o añade a los marcadores cualquiera de los bookmarklets que se ofrecen en esta página: http://1024k.de/bookmarklets/video-bookmarklets.html , en especial utilizo The All-In-One Video Bookmarklet. . Luego ve a la página del video en YouTube y haz click en el bookmarklet el cual te dirige a una pequeña página que contiene el enlace para descargar el video. Después que lo hayas descargado, añádele la extensión .flv para que pueda ser reproducido. . 2.- A través de Widgets Instala el Widget VideoDownloader, una vez instalado solo basta copiar la dirección de la página del video de YouTube que quieras descargar y el Widget presentará el enlace para descargar el video. Después que lo hayas descargado, añadele la extensión .flv para que pueda ser reproducido. . Otro widget que puedes instalar para el mismo propósito: FLV Downloader . 3.- A través de Botones:

Videos von YouTube & Co herunterladen (post original)

Arrastra y suelta a cualquier barra de herramientas (excepto la personal) uno de los botones de la siguiente lista (En el lado derecho está la página que ofrece el servicio de descarga del video y en lado izquierdo el boton para Opera que se sirve del servicio):

. De igual manera ve a la página del video en YouTube (o DailyMotion u otro portal de videos) y haz click en el boton entonces aparecerá una pequeña página con el enlace de descarga del video. Después que lo hayas descargado, añadele la extensión .flv para que pueda ser reproducido. (Enlace de descarga de un video de YouTube utilizando ClipNabber) . 4.- A traves del menú contextual Si no sabes como editar menús mira esta página, añade el texto de cualquiera de los siguientes archivos, bajo la sección [Document Popup Menu]: contextyoutube1.txt contextyoutube2.txt (Imagen del código añadiéndose al menú contextual) De igual manera ve a la página del video en YouTube (o DailyMotion u otro portal de videos), haz click derecho en cualquier porción libre de la página y elige la opción Descargar YouTube entonces aparecerá una pequeña página con el enlace de descarga del video. Después que lo hayas descargado, añadele la extensión .flv para que pueda ser reproducido. . 5.- A través de user scripts Si no sabes como instalar user scripts mira esta página (preguntas 53 y 54). Instala cualquiera de los user scripts que están disponibles en esta página bajo las secciones Greasemonkey-Script y Alternative Greasemonkey-Scripts De igual manera ve a la página del video en YouTube (o DailyMotion u otro portal de videos), espera un momento que se cargue la página entonces aparecerá el enlace de descarga en la cabecera de la página del video mismo. Después que lo hayas descargado, añadele la extensión .flv para que pueda ser reproducido. . 6.- A través de páginas web de terceros (Aporte de apolobeta y Bizarro) Otro método muy fácil para descargar videos de Youtube y que sirve para todos los navegadores y no solo Opera es a través de páginas de terceros que ofrecen este servicio, hay algunos inclusive que no solo te permiten descargar sino también convertir el video a otro formato. Una página destacada es: http://vixy.net/ , escribes la dirección del video de YouTube, por ejm:

http://youtube.com/watch?v=J7JmsMMIR4Y

luego eliges de la lista desplegable el formato al cual deseas convertir el video

AVI for Windows (Divx + MP3), Mov for Mac, MP4 for IPOD/PSP, 3GP for Mobile, MP3 (solo Audio)

después click en Start esperas hasta que se conecte a la página del video, esperas otro momento más a que se convierta el video, y finalmente aparecerá el enlace de descarga del video convertido Otra páginas recomendadas son: http://www.bajaryoutube.com y http://www.acedownloader.com/ , solo realizas un reemplazo de la dirección del video en Youtube, de 
http://www.youtube.com/watch?v=J7JmsMMIR4Y
a 
http://www.bajaryoutube.com/watch?v=J7JmsMMIR4Y
o 
http://www.acedownloader.com/watch?v=J7JmsMMIR4Y
entonces se te redirigirá a una página con el enlace de descarga del video o se te presentará directamente el dia´logo de descarga, después de descargar debes renombrar el video añadiendo la extensión .flv o .mp4 según sea el caso. . Otros sitios similares que ofrecen el mismo servicio están mostrados en la lista de arriba en el numeral 3 del método de descarga con botones, el • al lado de un sitio significa que este ofrece tanto descarga como conversión del video. . Para reproducir los videos necesitarás de un reproductor capaz de reproducir archivos flv (excepto para el método 6) y los codecs adecuados (para todos los casos), así que recomiendo los siguientes programas:

10 comments

Servicio de traducción de Google & Babelfish en el menú click derecho

Friday, 23. February 2007, 20:03:10

, , , ...

Google & BabelFish translation in right click menu (post original)


Si no sabes como editar configuraciones de menús mira esto.

Añade lo siguiente bajo [Document Popup Menu].
Item, "Google Auto Translation"= Go to page, "http://translate.google.com/translate_c?u=%u"
Submenu, BabelFish Translation, BabelFish Translation Menu

Añade la siguiente sección en cualquier lugar de tu configuración de menús y guarda los cambios.
[BabelFish Translation Menu]
Item, Chinese (Simplified) to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=zh_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Chinese (Traditional) to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=zt_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Dutch to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=nl_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, French to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=fr_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, German to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=de_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Greek to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=el_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Italian to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=it_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Japanese to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ja_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Korean to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ko_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Portuguese to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=pt_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Russian to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=ru_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"
Item, Spanish to English = Go to page, "http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=es_en&btnTrUrl=Translate&trurl=%u"

No comments

Activar / Desactivar la barra de menús

Friday, 16. February 2007, 03:14:43

, , , ...

Toggle / Remove menu bar (post original)


Activar / Desactivar la barra de menús por atajo de teclado (ALT+F11)

Si no sabes como editar configuraciones de atajos de teclado mira esto.

En Application borra Platform Unix antes de F11 alt.

Antes

Despúes


Activar / Desactivar la barra de menús por medio de un botón

Arrastrar & soltar el siguiente enlace a tu barra de dirección.
Menu


Click en el texto Menu para activar/desactivar la barra de menús & click en la flecha hacia abajo para mostrar elementos de la barra de menús.

Barra de menús como submenú en el menú click derecho

Si no sabes como editar configuraciones de menú, mira esto.

Añade lo siguiente bajo [Document Popup Menu]
Submenu, Menu, Browser Menu Bar

No comments

"Guardar con imágenes como..." en el menú Archivo & atajos de teclado

Sunday, 22. October 2006, 06:49:08

, , , ...

"Save with image as..." in file menu & keyboard shortcut (post original)



Para Opera versión 9

Menú Archivo

Añade Item, Save with images as = Save document As, 1 bajo [Browser File Menu] como se muestra abajo en el archivo ..\profile\menu\standard_menu.ini. Si no sabes donde está ubicado tu perfil mira esto.

[Browser File Menu]
Item, 53028 = New page, 1
Item, 50466 = New browser window
;--------------------1
;Item, 53027 = Close page, 1
;Item, 50475 = Close window
--------------------2
Item, 50001 = Open document
Platform Mac, Item, 53027 = Close page, 1
Item, 50003 = Save document
Item, Save with images as = Save document As, 1


Atajo de teclado: CTRL+ALT+S

Botón : Guardar página


Para Opera versión 8 & menores:

Menú Archivo

Borra Platform Mac bajo [Browser File Menu] como se muestra abajo en el archivo ..\profile\menu\standard_menu.ini. Si no sabes donde está ubicado tu perfil mira esto

[Browser File Menu]
Item, 53028= New page, 1
Item, 50466= New browser window
;--------------------1
;Item, 53027 = Close page, 1
;Item, 50475 = Close window
--------------------2
Item, 50001= Open document
Platform Mac, Item, 53027 = Close page, 1
Item, 50003= Save document
Platform Mac, Item, 50977 = Save document with images as


a

[Browser File Menu]
Item, 53028= New page, 1
Item, 50466= New browser window
;--------------------1
;Item, 53027 = Close page, 1
;Item, 50475 = Close window
--------------------2
Item, 50001= Open document
Platform Mac, Item, 53027 = Close page, 1
Item, 50003= Save document
Item, 50977 = Save document with images as


Atajo de teclado : (CTRL+SHIFT+S)

Borra ; bajo [Application] como se muestra abajo en el archivo ..\profile\keyboard\standard_keyboard.ini.

[Application]

...

s ctrl= Save document
;s ctrl shift= Save document with images as


a

[Application]

...

s ctrl= Save document
s ctrl shift= Save document with images as



Botón : button

No comments

"Abrir carpeta" en el menú derecho de la lista de Transferencias

Sunday, 22. October 2006, 05:50:04

, , ,

"Open folder" in Transfers right click menu (post original)



Borra Platform Unix bajo [Transfers Item Popup Menu] como se muestra abajo en el archivo ..\profile\menú\standard_menu.ini. Si no sabes donde está ubicado tu perfil mira esto

[Transfers Item Popup Menu]
Item, 14134= Resume transfer
Item, 14136= Stop transfer
Item, 67477= Restart transfer
--------------------1
Item, 67478= Delete
Item, 69422= Remove all finished transfers
--------------------2
Include, Internal Shell
Platform Unix, Item, 69696= Open transfer
Platform Unix, Item, 69697= Open transfer folder
--------------------3
Item, 22109= Copy transfer info


a

[Transfers Item Popup Menu]
Item, 14134= Resume transfer
Item, 14136= Stop transfer
Item, 67477= Restart transfer
--------------------1
Item, 67478= Delete
Item, 69422= Remove all finished transfers
--------------------2
Include, Internal Shell
Platform Unix, Item, 69696= Open transfer
Item, 69697= Open transfer folder
--------------------3
Item, 22109= Copy transfer info

No comments

"Abrir enlace o página en FF & IE" en el menú click derecho

Sunday, 8. October 2006, 08:57:53

, , ,

ACTUALIZADO NOVIEMBRE 2008

"Open in FF & IE" in right click menu (post original)



Para abrir una página que se está viendo ese momento o un enlace en Internet Explorer o Firefox, descarga Open in IE and FF.ini y ponlo en la carpeta menu de tu perfil y activalo (CTRL+F12 ⇒ Avanzado ⇒ Barras de herramientas ⇒ Configuración de menús ⇒ [SELECCIONAR] Open in IE and FF ⇒ Aceptar).

[o]

Si no sabes como editar configuraciones de menús mira esto.

Para abrir un enlace en FF o IE, añade lo siguiente bajo la sección [Link Popup Menu] y guardalo.
Item, Abrir en Firefox=Execute program, "C:\Archivos de programa\Mozilla Firefox\firefox.exe","%l"
Item, Abrir en Internet Explorer=Execute program, "iexplore","%l"





Para abrir marcadores desde el panel lateral en Firefox o Internet Explorer, añade lo siguiente bajo la sección [Bookmark Item Popup Menu] y guardalo.
Item, Abrir en Firefox=Execute program, "C:\Archivos de programa\Mozilla Firefox\firefox.exe","%c"
Item, Abrir en Internet Explorer=Execute program, "iexplore","%c"


Para abrir una página que se está viendo ese rato en Firefox o Internet Explorer, añade lo siguiente bajo la sección [Document Popup Menu] y guardalo.

--------------------6
Item, Abrir en Firefox=Execute program, "C:\Archivos de programa\Mozilla Firefox\firefox.exe","%u"
Item, Abrir en Internet Explorer=Execute program, "iexplore","%u"





También puedes utilizar estos botones que puedes arrastrar a cualquier barra de herramientas:
Abrir en IE
Abrir en FF

No comments

"Ir a URL" en una página nueva / segundo plano en el menú hot click o de texto

Sunday, 8. October 2006, 08:50:06

, , ,

"Go to URL" in a new / background page in hot click menu (post original)



Si no sabes como editar configuraciones de menús mira esto.

Añade lo siguiente bajo la sección [Hotclick Popup Menu] y guardalo.

Item, Ir a URL en nueva pagina=Copy & New Page & Go to page, "%c"
Item, Ir a URL en pagina en segundo plano=Copy & New page & Go to page, "%c" & Switch to previous page



No comments

Editar configuraciones de menús

Monday, 2. October 2006, 02:14:26

, ,

Editing menu setup (post original)



ALT+P ⇒ Avanzado ⇒ Barras de herramientas ⇒ Configuración de menús ⇒ [SELECCIONA] Copia de Opera Standard (Si no tienes Copia de Opera Standard entonces [SELECCIONA] Opera Standard ⇒ Duplicar) ⇒ Aceptar

Observa la ruta o ubicación del directorio de Opera haciendo click en esto. Ve al directorio de Opera y abre menu\standard_menu (1).ini.

"Ir a URL" en una página nueva/segundo plano en el menú click derecho

"Abrir en FF & IE" en el menú click derecho

1 comment

Download Opera, the fastest and most secure browser

Enlaces relacionados con Opera