Mèo lười Aki 's land

1. Đầu năm thầy Mikamo gửi mail chúc Tết, cùng 1 kibou là được nhận mail từ Akiko nhiều hơn nữa.
Gửi shashin thầy nói bông đùa trêu mình nữa chứ.
- Mikamo Sensei: "Tokorode hidari no hito ga Akiko ka na?" (Mà người bên trái là Akiko nhỉ?)
- Boku: "Motto kireina hito wa watashi desu () Hidari no hito yori, migi no hito wa darenohou ga watashi kana ()" ((Ai xinh hơn thì là em. Bên phải với bên trái, ai là em ý nhỉ?)

- Mikamo Sensei: "Akiko wa kirei na hoo no hito da ne! Yoku wakarimashita." (Akiko xinh xinh. Thầy biết mà"
Thầy nhiều tuổi rồi, nhưng mà kawaii lém ý

2. Hôm nay vừa nhận được mail chúc Tết của Haruka.
Haruka khoe đã được vào thẳng đại học, trong khi nhiều bạn bè của Haruka phải ôn thi đầu bu xu nè. Không biết Torikun thế nào? Mới đó đã 3 Noel trôi qua rồi.
Trích dẫn mail tý nèo:
"akemasite omedetou gozaimasu. (chúc mừng năm mới)
ohisasiburi desu. (lâu quá rồi nhỉ.)
ogenki desita ka? (bạn khỏe chứ?)
hensin ga osoku natte sumimasenn ; (xin lỗi nhé, vì lâu mà chẳng hồi âm gì được)
...
kotira ha yatto nihon no daigaku ni goukaku suru koto ga dekimasita !! (Cuối cùng mình cũng đã trúng tuyển ĐH rồi nay!!)
mada benkyou ganbatte iru tomodati mo imasu ga (Nhưng còn bạn bè vẫn đang nỗ lực học thi ..)
watasi ha hitoasi hayaku goukaku simasita ♪(Mình thì đã đỗ cái vèo ♪)
...
soredeha ogenki de. (Thế nhé, chúc bạn luôn khỏe mạnh)
kotosimo yoi itinen de arimasu youni☆" (Hi vọng năm nay cũng sẽ là 1 năm nhiều tốt lành ☆)
Lần nào nhận được mail của Haruka cũng vui.

3. Anh iu vừa đi công tác Nghệ An về.
Anh vừa nhắn chị iu gửi quà cho mình, cho cả 2 anh em.
Quà là bánh cu-đơ hihi. Chị iu lúc nào cũng nhớ tới mình hihi.
Nhớ hồi học Đại Học, buổi trưa, hay nhảy vào phòng bọn con trai chiếm giường trong kí túc của chúng nó, khiến chúng phải ngủ lăn lốc ở sàn nhà.
Rồi giành nhau món ném-chó-chó-chết nữa chứ. Thời Sinh viên thật là vui.

P/S: Đau cổ quá, ai đấm giùm vài cái với hu hu