Skip navigation.

Log in | Sign up

Thịt luộc kiểu Trung Hoa

Món này dễ tìm kiếm nguyên liệu và thực hiện mà vẫn tạo được vị lạ miệng, rất hợp với tiết trời mùa hè nóng nực.
Nguyên liệu (dành cho 4 người):
1. Phần thịt
- Thịt lợn đùi...500g
- Muối...1 thìa cafe
- Hạt tiêu...1 chút
2. Phần gia vị luộc thịt
- Hành hoa...2 cây
- Tỏi...1 nhánh
- Gừng...1 nhánh nhỏ
- Laurier...1 lá
- Rượu nấu...200ml
3. Phần nước sốt
- Tỏi xay...2 nhánh
- Đường...1 thìa cafe
- Nước tương...3 thìa canh
- Dấm...1/2 thìa canh
- Rayu...1 thìa canh
4. Phần ăn kèm
- Dưa chuột...1 quả
- Xà lách...3 lá
- Ớt chuông đỏ...1/4 quả to
Cách làm:
1. Luộc thịt
Thịt rửa sạch, rắc muối tiêu 2 mặt để khoảng 30 phút cho ngấm.
Cho thịt vào nồi nhỏ đủ vừa miếng thịt.
Gừng, tỏi bỏ vỏ giã dập. Cho phần gia vị luộc thịt vào nồi thịt, đun nhỏ lửa khoảng 30 phút hoặc cho tới khi dùng tăm xiên giữa miếng thịt thấy nước màu hồng không bị chảy ra là được.

2. Chuẩn bị rau ăn kèm
Dưa chuột rửa sạch, dùng dao nạo chuyên dụng, nạo dưa chuột thành từng lát mỏng dài. Ngâm các lát dưa chuột vào bát nước lạnh khoảng 10 phút giúp cho dưa cứng lại.
Rau xà lách và ớt chuông rửa sạch, thái nhỏ biến.

3. Pha nước sauce
Trộn đều các nguyên liệu ở phần nước sốt vào nhau, ngoáy tan đường.

4. Bày thịt
Thịt vớt ra thái mỏng. Bày dưa chuột, rau ra đĩa rồi xếp thịt vào cùng. Trước khi ăn rưới nước sauce lên thịt. Ăn cùng cơm nóng.

Orange BreadChả mực

Comments

Kalter 10. July 2008, 16:47

Cốp... đt vừa đập đầu vào tường đấy... dạy gì mà như chạy sô thế... bức quá đt nổ não... :cry:

NgocLinh Catherine's Mummy 10. July 2008, 20:33

Chị cũng thích thịt luộc lắm mà món thịt luộc này cũng thấy lạ ha, chắc Chị cũng phải thử nữa rồi :D

TrangEmi(cookingandBlog) 10. July 2008, 21:25

Bạn ơi cho mình xem hình cái dụng cụ nạo dưa chuột của bạn được không? cám ơn nhe

TrangEmi(cookingandBlog) 10. July 2008, 21:29

"laurier" google thì toàn ra những vị tiền bối nào đó cùng tên :frown:(
Rayu thì có ra cách pha chế (sesam oil + ginger + ...): chắc là ở Nhật có bán món này sẵn nhỉ?
Có thể thay thế 2 món này bằng cái gì bạn chỉ mình với nhe
Thankxxxx

NgocLinh Catherine's Mummy 10. July 2008, 21:56

Hình như là bào dưa chuột bằng cái dao bào ấy mà p:

NgocLinh Catherine's Mummy 10. July 2008, 22:04

Trong này có 2 thứ Chị không biết là: rượu nấu không biết dùng loại nào? Rayu là cái gì vậy Em? có thể không cho vào được không?

Gà tồ 10. July 2008, 22:35

@cookingand : Laurier tiếng đức là Lorbeerblätte đấy .
aoi.

Anonymous 10. July 2008, 22:37

Anonymous writes:

xin lỗi chủ nhà .. vào mà hổng gõ cửa . Blog của em đẹp lắm
aoi.

NgocLinh Catherine's Mummy 11. July 2008, 07:14

Trả bài cho Em nè p:

TrangEmi(cookingandBlog) 11. July 2008, 07:47

@chị Linh: em tưởng là có dao nạo dưa chuột chuyên dụng nên mới hỏi, hí hí
@superhato: bây giờ mới nhìn kĩ cái hình chụp nên thấy cái Lorbeerblatt rồi^^, tại mọi khi hay gọi tên tiếng Anh là bayleaf. Danke.
à nhưng Rayu?

Funnytamanegi 11. July 2008, 15:11

@Min: Hihi, học từ từ cũng được mà, sp post lên rồi để đó chứ đâu có bưng đi đâu mà đt lo P:

@Chị Linh: Em chưa kịp trả lời thì chị đã làm xong rồi, nhanh ghê :D.

@Chị Linh và bạn Cookingand: Về rượu nấu (cooking wine) là loại rượu được chế ra từ những nguyên liệu như nho, gạo có chất lượng thấp hơn loại dùng cho rượu uống, giúp giá thành rẻ hơn. Hơn nữa, trong thành phần rượu nấu có 1 lượng muối nhỏ, muối này cản trở sự phát triển của vi khuẩn khi gặp không khí, rượu nấu thường hay mở ra mở vào nên điều này rất quan trọng.

Còn Rayu là loại dầu ớt của Trung Hoa, hay được ăn kèm với các món dumplings, có vị cay, mùi dầu vừng, mùi tỏi, gừng...

Chị có thể thay thế rượu nấu bằng rượu nếp cũng rất ngon, tuy nhiên món này nếu bỏ rượu đi thì hương vị bị giảm đáng kể.
Còn Rayu nếu nhà có trẻ nhỏ chị có thể bỏ đi và thay vào 1 thìa dầu vừng là ok.

@Chị Aoi: Nhà em lúc nào cũng mở cửa, không cần phải gõ đâu chị ạ :D. Thanks chị.

Kalter 12. July 2008, 17:56

Oài... :frown:

Dang Ngoc Dung 23. July 2008, 03:40

thấy thịt luột em thèm bánh tráng quá đi......nhưng nhìn thấy trong ngon lắm nhỉ!

Hoang Hieu 27. August 2008, 01:24

:cheers:

TrangEmi(cookingandBlog) 16. September 2008, 11:11

http://www.monngonhanoi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=961:thit-luoc-kieu-trung-hoa&catid=18:kheo-tay-hay-lam&Itemid=25

cả nhà xem, caí website này lấy cả bài viết cả hình ảnh của funny. Mà nội dung trang web còn ghi rõ "bản quyên" nữa chứ

Hoang Hieu 17. September 2008, 04:10

Mình thấy ghi Opera ở dưới mà

Kalter 17. September 2008, 05:02

Sp nổi tiếng... :D

funnylovely 17. September 2008, 15:47

không có hình chuẩn bị luộc thịt và nạo dưa leo :D nhưng mà trang đó có ghi là "phải ghi rõ nguồn monngonhanoi khi phát hành lại thông tin và hình ảnh từ website này! " ,lạ thật :confused:

Funnytamanegi 23. September 2008, 09:43

@Cookingand: Thanks cậu đã dẫn link tới bài viết trên, tớ còn phát hiện ra có bài "Đậu phụ Tứ Xuyên và gà nướng" họ cũng viết lại nội dung giống của tớ nhưng chê hình tớ chụp xấu nên không thèm lấy :D.
Nhưng đúng là blog mở ra thế này cũng khó kiểm soát những người có ý định vào sao chép lắm :frown:

funnylovely 23. September 2008, 12:47

sao trên mạng không có luật bản quyền nhỉ? nghe vô lý quá bà con nhỉ? :D trên mạng rộng mênh mông, chẳng biết được ai với ai , có luật bản quyền cũng khó kiểm soát :worried:

Kalter 23. September 2008, 14:41

Đã gọi là chia sẻ thì đành thế thôi... :frown:

TrangEmi(cookingandBlog) 21. November 2008, 08:30

Nhà tớ đã làm món này ăn, ngon lắm cậu ạ:yes: . Tớ dùng dầu ớt Trung Hoa, nên không cay lắm, ăn vô tư. Tớ tìm mãi mới thấy 1 nơi bán Rayu mà đắt quá, 1 lọ nhỏ cỡ ngón tay cái (chắc khoảng 1,5 thìa canh) mà gần 5 euro cậu ạ :ko: , tiếc tiền không mua nữa mà bê 1 chai Chili oil TQ về dùng. Để lúc nào làm thêm món này lần nữa tớ sẽ chụp ảnh báo cáo :cheers: Cám ơn cậu nhá :coffee:

Anonymous 4. April 2009, 16:04

Blog_Xalo writes:

Chào funnytamaneg. Bài viết "Thịt luộc kiểu Trung Hoa " của funnytamaneg đã được blog.xalo đăng trên trang chủ tại địa chỉ http://blog.xalo.vn. Cảm ơn bạn rất nhiều, hi vọng nhận được sự cộng tác của funnytamaneg

nghia_nhung 25. July 2009, 16:42

- Laurier...1 lá chị ơi nguyên liệu nè là gì vậy có thể thay thế ko ah

How to use Quote function:

  1. Select some text
  2. Click on the Quote link

Write a comment

Comment
(BBcode and HTML is turned off for anonymous user comments.)

If you can't read the words, press the small reload icon.


Smilies

December 2009
M T W T F S S
November 2009January 2010
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31