My Opera开场白
Wednesday, June 7, 2006 6:01:30 AM
从今以后
2006年6月6日星期二
乔伊斯（以下简称乔）同意让我作开场白。
说什么好呢，从今以后的生活。从今以后我要离开上海，从今以后又开始漂泊；从今以后要试着熟悉新的面孔，从今以后会渐渐忘了雨天潮湿又泥泞的虹梅路。而乔从今以后要和别的人喝汤，搬进新的家，或换了新的工作，认识新的同事。不知道那时我们是否还会谈起烫过‘爆炸头’的女孩，或是永远不会用传真机的‘小S’。
离别终究是离别，无论当初选择离别的动机多么简单，前面的路程可能多么‘精彩’，离别的空气中不可能没有感伤。看门前的路修好了，当我手提行李箱来的时候它还是一片泥泞；还沐浴在春天的青草气息里，便感到夏天的酷暑一波一波的袭来，恰似往年。还有那许多从陌生到熟悉的街道，商店，景色⋯⋯我也曾经在那里流连往返过。就连我从未真正听懂的上海话，我也会想念这种韵味。想念我和同样不懂这种语言的Steve,怎样一起学着它的腔调并开着玩笑。
一切从陌生到熟悉，从今以后可能在记忆中，一切又变为陌生。一切在静静的轮回中。依然记得6年前同学们为了送别我而照的相片，相片上许多人的名字我已叫不出；也记得离开伦敦时走街串巷把它再看个够，似乎和亲密的朋友生死离别；和Isabelle说再见的那个夜晚我们聊天到4点多，最后一步三回头地回到自己的房间，等待离别的飞机启程⋯⋯在成都时同事兼朋友的老道没有显露丝毫悲伤，他说你走吧，前面的路肯定是更好的，而我们都没有理由伤感。离别昭示着新的开始。他一直是笑着的，从第一次见面开始，到最后的一通电话。
而时间又沉淀了什么呢。回想时才惊讶地发现有那么多似乎不起眼的细节。第一次和乔去吃饭，因为加班后我们在停车场遇到了彼此。那家餐厅里我们谈着彼此的项目，记得乔背后的冰箱上，贴着‘苹果西打’的广告；搬家时正值台风，Steve借公司的车我们才得以将大包小包一次运到，然后他请司机师傅和我去吃湖南菜⋯⋯
知道我要离开后，我说我有些舍不得。Steve说，只有当离去的时候，才会发现一切的挣扎都是值得的。其实所谓‘挣扎’，早已经在记忆中模糊了。而我们曾经看得悲伤的一部‘燕尾蝶’，还会被收藏。乔总会找到一起再游西湖的人，希望他会懂得在乔落水的时候，如何将她救起。
这就是我有些伤感的‘开场白’。
My Way
And now, the end is near
And so I face, the final curtain
My friend, I say it clear
I’ll state my case, of which I’m certain
I’ve lived a life that’s full
I’ve traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way
Regrets
I’ve had a few
But then again,
Too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exception
I planned each chartered course
Each careful step along the byway
And more, much more than this
I did it my way
