My Opera is closing 3rd of March

hãy để tôi mãi là nụ cười, là niềm vui của mỗi người

SMS yêu thương,,,

“Love means never having to say you’re sorry”
(Yêu là không bao giờ nói hối tiếc)

“Love means never having to say you’re sorry”
(Yêu là không bao giờ nói hối tiếc)


“I’d rather be a ghost drifting by your side as a condemned soul than enter heaven without you “
(Tôi thà làm một hồn ma, ở bên em như 1 linh hồn vất vưởng hơn là lên thiên đàng mà không có em)


“The world doesn´t disappear when you close your eyes…!!!”
(Thế giới sẽ không biến mất dù cho anh có nhắm mắt lại)

- I would rather have had one breath of her hair, one from her mouth, one touch of her hand than eternity without it. One !
- Tôi thà được một lần cảm nhận mùi thơm từ mái tóc nàng, một lần được hôn đôi môi nàng, một lần được siết nhẹ đôi tay nàng còn hơn là sống bất tử mà không bao giờ có điều đó. Chỉ một lần thôi !

- I love you without knowing how, why, or even from where…
- Anh yêu em mà không biết tại sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu…


- I guarantee it won’t be easy. I guarantee that at one point or another, one of us is going to want to leave. But I also guarantee that if I don’t ask you to be mine, I am going to regret it for the rest of my life, because I know in myheart, you are the only one for me.

- Anh tin chắc rằng điều này sẽ không hề dễ dàng. Anh tin chắc rằng sẽ có một khoảnh khắc nào đó trong cuộc đời một trong hai chúng ta muốn rời bỏ. Nhưng anh cũng tin chắc rằng nếu giờ đây anh không ngỏ lời cùng em thì trong suốt quãng đời còn lại của mình, anh sẽ phải hối tiếc bởi vì anh biết rằng, trong trái tim anh chỉ duy nhất có em thôi.


- The only wrong thing would be to deny what your heart truly feels.
- Ðiều sai lầm duy nhất là phủ nhận những gì trái tim mình thật sự cảm nhận.


- You will be doing anything for the one you love, except love them again.
- Bạn có thể làm mọi thứ cho người mình yêu, ngoại trừ việc yêu họ lần nữa.


- How come we don’t always know when love begins, but we always know when it ends ?
- Tại sao chúng ta không bao giờ biết được tình yêu bắt đầu khi nào nhưng chúng ta lại luôn nhận ra khi tình yêu kết thúc ?


- The only feeling of real loss is when you love someone more than you love yourself.
- Cảm giác mất mát duy nhất mà bạn thật sự cảm nhận được là khi bạn yêu một ai đó hơn cả chính bản thân mình.


- Love won’t obey our expectations. Its mystery is pure and absolute.
- Tình yêu không theo sự mong đợi của chúng ta. Nó huyền diệu, tinh tuý và thuần khiết.


- You cannot find true love where it does not truly exist and you cannot hide it where it truly does.
- Bạn không thể tìm thấy tình yêu đích thực ở nơi nó không hiện hữu nhưng một khi nó xuất hiện thì bạn không thể che dấu được nó.


- A life without love is no life at all.
- Cuộc sống mà không có tình yêu thì không còn là cuộc sống nữa.


- When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of our life to start as soon as possible.
- Khi bạn nhận ra rằng mình muốn chia sẻ quãng đời còn lại với một ai đó, bạn sẽ mong điều đó sớm bắt đầu.


- When you love someone and you love them with your heart, it never disappears when you’re apart. And when you love someone and you’ve done all you can do, you set them free. And if that love was true, when you love someone, it will all come back to you.
- Khi bạn yêu một ai đó với tất cả trái tim mình, tình yêu đó sẽ không bao giờ mất đi ngay cả khi bạn phải chia xa. Khi bạn yêu một ai đó và dù bạn đã làm tất cả mà vẫn không được đáp lại thì hãy để họ ra đi. Vì nếu tình yêu đó là chân thật thì chắc chắn rằng nó sẽ trở về với bạn.


- Will you love me for the rest of my life ?
- No, I’ll love you for the rest of mine.
- Em sẽ yêu anh đến trọn cuộc đời anh chứ?
- Không, em sẽ yêu anh đến trọn cuộc đời em.


- You will see a lot of things. But they will mean nothing to you if you lose sight of the thing you love.
- Bạn sẽ nhìn thấy rất nhiều thứ. Nhưng nó sẽ là vô nghĩa nếu điều mà bạn yêu quý nhất lại vụt khỏi tầm nhìn đó.


“I need you! And that’s a really hard thing for me to accept. But it’s a whole lot easier than imajining my life without you.”
(Em cần anh! Và chấp nhận điều đó thật quá khó khăn đối với em. Nhưng nó vẫn hoàn toàn dễ hơn rất nhiều so với việc phải tưởng tượng ra một cuộc đời không có anh)



- I don’t care what your pass was, what I really wanna know is… your future has me or not
(Anh không quan tâm đến quá khứ của em ra sao, điều anh muốn biết là trong tương lai của em, có phần nào của anh trong đó hay không)


- Life is like a box of chocolates, you’ve never know what you’re gonna get
- Cuộc đời như hộp Sô-cô-la, bạn không thể biết được bạn sẽ chọn được viên nào


If you think world means nothing..Think again You might mean the World to Someone

“You, my angel. I love this angel If I could break the wings of the angel to force her to be with me I guess that would just be my greed. Fly high, my angel, Fly high and far And whenever you are in need of rest, come back to me”
__________________
♪ Anh vẫn thế...Chợt đến...Chợt đi...Chợt ồn ào...Chợt lặng lẽ...Chợt dửng dưng...Em ngày đó...Kiêu kỳ...Bướng bỉnh...Và dại khờ...Ta đã mất nhau...

♪ Đôi khi yêu thương không được nói bằng lời...Nó được nói bằng trái tim !

♪ Tình yêu không phải là sự thương hại mà đơn giản nó xuất phát từ tâm can của người yêu thương mình mong luôn cho mình được hạnh phúc...Hãy cảm nhận nó bằng trái tim mình!

♪ The only feeling of real loss is when you love someone more than you love yourself.
(ThinGs 2 TaKe NoTe WheN u SleeP: 1st-MiSS Me, 2nd-ThInk oF Me, 3rd-HuG Me, 4th-LoVE mE. TrY 2 SlEEp NoW & ClOSe Ur EyeS. Get PrePaReD 2 DrEaM oF mE! Gd NiTe!)

2- Mot vong tay ban dem suoi am trai tim, mot nu hon ban dem thap sang binh minh va mot buoi sang tot lanh de bat dau mot ngay cho em!

(A night hug warms the heart, a night kiss brightens the day, and a good morning to start your day!)

3-Tang em mot mon qua nho be ten la “Buoi sang tot lanh” duoc goi bang su chan thanh, buoc bang su quan tam va dinh keo bang loi cau nguyen cua anh de em duoc an binh va hanh phuc ca ngay!

(Receive my simple gift of 'GOOD MORNING' wrapped with sincerity, tied with care and sealed with a prayer to keep u safe and happy all day long! Take Care!)

4-Loi noi voi nhau vao moi buoi sang khong chi la “chuc mot buoi sang tot lanh” ma con con the la mot tin nhan rang: “A nho E ngay khi A vua tinh giac!” > câu này là sự thật đó, nếu mà bạn thương nhớ ai thì bảo đảm là như vậy .

(Morning greetings doesn't only mean saying Gd Morning, it has asilent message saying: I remember you when I wake up! Have a nice day!
---------------------------------------
...tôi sẽ cười nhiều hơn với mọi người, sẽ mỉm cười nhiều hơn với những bất hạnh của mình và im lặng nhiều hơn để chia sẻ nỗi đau của người khác.
... I would smile more, smile more to my bad luck and keep silence more in order to share with others their misery

... tôi sẽ dành nhiều thời gian hơn để tận hưởng những hạnh phúc mình đang có, trân trọng nó hơn, giữ gìn nó thay vì tiếc ngẩn ngơ khi nó mất đi!
... I would spend more time to enjoy myself and my happiness, respect and take care of them other than feel so much pity when they're lost

... tôi cũng sẽ bớt thời gian tự ngồi dằn vặt những khiếm khuyết, những nhược điểm vốn dĩ là của bản thân tôi!
... I would spend less time to blame my inherent weak-points and shortcomings

... tôi sẽ đi dạo dưới mưa nhiều hơn, tôi sẽ tới những thị trấn nhỏ bé và yên tĩnh thay vì chỉ sống trong những toà nhà cao tầng trong những thành phố lớn, ngột ngạt và bụi bặm!
... I would take more walk in the rain, would go to small and quiet towns instead of just living in high building in stressful and dusty big cities.

... tôi sẽ cố gắng đặt bản thân tôi vào vị trí của mỗi người trước khi trách hề một điều gì đó! Tôi chắc chắn sẽ nhận ra rằng họ là người đầu tiên ko muốn những chuyện ko hay xảy ra! Vzậy tôi có quyền gì để trách mắng họ.
... I would try to put myself in others' positions before blaming them about anything. I'm sure I would recognize that they are the first persons who don't want these messy things happen. So what right do I have to get angry at them?

... tôi sẽ tự làm mọi việc trong gia đình nhiều hơn mà ko nhờ vào bàn tay của người giúp việc. Tôi sẽ nhận ra rằng lao động cũng là một niềm vui!
... I would do every housework by myself, without asking the help from housekeepers. I would recognize that working is a big happiness!

... tôi sẽ cùng mẹ nấu nhiều hơn những bữa ăn cuối tuần, sẽ dành nhiều thời gian hơn cho gia đình!
... I would cook weekend meals with my mum more often, would spend more time for my family

... tôi sẽ dành nhiều thời gian để đi chơi với bạn bè, dành nhiều thời gian đi picnic với bạn bè hơn là chỉ biết ngồi trong phòng nghe nhạc và lên net.
... I would spend more time on going out, going for a picnic with my friends, other than sitting in the room and online

... tôi sẽ quan tâm nhiều hơn tới những điều quan trọng trong hiện tại hơn là ngồi tiếc nuối những gì trong quá khứ và lo sợ cho tương lai. Tôi nhận thức được những giá trị của hiện tại, tôi biết, tôi phải quan tâm đến nó, nó là cuộc sống mà tôi đang sống.
... I would pay more attention to important things in present, other than feeling pity for the past and worrying about the future. I'm be awared the value of present, I know, I should take care of the present, that's the life I'm living.

... tôi sẽ bớt cau mày và mỉm cười nhiều hơn, tôi sẽ khoan dung hơn, mong nhận được sự khoan dung nhiều hơn, bớt đi ý nghĩ mong sự bất hạnh cho "kẻ thù".
... I would frown less and smile more, I would be more tolerant and expect to get more tolerance, I would not expect the bad luck come to my "enemies"

... tôi sẽ cầu nguyện cho người khác nhiều hơn! Bởi mỗi lời nguyện cầu là một sức mạnh!
... I would pray more, as each pray is a strong.

..., khi một sự mạo hiểm trong thoáng chốc chợt đến, tôi sẽ không ngồi yên trên ghế với ý nghĩ "những điều đó chẳng có trong kế hoạch của mình". Tôi sẽ hứng khởi đứng dậy và mạnh mẽ nói rằng: "Vâng, chúng ta hãy bắt đầu!".
..., when a challenge suddently came, I would not do nothing when thinking that "It's not in my plan". I would strongly and enjoyably stand up and speak out loud: "Yeah, let's start!"

Còn nhiều điều nữa tôi sẽ làm nếu tôi được sinh ra một lần nữa! Còn bạn, bạn sẽ làm gì nếu được sinh ra một lần nữa?
There are heaps of things I would do if I were born one more time. And you, what would you do if you were born again?


Nhưng chẳng ai trong chúng ta có thể được sinh ra lần thứ 2, vậy thì bạn thân mến, sao ta lại không bắt đầu ngay từ bây giờ nhỉ?
.But none of us were born again, so dear, why don't you start immediately

Anh đã tìm được cách để quên emBản Nhạc Cho Ngày Nắng Ấm

Write a comment

New comments have been disabled for this post.

February 2014
M T W T F S S
January 2014March 2014
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28