Bức sơn dầu "Bắc Kinh 2008" của họa sỹ Lưu Dật - Hoa kiều tại Toronto, Canada - đã từng được triển lãm tại Hội chợ triển lãm Nghệ thuật NewYork tháng 3 vừa qua sẽ được đem ra bán trong mùa bán đấu giá mùa thu này tại nhà đấu giá JiaDe (嘉德, Gad or Zad), Trung Quốc đã gây được nhiều sự chú ý của người xem và được kênh truyền hình CNN của Mỹ đưa tin.

Nội dung của "Beijing-2008" là một nhóm thiếu nữ Trung Quốc, Nga, Mỹ, Nhật đang chơi một ván bài truyền thống của Trung Quốc - mạt chược. Trong đó tác giả đã sử dụng những thủ pháp nghệ thuật siêu thực hiện đại cũng như gây sự chú ý trong con mắt người xem, tiềm ẩn trong đó là những vấn đề chính trị phức tạp thú vị mà không phải bất cứ ai cũng có thể lãnh hội ngay được.

Nội dung bức tranh có thể chia làm mấy phần như sau :

1. Bối cảnh : Ngoài bờ biển Thái Bình Dương đen đặc mây vần vũ, âm u bão tố... như cục diện eo biển đài Loan rối ren đầy bão tố.

2. Trung tâm bức tranh : Bốn mỹ nữ đang triển khai ván bài mạt chược. Một cô đứng ngoài ngóng vào.

Bờ biển là bên bờ Đông Á, bốn bên là bốn nước lớn đang tranh nhau ván bài, mỗi bên đều có kế sách và toan tính riêng của mình. Đài Loan ngóng đợi.

3. Thế cục ván bài : Hai cô tóc vàng và hai cô tóc đen. Trên dưới đối xứng cân bằng : Trung - Mỹ đối đầu, Nga - Nhật vào vai phụ, Trung - Mỹ có được có mất, thế cục cân bằng, Nhật thảm bại...

4. Y phục quần áo : Thể hiện rõ vai trò và thế cục của từng bên, trong ván bài ai thua phải cởi dần váy áo...

Phía Mỹ áo vẫn chỉnh tề nhưng bên dưới thì lạnh toát --> là kẻ chỉ mạnh về hình thức, không có căn bản. Trung Quốc cởi trần nhưng vẫn mặc quần --> nền tảng chắc chắn. Nga vẫn còn cái để giữ, còn cần quan tâm đến các bên. Nhật đã sạch bong --> là kẻ lót đường.

5. Tâm trạng và tiểu xảo của các thần bài : Trung Quốc quay lưng không thấy mặt nhưng xem ra là người quan tâm đến thế cục nhất, đang giữ thế "Đông Phong".

Mỹ quan sát Đài Loan để định giá và theo dõi nội tình của liên minh Trung Quốc và Nga. Nga đang có con "Tướng Công", âm thầm gạ gẫm Mỹ nhưng lại "đi đêm" với Trung, xem ra đằng nào cũng có lợi. Nhật tự mãn với thế bài của mình dù liên tục thua và cởi áo...

6. Đài Loan : Chịu ảnh hưởng trực tiếp từ ván bài nên vô cùng chăm chú, cầm dao thủ thế giữ lợi ích "hoa quả" của mình... Vẫn mang yếm truyền thống nhưng lại "cởi quần" ủng hộ Mỹ --> thể hiện rõ xu thế và lựa chọn của mình.