Skip navigation.

About Opera and not only...

*** Quot capita, tot sensus ***

Opera 10.01

, , ,

Вышло рекомендованное обновления для Opera 10.00 final -- Opera 10.01. Номер версии для Windows - 1844. Ниже приводится перевод списка изменений.

Read more...

Sysadmin’s handbook (Opera 10)

, ,

Как-то незаметно обновилось Руководство системного администратора. На этот раз для версии Opera 10. Поэтому ниже привожу перевод сего интересного документа. Автор перевода ваш покорный слуга. Актуальная версия всегда в Библиотеке OperaFan

Read more...

Opera 10.10 Beta

, , , ...

Не успела выйти финальная версия Opera 10, а разработчики уже рвутся вперед - бедные пользователи за ними не успевают)) В их число попал и я - в связи с плотным графиком работы.
Поскольку очередная новая версия уже Opera 10.10 Beta (1799) не захотела подхватить старый языковой файл - пришлось делать новый. Может кому и пригодится:

ru_1010bw-1799.lng

Read more...

Opera 10 Final!

,

Ну вот и вышел долгожданный финал Opera 10)) C чем всех искренне поздравляю! Поскольку до сих пор в отпуске - узнал об этом событии совершенно случайно))

Opera 10 beta 2 (1651)

, , , ...

Вот и сделан еще один шаг к финалу Opera 10! ))

А за сим - русский языковой файл Opera 10 beta 2 от ermir`a для версии под Windows:

Встречайте: Opera 10 beta 1!

, , ,

Вот и вышла вчера долгожданная первая бета Opera 10. Оправдала ли она ожидания или нет - покажет время. Но уже сейчас множество нововведений не может не радовать:
  • Opera Turbo
  • Новый скин и миниатюры на панели вкладок
  • Настройка Speed Dial в самой программе: от 4 до 25 ячеек
  • Возможность использовать по-умолчанию почтовый веб-сервис
  • Масштабируемые поля поиска
  • На 40% более быстрый движок и поддержка веб-стандартов
  • Идентификация агента пользователя: Opera/9.80 (Windows NT 5.1; U; en) Presto/2.2.15 Version/10.00
  • Встроенный инструмент крашлогов
  • Автоматическое обновление
  • Форматированные почтовые сообщения
  • Встроенная проверка орфографии
  • и многое другое - смотрим официальный список изменений

Список впечатляет, но пользователями Opera всегда были люди требовательные и привередливые, так что нам хочется больше, лучше и стильнее. Загружаем с официального сайта, пользуемся и... ждем выхода финала... или второй беты, хотя бы))

Русский языковой файл от ermir: ru_100bw-1551.lng

Opera 10 alpha: Новогодняя редакция

, , , ...

Вышла новая версия Opera 10 alpha Новогодняя редакция (1229|6195|4126). В языковом файле добавлены некоторые строки, в основном посвященные процессу создания учетной записи/регистрации/синхронизации через Opera Link. Поэтому публикую русский языковой файл для этой сборки (основа - ранее выложенные здесь переводы).

Русский языковой файл для Opera 10 alpha для Windows (1229)
+ перевод opera:config Ver 1.3.2 for Opera 9.5+ & JavaScript add-ons by by A.Ruzanov (Lex1)
ru_100aw-1229.lng

Read more...

Opera 10 alpfa 1: Рождественская редакция

, , , ...

Под Рождество выпущена вторая сборка Opera 10 alpfa 1 (1219|6186|4116), и разумеется под кодовым названием "Рождественская редакция". Коротко: исправлены некоторые ошибки и улучшены старыефункции.

Это альфа-версия Opera: она содержит последние изменения, но так же в ней есть известные проблемы, включая возможность появления ситуаций, приводящих к сбою и потере данных. Фактически она может вообще не работать.

Список изменений

  • Некоторые улучшения выходного буфера при автообновлении
  • Правила фильтра содержимого, содержащие в конце пустое пространство, теперь работают
  • Теперь добавлены все языки, но не все - в полном объеме. Не сообщайте об ошибках через интерфейс пользователя английским текстом при использовании других языков для интерфейса.
  • Проверка орфографии теперь работает в элементах редактирования содержимого
  • Переключение между созданием текста сообщений в html-виде и в виде простого текста теперь работает лучше
  • Добавлена опция для закрытия вкладок по двойному щелчку opera:config#UserPrefs|DoubleclicktoCloseTab
  • Исправлен сбой при восстановлении после удаления и последующем запуске виджетов
  • Улучшена стабильность в средстве поиска, в котором происходила индексация веб-страниц и почты
  • Plus tons of behind the scenes changes, the low level changelog is more than 1000 lines.
  • Mac: Исправлен сбой при запуске под Mac OS X 10.3/Panther
  • Mac: Исправлен фоновый счетчик почты/чата
  • Mac: Исправлено уменьшение количества кадров при просмотре во весь экран видео на YouTube


Загрузить
Windows
Windows Classic
Macintosh
Macintosh (Intel-only)
UNIX

Read more...

Opera 9.63

, , , ...

Тихо-мирно на официальный ftp-сервер выложены установщики Opera версии 9.63 (версия под Windows - 10476). Официальные источники пока молчат. Ждем список изменений. По всей видимости, пока не вышел релиз 10-ки, идет латание дыр и исправление проблем стабильности.
Подробности:
В языковом файле новой Windows-версии появились 2 новые строчки (в настройках через интерфейс почему-то недоступны):
---
; Always open new window in background
331151736="Open New Window in Background"
331151736="Открывать новое окно в фоне"
; Close tab when double-clicked
-1796184344="Double-click to Close Tab"
-1796184344="Двойной щелчек для закрытия вкладки"
---
И присутствуют две соответствующие опции:
opera:config#User Prefs|Doubleclick to Close Tab
opera:config#User Prefs|Open New Window in Background
--------------
Русский языковой файл для Opera 9.63 (10476):
Перевод © 2008 ermir (OperaFan Team).
+ перевод opera:config Ver 1.3.2 for Opera 9.5+ + JavaScript add-ons by A.Ruzanov (aka Lex1)

ru_963w_v1.lng
-----
Ниже приведен перевод списка изменений...

Read more...

Русский языковой файл для Opera 10 alpha 1 (1139)

, , , ...

Русский языковой файл для Opera 10 alpha 1 (1139)
+ перевод opera:config Ver 1.3.2 for Opera 9.5+ by A.Ruzanov
+ некоторые JavaScript add-ons by Lex1
Тестовая версия.
Обновление 1
Небольшие исправления
ru_100a1w_v1.lng