My OperaBELENGGU KEBER'ADA'AN DIRI-mu YANG MENUTUP DIRI-NYA
Tuesday, June 5, 2012 12:49:40 AM
Air surut ini berasal dari-MU, namun mengalir melalui aku
Selanjutnya, Al-Haq yang Maha Agung, lautku diam tak bergerak
Hanyalah AIR kehidupanMU yang bergerak.
Namun dari sumber yang sama tempat ENGKAU mendatangkan derita
Kau kirim pula kesenangan yang berlimpah
kasih sayang dalam dekapan keraanMU
Yaa Haq
Hanya melalui bencana membuat lelaki lemah seperti wanita
begitulah caraMU mengejarkan kesadarankU
Tunjukkan padaku jalan yang satu itu
Dan jangan biarkan daku tersesat di sepuluh jalan yang lain.
Aku bagaikan unta yang letih terikat pada Pelana
tanpa ada kehendak kebebasan
yang selalu menyiksa punggungku yang penat.
Keranjang muatannya yang berat
Sebelah kiri melorot ke bawah, yang kanan naik ke atas.
Turunkan muatan keparat ini agar daku
Dapat mengunyah rerumputan di padang rahmat-MU!
Ratusan ribu tahun aku melayang tak tentu tujuan.
Perumpamaan Bumi dan Langit adalah seperti bakat dan kepandaian
Yang satu memerlukan yang lain untuk hidup dan maujud
Tanpa Bumi bagaimana kembang dan pepohonan berbunga?
Tanpa Bumi apakah Langit bisa menghasilkan air dan panas?
Ketika Alloh meletakkan nafsu berahi ke dalam diri lelaki dan perempuan
Lihat, dunia telah berhasil diselamatkan oleh persatuan dari keduanya.
Begitulah Al-Haq menanamkan keinginan dalam setiap bagian
Dari keberadaan demi bagian keberadaan yang lain
Siang dan Malam, dilihat dari luar saling bertentangan
Namun untuk mencapai tujuan yang satu, mereka saling membantu
Masing-masing saling mencinta untuk mencapai kesempurnaan
Mereka saling memerlukan agar kerja mereka sempurna
Tanpa Malam, hidup manusia tak akan membuahkan hasil, pun jika tanpa Siang.
Ya Haq,,,,,
bagaikan sebutir debu berpusing di udara.
Jika kulupa saat-saat pilu itu dan tempatku mengeluh
Maka perpindahan dalam tidur ini membuatku ingat kenangan lama.
Di malam hari kulepas diriku dari belenggu bercabang empat
Dan aku pun pergi menuju ruang roh yang penuh kedamaian.
Dari sang perawat, Tidur yang pulas, kudapatkan kembali
Susu minumanku sehari-hari di masa lalu, ya Tuhan.
Semua yang fana' melepaskan diri dari kemauan bebasNya
Dan dari keberadaan diri mereka yang membelenggu
Lantas mereka pun pergi menuju diri mereka yang dilupakan
Mereka letakkan anggur hina dan seni musafir atas dirinya
Agar mereka dapat membebaskan diri sesaat dari kesadaran yang sesak
Srigala pergi ke sumur untuk menangkap musuhnya
Mengikuti jejak Kelinci yang akan menunjukkan pesaingnya srigala yang lain
Mereka lari kencang untuk menemui saingan si raja hutan .
Srigala tak sadar musuh yang dilihatnya di sumur adalah bayang-bayangnya sendiri
Dalam air tampak wajah seekor srigala dengan kelinci gemuk di sampingnya
Tak berapa setelah ia mengamati musuhnya dengan teliti
Ia pun lupa kepada si kelinci yang berdiri di sampingnya
Srigala melompat untuk menerkam pesaingnya di dalam sumur
Ia jatuh dan tenggelam dalam lubang yang dikhayalkannya sendiri
Kejahatan dirinya yang telah menerkam dan menyergap kepalanya.
Saudaraku
berapa banyak kejahatan kau lihat dalam diri orang lain
Padahal semua itu tak lebih adalah pantulan sifat-sifatmu sendiri!
Dalam diri orang lain sifat dan tabiat burukmu tampak dengan jelas
Kemunafikan, kejahatan dan kesombongan, semuanya.
Kau tidak senang melihat kejahatan yang ada dalam dirimu
Sebab jika demikian kau akan membenci dirimu sendiri.
Bagaikan srigala yang menyergap bayangannya sendiri di sumur
Selama ini kau hanya menganiaya dirimu sendiri...
Apabila kau sampai ke lubuk peringai sifat-sifatmu sendiri
Kau akan tahu bahwa dosa pun banyak tersimpan dalam dirimu ..........
يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إِلى ربك راضية مرضية
Hai jiwa yang tenang.Kembalilah kepada AL-HAQmu dengan hati yang puas lagi diridhoi-Nya. (QS.Al-Fajr:172)
سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبِت الْأرض ومن أنفسهم وممالايعلمون
Maha Suci Alloh yang Telah menciptakan pasangan-pasangan semuanya, baik dari apa yang ditumbuhkan oleh bumi dan dari diri mereka maupun dari apa yang tidak mereka ketahui.(QS. Yasin :36)
أشهدك من قبل أن يستشهدك, فنطقت بألوهيته
الظواهر, وتحققت بأحديته القلوب والسرائر
"Alloh sudah menyaksikanmu, sebelum Dia menyuruh kepadamu untuk menyaksikan-Nya. Maka penomena alam ini berbicara tentang sifat ketuhanan-Nya. Hati dan rahasia-rahasia menjadi nyata dengan ke-Esaan-Nya."
Mungkin pernah terbayang dalam pikiran kita, bahwasanya pertolongan Alloh subhanahu wata'ala akan datang kepada kita, karena kebaikan dan amal ibadah yang kita lakukan. Namun persangkaan seperti ini adalah sesuatu yang keliru. Karena pertolongan Alloh adalah rahmat dan anugerah yang diberikan dan ditentukan pada zaman azali, sedangnkan pada saat itu, kita belum ada dan tentunya belum memiliki amal-amal baik apapun.
عنايته فيك لا لشيئ منك، وأين كنت حين واجهتك عنايته
وقابلتك رعايته؟ لم يكن في أزله إخلاص أعمال ولاوجود
أحوال، بل لم يكن هناك إلا محض الأفضال وعظيم النوال
"Pertolongan yang datang kepadamu bukanlah disebabkan karena sesuatu yang ada pada dirimu. Apakah engkau tahu dimana keberadaanmu ketika pertolongan dan anugerah Alloh sampai kepadamu? Pada zaman azali engkau belum mempunyai keikhlasan amal, engkau belum memiliki keadaan dan status yang terwujud, yang ada hanyalah kemurnian anugerah dan karunia-Nya yang agung."
Selanjutnya, Al-Haq yang Maha Agung, lautku diam tak bergerak
Hanyalah AIR kehidupanMU yang bergerak.
Namun dari sumber yang sama tempat ENGKAU mendatangkan derita
Kau kirim pula kesenangan yang berlimpah
kasih sayang dalam dekapan keraanMU
Yaa Haq
Hanya melalui bencana membuat lelaki lemah seperti wanita
begitulah caraMU mengejarkan kesadarankU
Tunjukkan padaku jalan yang satu itu
Dan jangan biarkan daku tersesat di sepuluh jalan yang lain.
Aku bagaikan unta yang letih terikat pada Pelana
tanpa ada kehendak kebebasan
yang selalu menyiksa punggungku yang penat.
Keranjang muatannya yang berat
Sebelah kiri melorot ke bawah, yang kanan naik ke atas.
Turunkan muatan keparat ini agar daku
Dapat mengunyah rerumputan di padang rahmat-MU!
Ratusan ribu tahun aku melayang tak tentu tujuan.
Perumpamaan Bumi dan Langit adalah seperti bakat dan kepandaian
Yang satu memerlukan yang lain untuk hidup dan maujud
Tanpa Bumi bagaimana kembang dan pepohonan berbunga?
Tanpa Bumi apakah Langit bisa menghasilkan air dan panas?
Ketika Alloh meletakkan nafsu berahi ke dalam diri lelaki dan perempuan
Lihat, dunia telah berhasil diselamatkan oleh persatuan dari keduanya.
Begitulah Al-Haq menanamkan keinginan dalam setiap bagian
Dari keberadaan demi bagian keberadaan yang lain
Siang dan Malam, dilihat dari luar saling bertentangan
Namun untuk mencapai tujuan yang satu, mereka saling membantu
Masing-masing saling mencinta untuk mencapai kesempurnaan
Mereka saling memerlukan agar kerja mereka sempurna
Tanpa Malam, hidup manusia tak akan membuahkan hasil, pun jika tanpa Siang.
Ya Haq,,,,,
bagaikan sebutir debu berpusing di udara.
Jika kulupa saat-saat pilu itu dan tempatku mengeluh
Maka perpindahan dalam tidur ini membuatku ingat kenangan lama.
Di malam hari kulepas diriku dari belenggu bercabang empat
Dan aku pun pergi menuju ruang roh yang penuh kedamaian.
Dari sang perawat, Tidur yang pulas, kudapatkan kembali
Susu minumanku sehari-hari di masa lalu, ya Tuhan.
Semua yang fana' melepaskan diri dari kemauan bebasNya
Dan dari keberadaan diri mereka yang membelenggu
Lantas mereka pun pergi menuju diri mereka yang dilupakan
Mereka letakkan anggur hina dan seni musafir atas dirinya
Agar mereka dapat membebaskan diri sesaat dari kesadaran yang sesak
Srigala pergi ke sumur untuk menangkap musuhnya
Mengikuti jejak Kelinci yang akan menunjukkan pesaingnya srigala yang lain
Mereka lari kencang untuk menemui saingan si raja hutan .
Srigala tak sadar musuh yang dilihatnya di sumur adalah bayang-bayangnya sendiri
Dalam air tampak wajah seekor srigala dengan kelinci gemuk di sampingnya
Tak berapa setelah ia mengamati musuhnya dengan teliti
Ia pun lupa kepada si kelinci yang berdiri di sampingnya
Srigala melompat untuk menerkam pesaingnya di dalam sumur
Ia jatuh dan tenggelam dalam lubang yang dikhayalkannya sendiri
Kejahatan dirinya yang telah menerkam dan menyergap kepalanya.
Saudaraku
berapa banyak kejahatan kau lihat dalam diri orang lain
Padahal semua itu tak lebih adalah pantulan sifat-sifatmu sendiri!
Dalam diri orang lain sifat dan tabiat burukmu tampak dengan jelas
Kemunafikan, kejahatan dan kesombongan, semuanya.
Kau tidak senang melihat kejahatan yang ada dalam dirimu
Sebab jika demikian kau akan membenci dirimu sendiri.
Bagaikan srigala yang menyergap bayangannya sendiri di sumur
Selama ini kau hanya menganiaya dirimu sendiri...
Apabila kau sampai ke lubuk peringai sifat-sifatmu sendiri
Kau akan tahu bahwa dosa pun banyak tersimpan dalam dirimu ..........
يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إِلى ربك راضية مرضية
Hai jiwa yang tenang.Kembalilah kepada AL-HAQmu dengan hati yang puas lagi diridhoi-Nya. (QS.Al-Fajr:172)
سبحان الذي خلق الأزواج كلها مما تنبِت الْأرض ومن أنفسهم وممالايعلمون
Maha Suci Alloh yang Telah menciptakan pasangan-pasangan semuanya, baik dari apa yang ditumbuhkan oleh bumi dan dari diri mereka maupun dari apa yang tidak mereka ketahui.(QS. Yasin :36)
أشهدك من قبل أن يستشهدك, فنطقت بألوهيته
الظواهر, وتحققت بأحديته القلوب والسرائر
"Alloh sudah menyaksikanmu, sebelum Dia menyuruh kepadamu untuk menyaksikan-Nya. Maka penomena alam ini berbicara tentang sifat ketuhanan-Nya. Hati dan rahasia-rahasia menjadi nyata dengan ke-Esaan-Nya."
Mungkin pernah terbayang dalam pikiran kita, bahwasanya pertolongan Alloh subhanahu wata'ala akan datang kepada kita, karena kebaikan dan amal ibadah yang kita lakukan. Namun persangkaan seperti ini adalah sesuatu yang keliru. Karena pertolongan Alloh adalah rahmat dan anugerah yang diberikan dan ditentukan pada zaman azali, sedangnkan pada saat itu, kita belum ada dan tentunya belum memiliki amal-amal baik apapun.
عنايته فيك لا لشيئ منك، وأين كنت حين واجهتك عنايته
وقابلتك رعايته؟ لم يكن في أزله إخلاص أعمال ولاوجود
أحوال، بل لم يكن هناك إلا محض الأفضال وعظيم النوال
"Pertolongan yang datang kepadamu bukanlah disebabkan karena sesuatu yang ada pada dirimu. Apakah engkau tahu dimana keberadaanmu ketika pertolongan dan anugerah Alloh sampai kepadamu? Pada zaman azali engkau belum mempunyai keikhlasan amal, engkau belum memiliki keadaan dan status yang terwujud, yang ada hanyalah kemurnian anugerah dan karunia-Nya yang agung."
