Saturday, March 22, 2008 3:35:00 PM
Trễ hơn 2 ngày so với năm 2007, sáng hôm nay (sau Lễ Phục Sinh 1 ngày), những bông hoa Sakura đã hé nở tại thành phố Tokyo Nhật Bản, mở đầu cho 1 mùa lễ hội hoa tưng bừng và chắc chắn, mùa lễ hội này sẽ náo nhiệt hơn với những màn múa Yosakoi và rước kiệu, chào đón 1 mùa hè ấm áp, thân thiện năm 2008. HÔm nay là thứ 7, một ngày cuối tuần ấm áp với nhiệt độc trung bình khoảng 15 độ C, gười dân Tokyo nô nức đi ra khỏi nhà rảo bộ, và chụp hình để lưu giữ lại những khoảnh khắc đầu tiên của mùa hè và cầu chúc những may mắn, tốt lành cho gia đình và bè bạn... Hãy ghé thăm Tokyo trong tuần tới, để ngắm nhìn và chiêm ngưỡng những tràng hoa sẽ nở rộ suốt tuần ở nơi đây, và những tuần kế tiếp, những tràng hoa vẫn đua nở rộ dọc theo chiều dài đất nước ... rải khắp các vùng, theo 1 lịch trình rất ấn tượng ... Bạn có biết không? 
1 năm rồi đấy, nhanh thật! 
- - - - -
(Bo sung them thong tin du bao cua JWA-Co quan du bao khi tuong thuy van Nhat Ban nhe, thong tin nay chi la tham khao, duoc lap ra truoc khi mua hoa anh dao no o Tokyo, nhung ma hinh anh dep, nen to copy ve ngo nghieng hihi, co du bao ve thoi gian hoa Anh dao bat dau no o cac vung mien nhe - trong nay ban du bao lan thu 3 hom 18/3 noi rang ngay dau tien hoa anh dao no la ngay 24/3 nhi 
)
●概要
今年の桜（ソメイヨシノ）の開花や満開は、西日本や東日本では平年並か早く、東北地方では平年よりも早い見込みです。 ●本文
桜（ソメイヨシノ）の開花や満開は、一般的には2月以降の気温が高いと早く、低いと遅くなります。
2月からこれまでの気温は、西日本や東日本で平年並か低く、東北地方は平年よりも高い所が多くなりました。
また、気象庁発表の最新の季節予報によると、西日本から東北地方の今後の気温は、平年よりも高い見込みです。
このため、今年の桜（ソメイヨシノ）の開花や満開は、
西日本や東日本は平年並か早く、東北地方では平年よりも早い見込みです。
なお、西日本や東日本の温暖な地域における休眠打破の遅れの影響は、小さいと考えられます。 ●解説
桜は、夏頃に翌春咲く花のもととなる花芽（かが）を形成し、休眠に入ります。
花芽は冬の低温に一定期間さらされると休眠から覚めます。これを休眠打破といいます。
花芽は休眠打破のあと温度の上昇とともに生長し開花します。
休眠打破した後はその後の気温が高いほど、花芽の生長が早く進み開花が早まります。
昨年は2月から3月の気温が高く、4月の気温が低かったため、
開花は、西日本や東日本は平年よりも早い所が多く、東北地方は平年並の所が多くなりました。
しかし、冬が記録的な暖冬だったため、西日本や東日本の温暖な地域では休眠打破が遅れ、開花が平年並か遅くなりました。
今年の冬は、西日本から東日本の温暖な地域でも、1月後半以降の気温が平年よりも低くなりました。
このため、休眠打破の遅れの影響は小さい見込みです。
|
| ●西日本から東北地方の桜の予想開花日と予想満開日（3月18日発表）
※平年（昨年）差の「-」は平年（昨年）よりも早く、「-」がないのは平年（昨年）よりも遅いことを表します。
※平年値や昨年値は、気象庁・各自治体や名所の値を用い、平年値の無い地点は過去のデータを基に算出しました。
※大船渡市・八王子市・大宮公園・宿毛市は、満開の観測を行なっていないので、予想満開日は発表しません。
|
| 東北地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 宮城県
| 仙台市
| 4月8日
| -4
| 4月13日
| -5
|
| 青森県
| 青森市
| 4月21日
| -5
| 4月26日
| -5
|
| 青森県
| 弘前市（弘前公園）
| 4月19日
| -5
| 4月25日
| -4
|
| 秋田県
| 秋田市
| 4月16日
| -3
| 4月21日
| -3
|
| 秋田県
| 仙北市（角館・桧木内川堤）
| 4月22日
| -3
| 4月27日
| -3
|
| 岩手県
| 盛岡市
| 4月20日
| -3
| 4月24日
| -3
|
| 岩手県
| 北上市（北上展勝地）
| 4月18日
| -4
| 4月23日
| -3
|
| 岩手県
| 大船渡市
| 4月13日
| -5
|
|
|
| 山形県
| 山形市
| 4月14日
| -3
| 4月19日
| -2
|
| 山形県
| 酒田市
| 4月12日
| -4
| 4月17日
| -3
|
| 福島県
| 福島市
| 4月7日
| -4
| 4月12日
| -3
|
| 福島県
| いわき市（小名浜）
| 4月4日
| -4
| 4月10日
| -4
|
| 関東甲信地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 東京都
| 東京都心
| 3月26日
| -2
| 4月3日
| -2
|
| 東京都
| 八王子市
| 3月29日
| -3
|
|
|
| 茨城県
| 水戸市
| 4月1日
| -3
| 4月7日
| -3
|
| 栃木県
| 宇都宮市
| 3月31日
| -3
| 4月6日
| -4
|
| 群馬県
| 前橋市
| 3月31日
| -1
| 4月6日
| -2
|
| 埼玉県
| 熊谷市
| 3月28日
| 3
| 4月5日
| -3
|
| 埼玉県
| さいたま市（大宮公園）
| 3月28日
| 0
|
|
|
| 千葉県
| 銚子市
| 3月29日
| -3
| 4月6日
| -3
|
| 神奈川県
| 横浜市
| 3月25日
| -3
| 4月2日
| -3
|
| 神奈川県
| 小田原市（小田原城址公園）
| 3月28日
| 0
| 4月4日
| -1
|
| 長野県
| 長野市
| 4月13日
| -1
| 4月18日
| -1
|
| 長野県
| 飯田市
| 4月8日
| 2
| 4月13日
| 2
|
| 山梨県
| 甲府市
| 3月29日
| 0
| 4月3日
| -1
|
| 東京都
| 大島
| 3月26日
| -4
| 4月2日
| -4
|
| 東京都
| 八丈島
| 3月31日
| -2
| 4月7日
| -3
|
| 北陸地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 新潟県
| 新潟市
| 4月8日
| -3
| 4月13日
| -3
|
| 新潟県
| 上越市（高田公園）
| 4月8日
| -2
| 4月13日
| -1
|
| 富山県
| 富山市
| 4月5日
| -3
| 4月10日
| -2
|
| 富山県
| 高岡市（高岡古城公園）
| 4月7日
| 0
| 4月10日
| -1
|
| 石川県
| 金沢市
| 4月4日
| -2
| 4月9日
| -2
|
| 石川県
| 輪島市
| 4月8日
| -3
| 4月12日
| -3
|
| 福井県
| 福井市
| 4月4日
| -1
| 4月9日
| -1
|
| 東海地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 愛知県
| 名古屋市
| 3月26日
| -2
| 4月3日
| -2
|
| 静岡県
| 静岡市
| 3月27日
| -1
| 4月3日
| -2
|
| 静岡県
| 浜松市（浜松城公園）
| 3月27日
| -1
| 4月3日
| -2
|
| 岐阜県
| 岐阜市
| 3月29日
| 0
| 4月4日
| -1
|
| 岐阜県
| 高山市
| 4月14日
| -2
| 4月19日
| -2
|
| 三重県
| 津市
| 3月31日
| -1
| 4月5日
| -2
|
| 近畿地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 大阪府
| 大阪市
| 3月28日
| -2
| 4月4日
| -2
|
| 滋賀県
| 彦根市
| 4月2日
| -2
| 4月9日
| -1
|
| 京都府
| 京都市
| 3月30日
| -1
| 4月5日
| -2
|
| 京都府
| 舞鶴市
| 4月2日
| -2
| 4月7日
| -2
|
| 兵庫県
| 神戸市
| 3月27日
| -3
| 4月3日
| -3
|
| 兵庫県
| 姫路市（姫路城）
| 3月29日
| -1
| 4月6日
| -2
|
| 奈良県
| 奈良市
| 3月31日
| -1
| 4月6日
| 0
|
| 和歌山県
| 和歌山市
| 3月27日
| -1
| 4月3日
| -1
|
| 和歌山県
| 串本町（潮岬）
| 3月28日
| 0
| 4月4日
| -2
|
| 中国地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 広島県
| 広島市
| 3月28日
| -1
| 4月4日
| -1
|
| 岡山県
| 岡山市
| 3月28日
| -3
| 4月4日
| -3
|
| 島根県
| 松江市
| 4月2日
| -1
| 4月8日
| -1
|
| 島根県
| 隠岐の島町（西郷）
| 4月3日
| -2
| 4月9日
| -2
|
| 鳥取県
| 鳥取市
| 4月1日
| -1
| 4月7日
| -1
|
| 鳥取県
| 米子市
| 4月1日
| -2
| 4月6日
| -2
|
| 山口県
| 下関市
| 3月27日
| -2
| 4月4日
| -3
|
| 山口県
| 岩国市（錦帯橋・吉香公園）
| 3月29日
| 0
| 4月5日
| 0
|
| 四国地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 香川県
| 高松市
| 3月27日
| -3
| 4月4日
| -2
|
| 徳島県
| 徳島市
| 3月27日
| -2
| 4月3日
| -3
|
| 愛媛県
| 松山市
| 3月26日
| -2
| 4月3日
| -2
|
| 愛媛県
| 宇和島市
| 3月24日
| -1
| 4月1日
| -2
|
| 高知県
| 高知市
| 3月23日
| 0
| 3月31日
| -1
|
| 高知県
| 宿毛市
| 3月25日
| 1
|
|
|
| 九州地方
| 地点
| 予想開花日
| 平年差(日)
| 予想満開日
| 平年差(日)
|
| 福岡県
| 福岡市
| 3月25日
| -1
| 4月1日
| -2
|
| 大分県
| 大分市
| 3月24日
| -3
| 4月2日
| -3
|
| 長崎県
| 長崎市
| 3月25日
| 0
| 4月2日
| -1
|
| 長崎県
| 対馬市（厳原）
| 3月27日
| -1
| 4月2日
| -2
|
| 長崎県
| 五島市（福江）
| 3月28日
| 0
| 4月4日
| 0
|
| 佐賀県
| 佐賀市
| 3月26日
| 0
| 4月2日
| -1
|
| 熊本県
| 熊本市
| 3月25日
| 1
| 4月1日
| -1
|
| 宮崎県
| 宮崎市
| 3月26日
| 1
| 4月2日
| -1
|
| 宮崎県
| 都城市（母智丘公園）
| 3月25日
| 0
| 4月2日
| 1
|
| 鹿児島県
| 鹿児島市
| 3月27日
| 1
| 4月4日
| 0
|
|
| 西日本と東日本の発表は、今回で終了です。
次回の発表は、東北地方から北海道地方を対象に、4月1日（火）に行う予定です。
|
My Opera
