AŞK; 'A'cıya 'Ş'eker 'K'atmaktır

bende boş görünüyor funya?

tamam..çok tesekkurler..izlicem inşallah:) emeğine sağlık..

ahsen writes: Bloguna hergün ugrar oldum Ederlezi aklina nerde geldi? harika bir paylasim, filmi ismini hatirlamiyorum su anda ama cok güzel bir filme uymus harika bir müzikti... Bregovic ustaligini zirveye tasimistir bu eseriyle

Same amala oro kelena
Oro kelena dive kerena
Sa o roma
Sa o roma, babo, babo
Sa o roma, o daje
Sa o roma, babo, babo
Ej, ederlezi
Sa o roma, daje
(amaro dive
Amaro dive, ederlezi
Ej... ah... )
Same amala oro kelena
Oro kelena dive kerena
Sa o roma
Sa o roma, babo, babo
Sa o roma, o daje
Sa o roma, babo, babo
Ej, ederlezi
Sa o roma, daje

Sa o roma babo, e bakren cinen.
A me coro, dural besava.
A a daje, amaro dive.
Amaro dive erdelezi.
Ediwado babo, amenge bakro.
Sa o roma, babo. e bakren cinen.
Eeee...j, sa o roma, babo babo, sa o roma daje.
Sa o roma, babo babo, erdelezi. erdelezi, sa o roma daje.
Eeee... sa o roma, babo babo, sa o roma daje. sa o roma, babo babo, eeee...
Erdelezi, erdelezi.
Sa o roma daje

Hıdrellez

Ederlezi goran,ederlezi
Kızların ağıtlar düzerken bosna yaylalarında,
Acıya bulanmıştı şenlikleri,
Ederlezi yine gelmişti her sene geldiği gibi,
Ne bilsin burada yetim kızlar var
Bu sene ederlezi babasız kalmıştı
Yetim kızların yürekleriydi gelen.

Sarı saçları mavi gözleriyle,
Gökyüzü bile özenirdi güzelliklerine,
Deniz utanırdı mavisinden,
Cenazelere uğurlanmıştı ederlezi,
Şurada yatan kefensiz, babalarımızdı
Boşnak kızları goran'ın,
Yetimdi sarıları, yetimdi mavileri.

Ah ederlezi, niye geldin bu sene
Bilmez misin, buradaki kızlar yetim
Şurada yatan babalarımızdı, kefensiz
Yaslar bağladı sarı saçlarımız
Babasızdı mavi gözlerimiz
Ve goran, haykır yine bosna dağlarına
Ederlezi kızlarım, ederlezi

çokça dinlediğim ama sözlerini araştırmadığım bir şarkı.

sanat değeri kadar sözleri de harikaymış, paylaşma istedim canım..

ben hiç aşağı kalır mıyım

Hıdırellez,çingene anonim halk türküsüdür..
Ama Bregoviç usta bunu film müziğinde kullanarak enternasyonel hale getirmiştir..(Çingeneler zamanı)
Yorumluyan kadın sesi bir harika, her defasında birşeyler
kopuyor içimden...
* Bizde de ancak Küçük Emrah bu kadar başarılı olurdu:)

Saol paylaşımın için. Dinlemeyi özlemişim Ama bence Özgü Namal'da bu şarkıyı çok güzel söylüyor. Tabi ki bu kadar profesyonel bir çalışma değil ama dinlenmesini tavsiye ederim

"http://www.youtube.com/watch?v=LaQcpO-acH0"

Emir Kusturica'nın Çingeneler Zamanı - Time of the Gypsies filminde ölümsüzleşen unutulmaz parçası Ederlezi (Hıdırellez). Filmde izlenmeye değer. Paylaşımın için teşekkürler Funya.