hoctiengduc - Văn phạm - Komparation

Văn phạm - Komparation - so sánh hơn

Wednesday, November 9, 2011 10:18:11 AM

Trong bảng tóm tắt so sánh hơn này, các bạn sẽ học về sự so sánh hơn và hơn nhất của tĩnh từ

thí dụ trong tiếng việt chúng ta có
tôi giỏi
anh giỏi hơn
chị kia thì giỏi nhất...

tôi mệt
chị mệt hơn
thằng bé kia mệt nhất

Positiv: căn bản, nguyên bản
Der Vogel fliegt schnell: Con chim bay nhanh
Komparativ: So sánh hơn
Das Flugzeug fliegt schneller: Máy bay bay nhanh hơn
Superlativ: So sánh tuyệt đối
Die Rakete fliegt am schnellsten: Hỏa tiển bay nhanh nhất

Trong phần Abweichungen, các bạn sẽ học về vài quy luật khi dùng những tính từ trong khi so sánh
Và cũng có một số tính từ đặc biệt không theo quy tắc trên như
Gern: thích
Lieber: thích hơn
Am liebsten: thích nhất
Am liebsten bleibe ich zu Hause: Tốt nhất tôi ở nhà

Chúng ta cũng làm quen với cách so sánh như nhau, giống nhau: Vergleich. Thì trong cách này chúng ta cũng có hai dạng câu
Du bist so schön wie eine Blume: Em đẹp như một bông hoa
Du bist schöner als eine blume: Em đẹp hơn một bông hoa
(trong câu Komperativ so sánh hơn này, thì chúng ta nhó dùng als sau tĩnh từ nhé)

Vài thí dụ khác:
Welche Frau gefällt dir am besten? Bạn thích phụ nử nào nhất?
Marilyn Monroe – mone Lisa – Miss World (hoa hậu thế giới)
Welche Stadt ist am grössten? Thành phố nào lớn nhất?
Wien – Tokio – Mexico City
Welcher Kontinent ist am kleinsten? Lục địa nào chỏ nhất?
Europa – Amerika - Australien
Welches Getränk trinkst du am liebsten? Bạn thích uống món nào nhất?
Wein (rượu vang) – Kaffee – Mineralwasser (nưóc khoáng)
Welches Produkt ist am teuersten? Sản phẩm nào mắc nhất?
Kaviar (trứng cá hồi) – Käse (phô mai nói chung) – Fleisch (thịt)
Welche Fluss ist am Längsten? Sông nào dài nhất?
Donau – Po – Amazonas

In der Stadt gefällt es mir gut, auf dem Land gefällt es mir noch besser, aber am Meer gefällt es mir am besten.

Nach Hamburg ist es weit, nach New York ist noch weiter, aber nach Alaska ist es am weitesten.

Ich habe wenig Geld, Sigrid hat noch weniger, aber Margot hat am wenigsten.

Mit dem auto geht es schnell, mit dem Zug geht es noch schneller, aber mit dem Flugzeug geht es am schnellsten.

Die Alpen sind hoch, der Kaukasus ist noch höher, aber der Himalaya ist am höchsten.

Wasser trinke ich gern, Fruchtsaft (nước trái cây) trinke ich noch lieber, aber Champagner trinke ich am liebsten.

Das Kino liegt nahe, das Theater liege näher, aber die Oper liegt am nähsten.

Das Auto ist schneller als das Fahrrad: Xe hơi thì nhanh hơn xe đạp
Der winter ist kälter als der Frühling: Mùa đông lạnh hơn mùa xuân
Chilli ist schärfer als Pfefferoni: Ớt đỏ thì cay hơn loại ớt xanh trái dài (người ta thường ngâm trong dấm, dù hình dạng y như trái ớt bình thường)
Sport betreiben ist gesunder als Autofahren: Tập thể dục thì khỏe hơn lái xe hơi
Österreich ist kleiner als Schweiz: Nước Áo nhỏ hơn nước Thụy Sĩ
Schifahren ist anstrengender als Schwimmen: Trượt tuyết thì căng thẳng hơn bơi lội
Blume ist schöner als Baum. Hoa đẹp hơn cây

groß: lớn
größer: lớn hơn
am größten: lớn nhất
- Mein Haus ist groß, dein haus ist größer aber sein Haus ist am größten

khi tính từ đi với danh từ thì chúng ta có /der/die/das + tĩnh từ + e + danh từ)
das große Haus (positiv)
das großere Haus (Komporativ)
das größte Haus (Supperlativ)
der schöne Man kommt heute hierher
der schönere Man ist nicht hier
der schönste Man geht sehr schnell

lang: dài
länger: dài hơn
am längsten: dài nhất

gesund: khỏe mạnh
geünder: khỏe hơn
am gesündesten: khỏe nhất

interessant: thú vị
interesssanter: thú vị hơn
am interessantesten: thú vị nhất

khi muốn so sánh hai vật/ sự việc với nhau, thì chúng ta dùng thêm chử als vào sau tính từ đó, hay mehr + tĩnh từ + als

- Dein Auto ist schöner als mein Auto
xe hơi bạn đẹp hơn xe hơi tôi
- Dein Buch ist mehr interessanter als mein Buch:
Sách của anh thì nhiều thú vị hơn sách của tôi

Văn phạm - Possessivpronomen - Sở hữu đại danh từThông tin - Du học - nhập cư Áo quốc

Comments

hoctiengduc # Monday, November 14, 2011 10:54:44 PM

Chúng ta cần phân biệt cách dùng hai chử: als oder wie , qua vài thí dụ sau
Niemand raucht so viel wie er: Không có ai hút thuốc nhiều như nó
Keine Stadt gefällt mir so gut wie London: Không có thành phố nào làm tôi rất thích như là London
Ihr habt länger Urlaub gemacht als wir: Các bạn đã có kỳ nghỉ dài hơn chúng tôi
Der Sommer dieses Jahr ist schöner als letztes Jahr: Mùa hè năm nay thì đẹp hơn năm ngoái
Die Reise mit dem Zug dauert länger als mit dem Flugzeug: Cuộc hành trình/ du lịch bằng xe lửa thì lâu hơn bằng máy bay.
Niemand isst so viel wie du: Không có ai ăn nhiều như mày.
Ich lese Bücher lieber als Zeitungen: Tôi thích đọc sách hơn là đọc báo
Niemand betreibt so viel Sport wie du: Không có ai mà chơi thể thao nhiều như bạn

hoctiengduc # Saturday, November 19, 2011 4:16:51 PM

Một số tĩnh từ
Warm: ấm
kalt: lạnh
hoch: cao
niedrig: thấp
trocken: khô ráo
nass: ướt át
billig: rẻ
teuer: mắc
hell: sáng
dunkel: tối
gemütlich: tiện nghi, thoải mái, dể chịu
möbliert: có đồ nội thất
unmöbliert: không có đồ gổ, đồ trang trí nội thất.
neu: mới
alt: cũ, gìa
gross: lớn
klein: nhỏ
ungemütlich: không có thoải mái
hässlich: ghê tởm
schön: đẹp
schmutzig: dơ bẩn
sauber: sạch sẽ
laut: to, ồn ào
leise: yên tĩnh, nhỏ nhẹ
modern: hiện đại
unmodern: không hiện đại, củ

http://files.myopera.com/hoctiengduc/albums/11618982/055.jpg -

http://files.myopera.com/hoctiengduc/albums/11618982/066.jpg -

http://files.myopera.com/hoctiengduc/albums/11618982/089.jpg -

http://files.myopera.com/hoctiengduc/albums/11618982/089b.jpg -

Unregistered user # Monday, January 16, 2012 1:31:05 PM

hải yến writes: anh CHâu ơi giúp em với.em bị dị ưng thời tiết,muốn đi bác sĩ,anh dịch sang tiêng đúc giúp em nhé. -da mặt tôi bị dị ứng thời tiết -khi thời tiết thay đổi mặt bị nổi nốt đỏ và ngứa,rất khó chịu -da mặt bị nhờn và rất nhảy cảm -tôi muốn tìm mọt loai kem dưỡng da phù hợp với da mặt của mình -tôi có sử dụng sữa rửa mặt và kem dưỡng da nhưng ko hợp lắm đại loai là vậy,anh dịch giúp em nhanh nhé,ko thì cái mặt em nó,đỏ lên sắp giống quả cà chua rồi.........

MChauTienghatMChau # Monday, January 16, 2012 8:10:28 PM

Hải Yến thân mến
Em nên nhờ một người việt nào đó biết tiếng đức sống gần em để họ dẩn em đi bác sĩ thì hay hơn, vì bác sĩ sẽ hỏi thêm những câu khác nữa thì mới chuẩn đoán hay chửa trị cho em được. Vì chưa chắc em bị dị ứng là do thời tiết, mà có thể do thức ăn hay cơ thể mình có vấn đề gì đó khác.
Những câu em viết ở trên, MChau cũng không biết dịch sao cho nó đúng, vì dị ứng thời tiết là dị ứng gì, MChau cũng không hiểu từ chuyên môn người ta nói sao.

tuy nhiên trước tiên em có thể vào tiệm thuốc tây chỉ vào cái mắt bị dị ứng của em, người ta cũng hiểu em cần gì. Hoặc vào bác sĩ, họ nhìn thấy cái mặt của em ra sao, họ cũng biết để mà điều trị cho em... Cứ tự tin đi nha
allergische Hautreaktion: Da bị dị ứng
allergisch: dị ứng
Ich brauche ihre Hilfe: Tôi cần sự giúp đở của ông/bà
Ich möchte eine geeignete Gesichtscreme für mich suchen: tôi muốn tìm mọt loai kem dưỡng da phù hợp với da mặt của mình

Unregistered user # Tuesday, January 17, 2012 11:10:22 PM

hai yen writes: vang,em cam on anh nhe,ngay mai co nguoi dua em di roi anh ah,em cam on anh 1 lan nua nha,chuc anh luon manh khoe.

Unregistered user # Friday, February 3, 2012 3:01:17 PM

Anonym writes: tu khi biet duoc trang hoc tieng Duc cua Thay toi rat lay lam cam phuc , vi la nguoi tien phong de giup nhung nguoi Viet nam hoc va hieu duoc ngon ngu nay. Nhung rat tiec la toi muon Download hoai ma khong duoc , vi toi muon luyen nghe de hoc thuoc long.Toi chan thanh cam on long nhiet tinh chi giao cua Thay. :)

hoctiengduc # Friday, February 3, 2012 9:02:40 PM

Originally posted by anonymous:

Anonym writes:

tu khi biet duoc trang hoc tieng Duc cua Thay toi rat lay lam cam phuc , vi la nguoi tien phong de giup nhung nguoi Viet nam hoc va hieu duoc ngon ngu nay. Nhung rat tiec la toi muon Download hoai ma khong duoc , vi toi muon luyen nghe de hoc thuoc long.Toi chan thanh cam on long nhiet tinh chi giao cua Thay.

Nếu bạn không download được phần âm thanh, thì có lẽ do máy của bạn thiếu chương trình gì đó vì các bạn khác vẫn nghe hay download được. Hình như có thể cài chương trình này vào và sẽ nghe được http://www.chip.de/downloads/Apple-QuickTime_12999337.html

hoặc chịu khó ra dịch vụ internet, download ở đó chắc sẽ tiện cho bạn hơn là ở nhà đó. bởi vì cái gì cũng vậy, kể cả việc học ngoại ngữ, nếu mình muốn thì sẽ làm được thôi.
Chúc vui nhé