Opera 9.5 ha venido para quedarse
Monday, 23. June 2008, 07:28:05
Opera 9.5 Is Here (post original)

¡Opera v9.5 (nombre código Kestrel) finalmente ha salido! Estaba supuesto a ser apenas una menor actualización - un precusor de lo que será la más grande versión de Opera, Peregrine (v10) - que muchos fans y usuarios esperaban sea sacada a fines del 2007. La espera resultó ser más larga de lo esperado y Kestrel definitivamente se ha convertido en mucho más que una actualización menor para ser la más importante actualización a la serie 9 de Opera.
Ahora veamos algunas de sus nuevas características:
Búsqueda de Historial: Opera es el primer navegador en proveer una búsqueda de historial integrada. Opera no solo guarda las direcciones de páginas web que hayas visitado sino también el texto contenido en las páginas, así que inclusive si no recuerdas la dirección url de una página puedes revisitarla simplemente escribiendo algunas palabras claves contenidas en ella.Búsqueda de Historial trabaja con la barra de direcciones y adicionalmente ofrece una interfaz completa y funcional para este cometido.

Búsqueda de historial en la barra de direcciones

Interfaz de búsqueda de historial en opera:historysearch
Nuevo Skin (Piel): Opera v9.5 ofrece un nuevo skin - que lo convierte en un navegador con excelente apariencia al menos en Windows (aunque personalmente tengo reparos hacia al nuevo skin). Su textura brillante y metálica le da a Opera una apariencia futurista mientras ofrece una experiencia agradable a los ojos. 
Nuevo skin de Opera v9.5
Opera Link: Opera Link te permite tomar tus marcadores y Marcador Rápido (Speed Dial) a donde sea que vayas. Es similar a varias utilidades de sincronización de marcadores en Firefox y otros navegadores, pero un poco mejor ya que te permite sincronizar marcadores no solo entre PCs sino también entre teléfonos móviles. Opera Link es completamente compatible con Opera Mobile y Opera Mini. Puedes acceder a Opera Link desde un navegador diferente (incluso si este no estaba supuesto a soportar Opera Link) a través de su interfaz web.
Abrir Con: Enfrentémoslo, Opera tiene problemas de compatibilidad con algunos sitios web (muchos de estos no por culpa de Opera). Si la presentación de una página en Opera no te complace, ahora puedes visualizar la misma página en otro navegador. Esto es una muestra del compromiso de Opera hacia sus usuarios, si hay un problema, ellos no lo negarán pero en vez de eso harán todo lo posible para ayudarlos, incluso si eso significa apuntar a los usuarios hacia sus competidores.
DragonFly: Muchos desarrolladores usan Firefox debido a Firebug (el cual es una de la mejores extensiones disponibles en Fx) y una de las quejas de largo tiempo fue la falta de herramientas de desarrollo para Opera. Con DragonFly Opera ha tratado de compensar estas quejas. DragonFly permite hacer correcciones de JavaScript, inspeccionar CSS y el DOM, y ver cualquier error que haya en cualquier sitio, funciona con páginas web online, tan bien con páginas locales del computador o ubicadas en dispositivos móviles como celulares con Opera instalado. Para mejorar en el futuro la funcionalidad de Dragon Fly, Opera planea lanzar una API para permitir a terceros clientes crear sus propias herramientas de corrección de errores. Drangon Fly se accede desde Herramientas >> Avanzado >> Herramientas de Desarrollo (Debug).
M2 (Cliente de Correo Integrado de Opera) Revitalizado: Mucho trabajo ha sido realizado en M2. Aunque personalmente no utilizo M2 más que para leer fuentes o feeds de varios sitios, estos cambios si serán apreciados por aquellos que si lo hacen. Es más rápido, estable y funcional que antes.
Seguridad: Seguridad es el paradigma más importante en un navegador y Kestrel ofrece un buen armamento en tal sentido. Mientras hay numerosos cambios pequeños, existen dos grandes cambios notables que son:
Soporte para certificados de Validación Extendida (EV): SSL, que en el pasado significaba indicador de autenticidad, ahora puede ser obtenido muy fácilmente y está siendo ampliamente mal usado en sitios web infames. Resultado de esto los certificados de Validación Extendida han sido introducidos, estos requieren investigación extensiva por parte de la Autoridad Certificadora a la entidad peticionaria. Por lo tanto, es improbable que un sitio malicioso emplee uno de estos certificados EV. Opera ahora ostenta un nuevo esquema de notificación de seguridad en el campo de direcciones que permite juzgar la autenticidad de un sitio de un solo vistazo. El esquema de estas notificaciones es el siguiente: - Candado dorado en fondo verde para sitios seguros con Validación Extendida
- Candado plateado en fondo amarillo para sitios seguros regulares
- Marca de pregunta en fondo gris para sitios HTTPS pero con problemas
- Ninguna notificación para sitios normales
- Aviso de fraude en fondo rojo para sitios establecidos en una lista negra.
Filtro de Malware: Opera ya ofrece un filtro de phishing pero ahora se ha añadido un filtro de malware accionado por Haute Secure, el cual bloqueará sitios conocidos por distribuir malware y también protegerá a usuarios de Opera de descargar software de enlaces diseñados para disparar ataques maliciosos.
Motor de Renderizado: El motor de renderizado (interpreta código y muestra la presentación de la página acorde a éste) tiene innumerables cambios bajo el capó. Es significativamente más rápido y tiene mejor soporte de conformidad con estándares. La compatibilidad con sitios web ha sido especialmente mejorada.
Otros cambios:
Ahora la papelera permite restaurar instancias cerradas (Ventanas propias con pestañas en ellas).
Guardar tu contraseña no previene a la página de cargar. Así que ahora antes de guardar una contraseña puedes chequear si la contraseña ingresada es la correcta.
Cambios no visibles a primera vista pero que aseguran que Opera sea más ligero que antes.
Barra de estado está habilitada por defecto incluyendo botones para Zoom (con varias escalas) y Ajustar página en anchura.
Opera ahora soporta “Arrastrar para desplazarse” (deshabilitado por defecto) el cual permite desplazarse por la página al “arrastrarla”. Esto es similar a la manito tan popular presente en lectores de pdf como Adobe Reader y Foxit.==================================================================
Ver la lista completa de cambios (en inglés)
Descarga Opera v9.5

Para Windows

Para Mac

Para Linux
==================================================================
Nota: No olviden leer Opera FAQ ya que lo he actualizado para contestar preguntas relacionadas con Opera 9.50
Yo uso la versión para linux (Ubuntu 7.04 FF)
una consulta: como podemos deshabilitar la busqueda de Historial o, al menos limpiarlo de forma que no aparezcan las direcciones cuando tecleamos?
saludos
By Auringal, # 23. June 2008, 12:46:24
Te comento que soy un asiduo lector de tu blog y es como una biblia del Opera en español para mi la verdad. Me vine descargando la primera version del 9.5 desde el alfa, y desde aquella ya era maravilloso y se avecinaba lo que hace pocos dias sucedio.
Te queria felicitar por el excelente trabajo que haces posteo a posteo. ;-)
Te queria preguntar si conoces la forma de ver el panel pero con los menues arriba del panel en vez de a la izquierda que es como actualmente se encuentran. Creo que se puede porque me parece haberlo visto alguna vez.
Otra pregunta es, sabes si existe algun atajo de teclado para borrar el historial?
Bueno nuevamente felicitaciones y muchas gracias!
Lanzallamas desde Argentina.
By lanzallamas, # 23. June 2008, 17:20:54
saludos
By nenericardo, # 23. June 2008, 18:17:43
Una pregunta, la opción Abrir con dónde aparece?
""una consulta: como podemos deshabilitar la busqueda de Historial o, al menos limpiarlo de forma que no aparezcan las direcciones cuando tecleamos?""
opera:cofig y desactiva la opción Auto dropdown
By PolOpera, # 24. June 2008, 08:57:05
By celiochido, # 24. June 2008, 16:21:35
By Parteroner79, # 25. June 2008, 04:40:23
@Auringal
Mira la pregunta 87 del FAQ de Opera, otras opciones interesantes aunque no necesarias son las preguntas 98 y 99 (este último lo mencionó PolOpera)
@lanzallamas
Con respecto a la primera pregunta, click derecho sobre la barra de paneles >> Personalizar >> Paneles >> [MARCAR] Activador de paneles en el margen izquierdo & >> Barras de Herramientas >> Lugar >> Arriba & Estilo >> Imagen -Texto abajo
Imagen de paneles con el menú arriba
Y la segunda pregunta sinceramente no sé estuvé buscando entre todos los atajos de teclado de Opera 9.5 y no encontré nada asociado a lo que deseas, tal vez alguien que conozca más de los atajos de teclado de Opera te pueda ayudar.
@PolOpera
Esta opción aparece haciendo click derecho sobre cualquier parte libre de la página, es decir que no sea un enlace, imagen o contenido activo.
Imagen de Abrir con
Y muchas gracias a todos por sus consideraciones y felicitaciones ya que esto motiva a seguir trabajando y mejorando en el futuro.
Saludos
By el_esponjoso, # 25. June 2008, 05:35:14
Un gran saludo y segui asi!!!
Lanzallamas.
By lanzallamas, # 25. June 2008, 13:35:22
Puedes poner en el cajón de acciones "Delete private data" y te sale la ventana directa.
Por cierto, han quitado la ayuda que te salía cuando escribías un gesto?? En la otra versión cuando empezabas a escribir te salían las coincidencias entre lo que escribías y las acciones disponibles con esas letras. A lo mejor tocando algo lo quité...
By PolOpera, # 26. June 2008, 09:49:36
En mi instalación no se presenta este problema ya que al escribir el gesto en el cuadro de búsqueda rápida abajo se me presenta una lista con los términos coincidentes. Revisa tu configuración a ver ¿que está sucediendo?
Saludos
By el_esponjoso, # 27. June 2008, 06:19:24
No me refería tanto al cuadro de búsqueda, sino cuando estas metiendo la acción que te van apareciendo las acciones que llevan esas letras.
By PolOpera, # 27. June 2008, 19:28:01