My OperaEntry for June 06, 2009
Saturday, June 6, 2009 12:56:00 AM
ko ngu duoc, buon buon gio truyen ra ngoi doc.
Je ne peux pas dormir.
Truyen nao cung da`i het, hic. Ko sao, đã có từ điển Robert bự ,
. Đọc ít 1 vậy, buồn buồn ko có ai 8, lại post lên blog cho vui. Gần ngày yahoo đóng cửa lại tính sau. Vẫn lưu luyến cái nhà cũ này.
the goat and the stars.
Le chevreau et les étoiles de H.D.Bates
dê này là dê đực,
Every morning, when he came into the town, going to school, he would see this large and to him discomforting notice in blue and scarlet letters on a board outside the church. It had been there since a month before Christmas. "Annual Collection of Christmas Gifts in this church on christmas Eve. Help us to help others. No gift too large. None to small. Give generously". And then, in very much larger, startling and to him almost angry letters: THIS MEANS YOU.
Chaque matin, quand il entrait dans la ville, sur le chemin de l'école, il voyail cette grande affiche qui le troublait, avec ses lettres bleues et rouges, collée sur un écriteau, devant l'église. Elle était là depuis un mois avant Noël. "Collecte annuelle de cadeaux dans cette église la veuille de Noël. Aidez-nous à aider les autres". Aucun don ne sera trop grand. Aucun ne sera trop petit. Donnez généreusement. " Et puis, en lettres nettement plus grandes, frappantes et presque agressives à ses yeux: "CECI VOUS CONCERNE !"
1/ He would see = exprime une habitude, dans le passé.
to express a habit, in the past. Note : chaque matin. , every morning.
différent de would du conditionnel.
It is different from the "would " in conditional sentences.
2/large : = grand; wide, broad, large
3/ to : ici , pour, à ses yeux .
4/ discomforting: discomfort.
- incommododer
Đi ngủ, lại buồn ngủ mai edit,
Je ne peux pas dormir.
Truyen nao cung da`i het, hic. Ko sao, đã có từ điển Robert bự ,
. Đọc ít 1 vậy, buồn buồn ko có ai 8, lại post lên blog cho vui. Gần ngày yahoo đóng cửa lại tính sau. Vẫn lưu luyến cái nhà cũ này.the goat and the stars.
Le chevreau et les étoiles de H.D.Bates
dê này là dê đực,
Every morning, when he came into the town, going to school, he would see this large and to him discomforting notice in blue and scarlet letters on a board outside the church. It had been there since a month before Christmas. "Annual Collection of Christmas Gifts in this church on christmas Eve. Help us to help others. No gift too large. None to small. Give generously". And then, in very much larger, startling and to him almost angry letters: THIS MEANS YOU.
Chaque matin, quand il entrait dans la ville, sur le chemin de l'école, il voyail cette grande affiche qui le troublait, avec ses lettres bleues et rouges, collée sur un écriteau, devant l'église. Elle était là depuis un mois avant Noël. "Collecte annuelle de cadeaux dans cette église la veuille de Noël. Aidez-nous à aider les autres". Aucun don ne sera trop grand. Aucun ne sera trop petit. Donnez généreusement. " Et puis, en lettres nettement plus grandes, frappantes et presque agressives à ses yeux: "CECI VOUS CONCERNE !"
1/ He would see = exprime une habitude, dans le passé.
to express a habit, in the past. Note : chaque matin. , every morning.
différent de would du conditionnel.
It is different from the "would " in conditional sentences.
2/large : = grand; wide, broad, large
3/ to : ici , pour, à ses yeux .
4/ discomforting: discomfort.
- incommododer
Đi ngủ, lại buồn ngủ mai edit,
